🌟 꼬질꼬질
Дайвар үг
1. 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
1. ХИР ДАГ, ХАР ХИР, ХИР БУРТАГ, ХИР ТООС: хувцас болон бие нь хиртэж заваарсан байдал.
-
꼬질꼬질 더럽다.
Stubborn dirty. -
꼬질꼬질 때가 끼다.
Get dirty. -
꼬질꼬질 때가 묻다.
Ask when it's dirty. -
꼬질꼬질 더러워지다.
Get nasty. -
꼬질꼬질 지저분하다.
It's nasty. -
승규의 옷에는 때가 꼬질꼬질 끼어 있었다.
Seung-gyu's clothes were dirty with dirt. -
며칠 씻지 않았더니 얼굴은 꼬질꼬질 지저분해지고 몸에서는 냄새가 났다.
I hadn't washed for a few days, and my face was a mess and my body smelled. -
♔
양말이 꼬질꼬질 더러워졌어요.
Socks are dirty.
♕ 빨면 다시 깨끗해질 거예요.
You'll be clean when you wash it.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꼬질꼬질 (
꼬질꼬질)
📚 Үүсмэл үг: • 꼬질꼬질하다: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.
🌷 ㄲㅈㄲㅈ: Initial sound 꼬질꼬질
-
ㄲㅈㄲㅈ (
끼적끼적
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리는 모양.
Дайвар үг
🌏 САРАЙЛГАН БИЧИХ ХЭЛБЭР, ТАТЛАН БИЧИХ БАЙДАЛ, ХАЙШ ЯАЙШ БИЧСЭН БАЙДАЛ: бичиг, зураг гэх мэтийг хамаа намаагүй бичих болон зурах байдал. -
ㄲㅈㄲㅈ (
깜작깜작
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이는 모양.
Дайвар үг
🌏 АНИС АНИС: нүдээ байн байн үл ялиг аньж нээх байдал. -
ㄲㅈㄲㅈ (
끼적끼적
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹는 모양.
Дайвар үг
🌏 АРАЙ ХИЙН ИДЭХ БАЙДАЛ, ДУРГҮЙЛХЭН ИДЭХ БАЙДАЛ: идэх дургүй хоолоо аргагүйн эрхэнд удаан зугуухан идэх байдал. -
ㄲㅈㄲㅈ (
꼬질꼬질
)
: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
Дайвар үг
🌏 ХИР ДАГ, ХАР ХИР, ХИР БУРТАГ, ХИР ТООС: хувцас болон бие нь хиртэж заваарсан байдал. -
ㄲㅈㄲㅈ (
깝죽깝죽
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
Дайвар үг
🌏 ХӨНГӨХӨН, ӨНГӨЦ, САВЛАН: бие буюу биеийн нэг хэсгээ байн байн, ийш тийш намбагүй хөдөлгөх байдал. -
ㄲㅈㄲㅈ (
꼬장꼬장
)
: 늙은 사람의 허리가 곧고 건강한 모양.
Дайвар үг
🌏 ЭРҮҮЛ САРУУЛ, ХӨНГӨН ШАЛАМГАЙ: өндөр настай хүн нуруу цэх, эрүүл энх амьдарч байгаа байдал. -
ㄲㅈㄲㅈ (
끈적끈적
)
: 자꾸 들러붙어 끈끈한 모양.
Дайвар үг
🌏 НААЛДАНГИ, НААЛДАМХАЙ: зууралдан наалдах хэлбэр.
• урих, зочилох (28) • гадаад төрх (121) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол ундны соёл (104) • байр, байршил тайлбарлах (70) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн асуудал (67) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эрүүл мэнд (155) • түүх (92) • барилга байшин (43) • хууль (42) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • мэндчилэх (17) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)