🌟 으슥하다
Adjetivo
1. 무섭게 느낄 만큼 깊숙하고 구석지다.
-
으슥한 골짜기.
Dark valley. -
으슥한 동굴.
A dark cave. -
으슥한 뒷골목.
A dim back alley. -
으슥한 지하.
Dark underground. -
골목길이 으슥하다.
The alleyway is dark. -
으슥한 동굴은 귀신이 나타날 것처럼 을씨년스러웠다.
The dreary cave was desolate as a ghost would appear. -
방치해 둔 지하실은 으슥하여 섬뜩한 느낌이 들었다.
The neglected basement felt creepy. -
♔
누나, 집에 올 때 무섭지 않아?
Sister, aren't you scared when you come home?
♕ 무섭지. 으슥한 골목길을 지나야 하니까.
Scary. because we have to go through a dark alley.
2. 아주 조용하다.
-
으슥한 밤.
A dark night. -
으슥한 밤거리.
Dark night street. -
으슥한 카페.
A dark cafe. -
으슥하고 고요하다.
Dark and still. -
공원이 으슥하다.
The park is dark. -
으슥한 밤거리에는 아무도 오가는 사람이 없었다.
No one came and went in and out of the dark streets at night. -
우리는 사람들이 지나다니지 않을 만한 으슥한 곳을 찾아 헤맸다.
We wandered around looking for a dark place where people wouldn't pass. -
♔
으슥한 밤에 어디를 가자는 거야?
Where are we going in the dark night?
♕ 낮에는 사람이 많아서 정신없으니까 밤에 구경하러 나가자.
It's hectic during the day, so let's go out for a look at it at night.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 으슥하다 (
으스카다) • 으슥한 (으스칸) • 으슥하여 (으스카여) 으슥해 (으스캐) • 으슥하니 (으스카니) • 으슥합니다 (으스캄니다)
🗣️ 으슥하다 @ Acepción
- 외지다 : 혼자 따로 떨어져 있어 조용하고 으슥하다.
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 으슥하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 HÁBIL, EXPERTO, CUALIFICADO, DIESTRO: Que no es inhábil para algo por haberlo repetido varias veces. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SER SOLEMNE, SER MAJESTUOSO: Serio y tranquilo en una ceremonia, atmósfera, etc. -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 INCÓMODO, MOLESTO: Que se siente molesto o incómodo por haberse encarado con una persona que no le conoce bien o con la que no deseaba encontrarse. -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Adjetivo
🌏 DOCTO, SABIO, ERUDITO: Que tiene un vasto conocimiento de ciencias y artes. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 INSUFICIENTE, ESCASO, DEFICIENTE, EXIGUO: Que es algo imperfecto y defectuoso por estar mal hecho. -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
Adjetivo
🌏 PEQUEÑO, DELGADO, FLACO: Que es pequeño un cuerpo. -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
Adjetivo
🌏 POCO, ESCASO, INSUFICIENTE, PEQUEÑO, DÉBIL: Que es poco y humilde.
• Medios de comunicación (47) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Usando transporte (124) • Haciendo saludos (17) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando horas (82) • Contando episodios de errores (28) • Intercambiando datos personales (46) • Mirando películas (105) • Apariencia (121) • Presentando comida (78) • Pasatiempo (103) • Religión (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (8) • Vida laboral (197) • Vida en Corea (16) • Cultura popular (82) • Diferencias culturales (47) • Haciendo compras (99) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Lengua (160) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (59)