🌟 꼬질꼬질

คำวิเศษณ์

1. 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.

1. อย่างสกปรก, อย่างโสมม, อย่างเต็มไปด้วยเหงื่อไคล: ลักษณะที่สกปรกเป็นอย่างมากเพราะมีขี้ไคลที่เสื้อหรือลำตัว

🗣️ ตัวอย่าง:

꼬질꼬질 더럽다.
Stubborn dirty.
꼬질꼬질 때가 끼다.
Get dirty.
꼬질꼬질 때가 묻다.
Ask when it's dirty.
꼬질꼬질 더러워지다.
Get nasty.
꼬질꼬질 지저분하다.
It's nasty.
승규의 옷에는 때가 꼬질꼬질 끼어 있었다.
Seung-gyu's clothes were dirty with dirt.
며칠 씻지 않았더니 얼굴은 꼬질꼬질 지저분해지고 몸에서는 냄새가 났다.
I hadn't washed for a few days, and my face was a mess and my body smelled.
♔ 양말이 꼬질꼬질 더러워졌어요.
Socks are dirty.
♕ 빨면 다시 깨끗해질 거예요.
You'll be clean when you wash it.

꼬질꼬질: dirtily; filthily,きたならしい【汚らしい】,,lleno de suciedad, suciamente,بقذارة,хир даг, хар хир, хир буртаг, хир тоос,một cách dơ dáy, một cách nhem nhuốc,อย่างสกปรก, อย่างโสมม, อย่างเต็มไปด้วยเหงื่อไคล,kotor,,脏兮兮,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꼬질꼬질 (꼬질꼬질)
📚 คำแผลง: • 꼬질꼬질하다: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.

🌷 ㄲㅈㄲㅈ: Initial sound 꼬질꼬질

ㄲㅈㄲㅈ ( 끼적끼적 ) : 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ขีด ๆ เขียน ๆ, ลักษณะที่เขียนเล่น ๆ, ลักษณะที่เขียนอย่างคร่าว ๆ, ลักษณะที่เขียนอย่างลวก ๆ, ลักษณะที่วาดเล่น ๆ, ลักษณะที่วาดอย่างคร่าว ๆ, ลักษณะที่วาดอย่างลวก ๆ: ลักษณะการเขียนตัวอักษรหรือวาดรูป เป็นต้น ไปเรื่อย ๆ อย่างลวก ๆ
ㄲㅈㄲㅈ ( 깜작깜작 ) : 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ปริบ ๆ: ท่าทีที่หลับตาแว้บๆ แล้วก็ลืมตาอีกบ่อย ๆ
ㄲㅈㄲㅈ ( 끼적끼적 ) : 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่กินอย่างไร้รสชาติ, ลักษณะที่ฝืนกิน, ลักษณะที่ไม่เต็มใจกิน: ลักษณะที่กินอย่างช้ามากอยู่เรื่อย ๆ เพราะฝืนกินอาหารที่ไม่ชอบ
ㄲㅈㄲㅈ ( 꼬질꼬질 ) : 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสกปรก, อย่างโสมม, อย่างเต็มไปด้วยเหงื่อไคล: ลักษณะที่สกปรกเป็นอย่างมากเพราะมีขี้ไคลที่เสื้อหรือลำตัว
ㄲㅈㄲㅈ ( 깝죽깝죽 ) : 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก: ท่าทางที่เคลื่อนไหวร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายไปทางนี้ทางโน้นบ่อย ๆ อย่างไม่สุภาพเรียบร้อย
ㄲㅈㄲㅈ ( 꼬장꼬장 ) : 늙은 사람의 허리가 곧고 건강한 모양. คำวิเศษณ์
🌏 (หลัง)อย่างไม่งอและดูแข็งแรง: ลักษณะเอวของคนแก่ที่ตรงและดูแข็งแรง
ㄲㅈㄲㅈ ( 끈적끈적 ) : 자꾸 들러붙어 끈끈한 모양. คำวิเศษณ์
🌏 หนืด, เหนียว, เหนอะหนะ, เหนียวหนึบ: ลักษณะที่เหนอะหนะเกาะติดแน่นอยู่เรื่อย ๆ

💕Start 꼬질꼬질 🌾End

Start 꼬

꼬 End

Start 질

질 End

Start 꼬

꼬 End

Start 질

질 End

📚 ประเภท

• สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (23) • งานอดิเรก (103) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)