🌟 품행 (品行)
☆ Sustantivo
1. 품성과 행실.
1. CONDUCTA, COMPORTAMIENTO: Personalidad y conducta.
-
품행이 방정하다.
Be ill-behaved. -
품행이 좋다.
Good conduct. -
품행이 올바르다.
Good conduct. -
품행이 단정하다.
Good conduct. -
품행이 나쁘다.
Bad conduct. -
품행을 보다.
Watch the conduct. -
유민이는 평소 품행이 단정하고 학업 성적이 좋은 모범 학생이다.
Yu-min is a model student who is usually well-behaved and has good academic performance. -
민준이는 학창 시절에 품행이 나쁘고 다른 아이들과 싸움을 일삼는 문제아였다.
Min-jun was a troublemaker in his school days who was bad-behaved and used to fight with other children. -
♔
장학생 선발 기준이 뭐라고 하니?
What's the criteria for selecting scholarship students?
♕ 응, 여기 보니까, 품행이 바르고 학업 성적이 우수해야 한대.
Yes, i see here that you have to be well-behaved and have good academic performance.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 품행 (
품ː행)
🗣️ 품행 (品行) @ Acepción
- 내신 (內申) : 진학이나 취업을 위해 출신 학교에서 학생에 대한 성적, 품행 등을 평가하여 적은 문서. 또는 그 평가.
🗣️ 품행 (品行) @ Ejemplo
- 불량한 품행. [불량하다 (不良하다)]
- 품행 불량자. [불량자 (不良者)]
- 품행 불량. [불량 (不良)]
- 조촐한 품행. [조촐하다]
- 엄연한 품행. [엄연하다 (儼然하다)]
- 부정적 품행. [부정적 (否定的)]
🌷 ㅍㅎ: Initial sound 품행
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
Adverbio
🌏 CÓMODAMENTE, PACÍFICAMENTE: Con el cuerpo o la mente relajada, y no atormentada. -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
Sustantivo
🌏 INCLUSIÓN: Acción de estar o ser puestos juntos en un grupo o alcance. -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
Sustantivo
🌏 EXPRESIÓN, REPRESENTACIÓN: Acción de convertir los sentimientos o pensamientos de uno en palabras, escritos, gestos, etc. para hacerlos explícitos. -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
Sustantivo
🌏 DAÑO, PÉRDIDA: Acción de sufrir daños físicos o pérdida de propiedades, reputación, etc. O tales daños o pérdidas. -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
Sustantivo
🌏 PAZ: Estado de tranquilidad y armonía, libre de preocupaciones o problemas. -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
Sustantivo
🌏 RUINAS, RESTOS: Sitio en que se ubica alguna edificación casi totalmente destruida. -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
Sustantivo
🌏 CONDUCTA, COMPORTAMIENTO: Personalidad y conducta. -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
Sustantivo
🌏 VIOLENCIA, ASALTO: Comportamiento rudo y feroz de alguien que golpea o lastima a otros. -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
Sustantivo
🌏 MALA INFLUENCIA, MAL EFECTO: Perjuicio causado por una mala tendencia o fenómeno que aparece en un determinado incidente o comportamiento.
• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Historia (92) • Apariencia (121) • Vida diaria (11) • Amor y matrimonio (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (255) • Agradeciendo (8) • Medios de comunicación (47) • Vida laboral (197) • Arte (23) • Prensa (36) • Cultura gastronómica (104) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Psicología (191) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • Filosofía, ética (86) • Asuntos sociales (67) • Pidiendo disculpas (7) • Mirando películas (105) • Describiendo vestimenta (110) • Ley (42) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)