🌟 습관화하다 (習慣化 하다)

Verbo

1. 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ACOSTUMBRARSE, HABITUARSE: Adquirir cierto proceder de forma natural por repetirse durante largo tiempo; o hacer que se adquiera de esa manera.

🗣️ Ejemplo:

습관화한 저축.
Habitual savings.
습관화한 생활 태도.
A habitual lifestyle.
독서가 습관화하다.
Reading becomes a habit.
운동을 습관화하다.
Make exercise a habit.
절약을 습관화하다.
To habituate thrift.
그는 건강하게 오래 살기 위해서 규칙적인 운동과 소식을 습관화하고 있다.
He is habitualizing regular exercise and news in order to live long and healthy.
그는 어렸을 때부터 절약 정신이 습관화한 덕분에 취업하고 오 년 만에 집을 살 수 있었다.
From an early age he was able to buy a house after five years of employment thanks to the habit of thrifty spirit.
♔ 넌 학교 다닐 때부터 지각을 습관화하더니 다 커서도 변한 게 없구나.
You've been late since school and you've grown up and nothing has changed.
♕ 미리미리 준비해야 하는데 그게 잘 안 되네요.
I have to prepare in advance, but it's not working.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 습관화하다 (습꽌화하다)
📚 Palabra derivada: • 습관화(習慣化): 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀짐. 또는 그렇게 되…

🗣️ 습관화하다 (習慣化 하다) @ Ejemplo

근검절약을 습관화하다. [근검절약 (勤儉節約)]

🌷 ㅅㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 습관화하다

ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 신격화하다 ) : 어떤 대상을 신의 지위로 올려놓다. Verbo
🌏 DEIFICAR, DIVINIZAR, SACRALIZAR, SANTIFICAR: Hacer divino a alguien o algo.
ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 세계화하다 ) : 세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아가다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 GLOBALIZAR: Comprender los países ajenos y extenderse alcanzando una dimensión mundial. O producir tal acción.
ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 시각화하다 ) : 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 VISUALIZAR: Verse algo invisible tras ser representado en cierta forma. O hacer que se vea algo de esa manera.
ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 서구화하다 ) : 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다. Verbo
🌏 OCCIDENTALIZAR: Tomar características propias de las personas occidentales, generalmente en la cultura o forma de pensar. O producir tal acción.
ㅅㄱㅎㅎㄷ ( 습관화하다 ) : 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbo
🌏 ACOSTUMBRARSE, HABITUARSE: Adquirir cierto proceder de forma natural por repetirse durante largo tiempo; o hacer que se adquiera de esa manera.

💕Start 습관화하다 🌾End

Start 습

습 End

Start 관

관 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Ciencia y Tecnología (91) • En la farmacia (10) • Ocio (48) • Asuntos sociales (67) • Fijando citas (4) • Haciendo pedidos de comida (132) • Cultura popular (52) • En el hospital (204) • Haciendo compras (99) • Clima y estación (101) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (255) • Invitación y visita (28) • Expresando fechas (59) • Vida en Corea (16) • Información geográfica (138) • Relaciones humanas (52) • Historia (92) • Filosofía, ética (86) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando caracteres (365) • Salud (155) • Asuntos medioambientales (226) • Vida diaria (11) • Haciendo saludos (17) • Viaje (98) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo llamadas telefónicas (15)