🌟 깜작깜작
คำวิเศษณ์
1. 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이는 모양.
1. ปริบ ๆ: ท่าทีที่หลับตาแว้บๆ แล้วก็ลืมตาอีกบ่อย ๆ
-
깜작깜작 감았다 떴다 하다.
Blink and float. -
깜작깜작 깜빡이다.
Blink. -
깜작깜작 눈을 깜빡일 때마다 흔들리는 형의 눈빛은 뭔가 숨기고 있는 것처럼 보였다.
Every time i blinked, my brother's eyes looked like he was hiding something. -
영수는 어떻게 된 일인지 모르겠다는 듯 눈만 깜작깜작 감았다 떴다 했다.
Young-su closed his eyes and opened them, as if he had no idea what had happened. -
♔
눈만 깜작깜작 떴다 감았다 하지 말고 말을 해 봐.
Don't just blink and close your eyes and tell me.
♕ 그게 사실 나도 좀 당황스러워서 말이야.
That's because i'm kind of embarrassed, too.
센말
깜짝깜짝: 눈을 자꾸 살짝 감았다가 뜨는 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깜작깜작 (
깜작깜작)
📚 คำแผลง: • 깜작깜작하다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌷 ㄲㅈㄲㅈ: Initial sound 깜작깜작
-
ㄲㅈㄲㅈ (
끼적끼적
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ขีด ๆ เขียน ๆ, ลักษณะที่เขียนเล่น ๆ, ลักษณะที่เขียนอย่างคร่าว ๆ, ลักษณะที่เขียนอย่างลวก ๆ, ลักษณะที่วาดเล่น ๆ, ลักษณะที่วาดอย่างคร่าว ๆ, ลักษณะที่วาดอย่างลวก ๆ: ลักษณะการเขียนตัวอักษรหรือวาดรูป เป็นต้น ไปเรื่อย ๆ อย่างลวก ๆ -
ㄲㅈㄲㅈ (
깜작깜작
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ปริบ ๆ: ท่าทีที่หลับตาแว้บๆ แล้วก็ลืมตาอีกบ่อย ๆ -
ㄲㅈㄲㅈ (
끼적끼적
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่กินอย่างไร้รสชาติ, ลักษณะที่ฝืนกิน, ลักษณะที่ไม่เต็มใจกิน: ลักษณะที่กินอย่างช้ามากอยู่เรื่อย ๆ เพราะฝืนกินอาหารที่ไม่ชอบ -
ㄲㅈㄲㅈ (
꼬질꼬질
)
: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสกปรก, อย่างโสมม, อย่างเต็มไปด้วยเหงื่อไคล: ลักษณะที่สกปรกเป็นอย่างมากเพราะมีขี้ไคลที่เสื้อหรือลำตัว -
ㄲㅈㄲㅈ (
깝죽깝죽
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก: ท่าทางที่เคลื่อนไหวร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายไปทางนี้ทางโน้นบ่อย ๆ อย่างไม่สุภาพเรียบร้อย -
ㄲㅈㄲㅈ (
꼬장꼬장
)
: 늙은 사람의 허리가 곧고 건강한 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (หลัง)อย่างไม่งอและดูแข็งแรง: ลักษณะเอวของคนแก่ที่ตรงและดูแข็งแรง -
ㄲㅈㄲㅈ (
끈적끈적
)
: 자꾸 들러붙어 끈끈한 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 หนืด, เหนียว, เหนอะหนะ, เหนียวหนึบ: ลักษณะที่เหนอะหนะเกาะติดแน่นอยู่เรื่อย ๆ
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การหาทาง (20) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้การคมนาคม (124) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • การขอบคุณ (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานอดิเรก (103)