🌟 꼬질꼬질
Adverbia
1. 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
1. KOTOR: banyak kotoran melekat pada pakaian atau tubuh sehingga kelihatan sangat kotor
-
꼬질꼬질 더럽다.
Stubborn dirty. -
꼬질꼬질 때가 끼다.
Get dirty. -
꼬질꼬질 때가 묻다.
Ask when it's dirty. -
꼬질꼬질 더러워지다.
Get nasty. -
꼬질꼬질 지저분하다.
It's nasty. -
승규의 옷에는 때가 꼬질꼬질 끼어 있었다.
Seung-gyu's clothes were dirty with dirt. -
며칠 씻지 않았더니 얼굴은 꼬질꼬질 지저분해지고 몸에서는 냄새가 났다.
I hadn't washed for a few days, and my face was a mess and my body smelled. -
♔
양말이 꼬질꼬질 더러워졌어요.
Socks are dirty.
♕ 빨면 다시 깨끗해질 거예요.
You'll be clean when you wash it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 꼬질꼬질 (
꼬질꼬질)
📚 Kata Jadian: • 꼬질꼬질하다: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.
🌷 ㄲㅈㄲㅈ: Initial sound 꼬질꼬질
-
ㄲㅈㄲㅈ (
끼적끼적
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus menulis atau menggambar tulisan atau lukisan dsb dengan tidak beres -
ㄲㅈㄲㅈ (
깜작깜작
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이는 모양.
Adverbia
🌏 BERKEDIP-KEDIP: bentuk kodisi mata terus-menerus terpejam sesaat lalu terbuka kembali -
ㄲㅈㄲㅈ (
끼적끼적
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus terpaksa makan dengan lambat makanan yang tidak ingin dimakan -
ㄲㅈㄲㅈ (
꼬질꼬질
)
: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
Adverbia
🌏 KOTOR: banyak kotoran melekat pada pakaian atau tubuh sehingga kelihatan sangat kotor -
ㄲㅈㄲㅈ (
깝죽깝죽
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi menggerakkan tubuh atau bagian tubuh ke sana kemari, tidak anteng -
ㄲㅈㄲㅈ (
꼬장꼬장
)
: 늙은 사람의 허리가 곧고 건강한 모양.
Adverbia
🌏 TEGAK: pinggang orang tua yang tegak dan sehat -
ㄲㅈㄲㅈ (
끈적끈적
)
: 자꾸 들러붙어 끈끈한 모양.
Adverbia
🌏 LENGKET, LEMBAB: kondisi sesuatu terus menempel dan lengket
• membandingkan budaya (78) • sejarah (92) • menelepon (15) • menonton film (105) • pembelian barang (99) • kehidupan senggang (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • agama (43) • masalah sosial (67) • bahasa (160) • kehidupan rumah tangga (159) • kesehatan (155) • pesan makanan (132) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan pakaian (110) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • akhir minggu dan cuti (47) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (59) • hukum (42) • pendidikan (151) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan waktu (82) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (8) • pacaran dan pernikahan (19) • menceritakan kesalahan (28) • seni (23)