🌟 깜작깜작

Adverbio  

1. 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이는 모양.

1. ABRIENDO Y CERRANDO LIGERA Y REPETIDAMENTE: Modo en que se cierran y se abren ligeramente los párpados repetidamente.

🗣️ Ejemplo:
  • 깜작깜작 감았다 떴다 하다.
    Blink and float.
  • 깜작깜작 깜빡이다.
    Blink.
  • 깜작깜작 눈을 깜빡일 때마다 흔들리는 형의 눈빛은 뭔가 숨기고 있는 것처럼 보였다.
    Every time i blinked, my brother's eyes looked like he was hiding something.
  • 영수는 어떻게 된 일인지 모르겠다는 듯 눈만 깜작깜작 감았다 떴다 했다.
    Young-su closed his eyes and opened them, as if he had no idea what had happened.
  • 눈만 깜작깜작 떴다 감았다 하지 말고 말을 해 봐.
    Don't just blink and close your eyes and tell me.
    그게 사실 나도 좀 당황스러워서 말이야.
    That's because i'm kind of embarrassed, too.
센말 깜짝깜짝: 눈을 자꾸 살짝 감았다가 뜨는 모양.

🗣️ Pronunciación, Uso: 깜작깜작 (깜작깜작)
📚 Palabra derivada: 깜작깜작하다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Historia (92) En instituciones públicas (8) Describiendo la apariencia física (97) Trabajo y Carrera profesional (130) Arte (76) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Mirando películas (105) Usando transporte (124) Clima y estación (101) Haciendo llamadas telefónicas (15) Diferencias culturales (47) Ciencia y Tecnología (91) Noviazgo y matrimonio (19) Clima (53) Vida en Corea (16) Prensa (36) Sistema social (81) Religión (43) Tarea doméstica (48) Política (149) Expresando días de la semana (13) Describiendo ubicaciones (70) Economía•Administración de empresas (273) Amor y matrimonio (28) Viaje (98) Vida laboral (197) Información geográfica (138) Arte (23) Invitación y visita (28) Expresando emociones/sentimientos (41)