🌟 (丸)

Nom  

1. 한약재를 가루로 만들어 반죽해 작고 둥글게 빚은 약.

1. PILULE, COMPRIMÉ: Médicament petit et rond fabriqué à partir de poudre de plantes médicinales.

🗣️ Exemple(s):
  • 이 쓰다.
    The ring is bitter.
  • 을 만들다.
    Make a ring.
  • 을 먹다.
    Take a ring.
  • 을 짓다.
    Make a ring.
  • 으로 빚다.
    Made out of money.
  • 입에 을 넣으니 쓴맛이 강하게 느껴졌다.
    The bitter taste was strong when i put the change in my mouth.
  • 환자는 한약방에서 지어온 을 먹고 건강이 좋아졌다.
    The patient improved his health by taking the pills he had built in a herbal medicine shop.
  • 유민아, 엄마가 오늘 한의원에 가서 약 지어 왔으니까 하나씩 챙겨 먹어.
    Yu-min, your mom went to the oriental clinic today and made some medicine, so take a ring.
    엄마, 약에서 이상한 냄새가 나서 먹기가 싫어요.
    Mom, the medicine smells weird and i don't want to eat it.

2. 한약재를 가루로 만들어 반죽해 작고 둥글게 빚은 약의 개수를 세는 단위.

2. PILULE, COMPRIMÉ: Quantificateur pour compter le nombre de médicaments petits et ronds fabriqués à partir de poudre de plantes médicinales.

🗣️ Exemple(s):
  • .
    One shot.
  • 한두 .
    One or two.
  • 여러 .
    Multiple exchanges.
  • 을 먹다.
    Take two pills.
  • 을 짓다.
    Build a hundred pills.
  • 할머니는 작은 약통에 환약을 열 정도 넣고 다녔다.
    Grandmother carried about ten pills in a small medicine container.
  • 아버지는 한의원에 가서 환약을 삼십 이나 지어 왔다.
    My father went to the oriental medical clinic and made thirty pills.
  • 선생님, 약은 하루에 얼마나 먹어야 하나요?
    How much medicine do i need to take a day, sir?
    식후에 세 씩 챙겨서 드세요.
    Take three pills after each meal.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: ()

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End


Aller au cinéma (105) Utiliser des services publics (8) Vie quotidienne (11) Au travail (197) Décrire l'apparence (97) Acheter des objets (99) Utiliser des services publics (59) Aller à la pharmacie (10) Tâches ménagères (48) Culture alimentaire (104) Échanger des informations personnelles (46) Décrire un caractère (365) Exprimer une date (59) Expressions vestimentaires (110) S'excuser (7) Problèmes sociaux (67) Loisirs (48) Commander un plat (132) Saluer (17) Vie scolaire (208) Histoire (92) Expliquer un endroit (70) Sports (88) Différences culturelles (47) Informations géographiques (138) Culture populaire (82) Philosophie, éthique (86) Téléphoner (15) Parler du temps (82) Relations humaines (52)