WORDROW
|
🔍

🌟 양기 (陽氣)

Sustantivo  

1. 햇볕의 따뜻한 기운.

1. ENERGÍA SOLAR: Energía cálida del sol.

🗣️ Ejemplo:
  • 태양의 양기.
    The solar energy of the sun.
  • 따뜻한 양기.
    Warm yang energy.
  • 양기가 많다.
    Brilliant.
  • 양기가 풍부하다.
    Be full of energy.
  • 양기를 받다.
    Take up one's spirits.
  • 화초가 따뜻한 양기를 받아서 무럭무럭 잘 자란다.
    The plants grow well under the warm energy.
  • 내 방은 햇볕이 잘 들어서 다른 방보다 양기가 많다.
    My room has more sunshine than other rooms because of its good sunshine.
  • ♔ 나무가 아주 튼튼하고 푸르네요.
    The trees are very strong and green.
    ♕ 네, 정원에서 태양의 양기를 듬뿍 받고 자랐어요.
    Yes, i grew up in the garden full of the sun's energy.
Antónimo 음기(陰氣): 어둡고 차가운 기운., 몸 안에 있는 차가운 음의 기운.

2. 세상의 모든 것이 살아 움직이는 활발한 기운.

2. ENERGÍA POSITIVA: Energía activa que todo lo que hay en el mundo mueve vivamente.

🗣️ Ejemplo:
  • 음기와 양기.
    Yin and yang.
  • 양기가 넘치다.
    Full of energy.
  • 양기가 높다.
    High in spirits.
  • 양기가 성하다.
    Good spirits.
  • 양기가 세다.
    Strong-chested.
  • 양기가 왕성하다.
    Full of vigor.
  • 양기가 차다.
    Full of energy.
  • 양기가 활발하다.
    Vigor is active.
  • 여름은 여러 초목이 푸르게 성장하고 양기가 넘치는 계절이다.
    Summer is a season of green growth and vigor.
  • 단오는 태양의 축제라 할 만큼 일 년 중에서 양기가 가장 왕성한 날이다.
    Dano is the most sunny day of the year.
  • ♔ 풍수지리에 따르면 이 지역은 어떤가요?
    What about this area, according to feng shui?
    ♕ 저 산에 양기가 넘치니 만물이 풍성하게 자라나겠군요.
    The mountain is full of energy, and everything will grow abundantly.

3. 몸 안에 있는 양의 기운. 또는 남자 몸 안의 정기.

3. ENERGÍA POSITIVA: Energía positiva que existe en el interior del cuerpo. O fuerza vital que hay dentro del cuerpo masculino.

🗣️ Ejemplo:
  • 남자의 양기.
    Man's lift.
  • 양기가 좋다.
    Good spirits.
  • 양기가 부족하다.
    Lack of energy.
  • 양기가 돌다.
    The sun rises.
  • 양기가 떨어지다.
    Run out of energy.
  • 양기가 허하다.
    The spirits are weak.
  • 양기를 돋우다.
    Stimulate.
  • 양기를 보하다.
    Show one's mettle.
  • 한의사는 민준이가 양기가 부족한 것 같다고 진단하였다.
    The oriental doctor diagnosed min-jun as lacking in energy.
  • 아내는 요즘 부쩍 기운이 떨어진 남편에게 양기를 돋우는 보양식을 먹였다.
    My wife fed her husband, who has been feeling down a lot these days, a nourishing health food.
  • ♔ 그건 무슨 한약이에요?
    What kind of chinese medicine is that?
    ♕ 남자의 양기를 보충해 주는 약이에요.
    It's a medicine that replenishes men's spirits.
Antónimo 음기(陰氣): 어둡고 차가운 기운., 몸 안에 있는 차가운 음의 기운.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 양기 (양기)

🌷 ㅇㄱ: Initial sound 양기

💕Start 양기 🌾End

Start 양

양 End

Start 기

기 End


📚 Categoría

• Expresando caracteres (365) • Economía•Administración de empresas (273) • Contando episodios de errores (28) • Salud (155) • Filosofía, ética (86) • Invitación y visita (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida en Corea (16) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • Historia (92) • Asuntos sociales (67) • Buscando direcciones (20) • Describiendo ubicaciones (70) • Educación (151) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo la apariencia física (97) • Fijando citas (4) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando días de la semana (13) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (52) • Expresando horas (82) • Vida laboral (197) • Ley (42) • Religión (43) • En el hospital (204) • Apariencia (121) • Usando transporte (124) • Cultura gastronómica (104)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy