🌟 한옥 (韓屋)

☆☆☆   Sustantivo  

1. 우리나라 고유의 형식으로 지은 집.

1. HANOK: Casa que se hace en forma típica de Corea.

🗣️ Ejemplo:
  • 전통 한옥.
    Traditional hanok.
  • 전형적인 한옥.
    Typical hanok.
  • 한옥 마을.
    Hanok village.
  • 한옥을 보존하다.
    Preserve hanok.
  • 한옥을 짓다.
    Build a hanok.
  • 이 건물은 한옥으로, 목재와 흙으로 지은 건물에 기와를 얹었다.
    This building is a hanok (korean traditional house) with tile-roofed buildings built of wood and earth.
  • 이 한식당은 백 년도 더 된 한옥을 개조하여 만들었다.
    This korean restaurant was built by remodeling a hundred-year-old hanok.
  • 민준이는 어린 시절에 앞마당이 있는 한옥에서 살았다고 한다.
    Min-jun is said to have lived in a hanok with a front yard in his childhood.
  • 이 언덕에 올라 한옥 마을을 바라보고 있자면 한옥의 겸손한 자태와 지조가 느껴진다.
    As you climb this hill and look at hanok village, you can feel the humble appearance and attitude of hanok.
Palabar de referencia 양옥(洋屋): 서양식으로 지은 집.

🗣️ Pronunciación, Uso: 한옥 (하ː녹) 한옥이 (하ː노기) 한옥도 (하ː녹또) 한옥만 (하ː농만)
📚 Categoría: Tipo de edificio   Vida residencial  

🗣️ 한옥 (韓屋) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Vida diaria (11) Cultura popular (82) Noviazgo y matrimonio (19) Asuntos medioambientales (226) Diferencias culturales (47) Contando episodios de errores (28) Relaciones humanas (255) Eventos familiares (festividad) (2) Ley (42) Prensa (36) Viaje (98) Fijando citas (4) Apariencia (121) Religión (43) Mirando películas (105) Educación (151) Clima y estación (101) Cultura popular (52) Política (149) Actuación y diversión (8) Filosofía, ética (86) Arte (76) En la farmacia (10) Presentación-Presentación de la familia (41) Sistema social (81) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Cultura gastronómica (104) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Pidiendo disculpas (7) Vida residencial (159)