🌟 (丸)

Sustantivo  

1. 한약재를 가루로 만들어 반죽해 작고 둥글게 빚은 약.

1. PASTILLA: Tipo de medicamento pequeño, redondo, hecho a base de una masa de hierbas en polvo.

🗣️ Ejemplo:
  • 이 쓰다.
    The ring is bitter.
  • 을 만들다.
    Make a ring.
  • 을 먹다.
    Take a ring.
  • 을 짓다.
    Make a ring.
  • 으로 빚다.
    Made out of money.
  • 입에 을 넣으니 쓴맛이 강하게 느껴졌다.
    The bitter taste was strong when i put the change in my mouth.
  • 환자는 한약방에서 지어온 을 먹고 건강이 좋아졌다.
    The patient improved his health by taking the pills he had built in a herbal medicine shop.
  • 유민아, 엄마가 오늘 한의원에 가서 약 지어 왔으니까 하나씩 챙겨 먹어.
    Yu-min, your mom went to the oriental clinic today and made some medicine, so take a ring.
    엄마, 약에서 이상한 냄새가 나서 먹기가 싫어요.
    Mom, the medicine smells weird and i don't want to eat it.

2. 한약재를 가루로 만들어 반죽해 작고 둥글게 빚은 약의 개수를 세는 단위.

2. PASTILLA: Unidad para contar el número de un medicamento pequeño y redondo, hecho a base de una masa de hierbas en polvo.

🗣️ Ejemplo:
  • .
    One shot.
  • 한두 .
    One or two.
  • 여러 .
    Multiple exchanges.
  • 을 먹다.
    Take two pills.
  • 을 짓다.
    Build a hundred pills.
  • 할머니는 작은 약통에 환약을 열 정도 넣고 다녔다.
    Grandmother carried about ten pills in a small medicine container.
  • 아버지는 한의원에 가서 환약을 삼십 이나 지어 왔다.
    My father went to the oriental medical clinic and made thirty pills.
  • 선생님, 약은 하루에 얼마나 먹어야 하나요?
    How much medicine do i need to take a day, sir?
    식후에 세 씩 챙겨서 드세요.
    Take three pills after each meal.

🗣️ Pronunciación, Uso: ()

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End


Asuntos sociales (67) Agradeciendo (8) Sistema social (81) Amor y matrimonio (28) Relaciones humanas (255) Política (149) Fijando citas (4) Comparando culturas (78) Vida diaria (11) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Describiendo ubicaciones (70) Relaciones humanas (52) Prensa (36) Ley (42) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Trabajo y Carrera profesional (130) Ocio (48) Tarea doméstica (48) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Cultura popular (52) Viaje (98) Intercambiando datos personales (46) Clima y estación (101) Haciendo saludos (17) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) En instituciones públicas (59) Haciendo compras (99) Clima (53) Diferencias culturales (47) Arquitectura (43)