☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 4 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 41 ALL : 46

• 괴로움 : 몸이나 마음이 고통스러운 상태. 또는 그런 느낌. ☆☆ Nom
🌏 PEINE, DOULEUR, SOUFFRANCE, TOURMENT: Etat de douleur physique ou morale ; ce sentiment.

• 괴로워하다 : 몸이나 마음이 아프거나 편하지 않아 괴로움을 느끼다. ☆☆ Verbe
🌏 SOUFFRIR DE, AVOIR DE LA PEINE: Eprouver une souffrance morale ou physique.

• 괴롭다 : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다. ☆☆ Adjectif
🌏 DOULOUREUX, BOULEVERSÉ: (Corps ou pensée) Qui fait mal et est pénible, et qui est inconfortable.

• 괴롭히다 : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 FAIRE SOUFFRIR QUELQU'UN, FAIRE DE LA PEINE À QUELQU'UN: Faire éprouver une souffrance morale ou physique.

• 괴물 (怪物) : 괴상한 동물. ☆ Nom
🌏 MONSTRE: Animal étrange.

• 괴괴하다 : 쓸쓸하거나 무서운 생각이 들 만큼 아주 조용하다. Adjectif
🌏 CALME, DÉSERT: Qui est très silencieux, au point d'en ressentir de la solitude ou d'avoir des pensées apeurantes.

• 괴기 (怪奇) : 괴상하고 기이함. Nom
🌏 CARACTÈRE EXTRAVAGANT(MYSTÉRIEUX): Caractère grotesque et original.

• 괴기하다 (怪奇 하다) : 무서운 생각이 들 만큼 괴상하고 기이하다. Adjectif
🌏 GROTESQUE, BIZARRE: Étrange et mystérieux au point de provoquer des pensées effrayantes.

• 괴나리봇짐 (괴나리 褓 짐) : (옛날에) 보자기에 싸서 어깨에 메는 작은 짐. Nom
🌏 GWENARI BOJJIM, PAQUET, BALLOT: (archaïque) Petit fardeau que l’on porte sur le dos, et qui est enveloppé dans un baluchon.

• 괴다 : 우묵한 곳이나 좁은 넓이의 공간에 액체나 냄새, 기체 등이 모이다. Verbe
🌏 S'ACCUMULER, S'ENTASSER: (liquide, odeur, gaz) Se concentrer dans un endroit creux ou dans un espace étroit.

• 괴다 : 기울어지거나 쓰러지지 않도록 아래를 받치다. Verbe
🌏 CALER, METTRE UNE CALE SOUS QUELQUE CHOSE: Mettre quelque chose en bas d'un objet pour l'empêcher de tomber ou de pencher.

• 괴담 (怪談) : 무섭고 이상한 이야기. Nom
🌏 HISTOIRE DE REVENANTS, HISTOIRE DE FANTÔMES: Histoire ayant pour but de susciter un sentiment de frayeur et de curiosité.

• 괴력 (怪力) : 이상할 만큼 센 힘. Nom
🌏 FORCE EXTRAORDINAIRE (INCROYABLE, PRODIGIEUSE, HERCULÉENNE, SURHUMAINE, HORS DU COMMUN): Force extrêmement puissante.

• 괴로우- : (괴로운데, 괴로우니, 괴로우면, 괴로운, 괴로울)→ 괴롭다 None
🌏

• 괴로워- : (괴로워, 괴로워서, 괴로웠다)→ 괴롭다 None
🌏

• 괴롬 : 몸이나 마음이 고통스러운 상태. 또는 그런 느낌. Nom
🌏 PEINE, DOULEUR, SOUFFRANCE, TOURMENT: État d'une personne qui souffre physiquement ou émotionnellement ; cette sensation.

• 괴롭- : (괴롭고, 괴롭습니다)→ 괴롭다 None
🌏

• 괴롭혀- : (괴롭혀, 괴롭혀서, 괴롭혔다, 괴롭혀라)→ 괴롭히다 None
🌏

• 괴롭히- : (괴롭히고, 괴롭히는데, 괴롭히니, 괴롭히면, 괴롭힌, 괴롭히는, 괴롭힐, 괴롭힙니다)→ 괴롭히다 None
🌏

• 괴뢰군 (傀儡軍) : 꼭두각시처럼 조종하는 대로 움직이는 군대. Nom
🌏 ARMÉE FANTOCHE: Soldats qui agissent selon les directives données, qui se laissent mener comme des marionnettes.

• 괴리 (乖離) : 사실들이 서로 어긋나 생겨난 차이. Nom
🌏 ÉCART, ÉLOIGNEMENT: Différence provoquée par des faits contradictoires.

• 괴리되다 (乖離 되다) : 서로 어긋나 차이가 생기다. Verbe
🌏 S'ÉCARTER: (Deux choses) s'éloigner de façon à se créer un écart, une différence.

• 괴멸 (壞滅) : 모조리 파괴되어 없어짐. Nom
🌏 DESTRUCTION TOTALE, DESTRUCTION COMPLÈTE, DESTRUCTION ENTIÈRE, RUINE TOTALE.: Fait de détruire une chose jusqu'à la faire disparaître.

• 괴멸되다 (壞滅 되다) : 모조리 파괴되어 없어지다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉTRUIT TOTALEMENT, ÊTRE DÉTRUIT COMPLÈTEMENT, ÊTRE ANÉANTI: Etre détruit entièrement.

• 괴멸하다 (壞滅 하다) : 모조리 파괴하여 없애다. Verbe
🌏 DÉTRUIRE TOTALEMENT, ANÉANTIR: Détruire une chose totalement jusqu'à la faire disparaître.

• 괴발개발 : 글씨를 알아보기 어려울 만큼 아무렇게나 써 놓은 모양. Nom
🌏 (N.) NÉGLIGEMMENT, SANS SOIN, DE MANIÈRE ILLISIBLE, DE MANIÈRE BROUILLONNE, DE MANIÈRE NÉGLIGÉE, GROSSIÈREMENT, GRIBOUILLAGE, GRIBOUILLIS, GRIFFONNAGE: Ecriture indéchiffrable, qu'on parvient difficilement à lire.

• 괴벽 (怪癖) : 매우 이상한 버릇. Nom
🌏 HABITUDE BIZARRE, HABITUDE EXCENTRIQUE, HABITUDE EXTRAVAGANT, HABITUDE ODIEUSE, MANIE, TIC, EXCENTRICITÉ: Habitude très étrange.

• 괴변 (怪變) : 생각하지 못한, 매우 이상한 사건이나 사고. Nom
🌏 ACCIDENT ÉTRANGE, ÉVÈNEMENT ANORMAL, ÉVÈNEMENT BIZARRE, CHANGEMENT MYSTÉRIEUX: Accident ou évènement qui sort de l’ordinaire et que l’on ne peut pas prévoir.

• 괴사하다 (怪死 하다) : 이유를 알 수 없이 죽다. Verbe
🌏 Mourir de cause inconnue.

• 괴상망측하다 (怪常罔測 하다) : 기분이 나쁠 정도로 상식에서 벗어나 아주 이상하다. Adjectif
🌏 EXTRAORDINAIRE, INCOMPRÉHENSIBLE, MYSTÉRIEUX: Qui est très étrange, et sort fortement du sens commun au point d'être désagréable.

• 괴상하다 (怪常 하다) : 기분이 나쁠 정도로 아주 이상하다. Adjectif
🌏 BIZARRE: Très étrange, au point d'être désagréable.

• 괴석 (怪石) : 괴상한 모양의 돌. Nom
🌏 Pierre qui a une forme étrange.

• 괴성 (怪聲) : 매우 이상한 소리. Nom
🌏 HURLEMENT, CRI: Son aigu et prolongé.

• 괴소문 (怪所聞) : 매우 이상한 소문. Nom
🌏 Rumeur insolite.

• 괴수 (怪獸) : 공상의 동물로 무섭고 매우 이상한 짐승. Nom
🌏 MONSTRE, ANIMAL MONSTRUEUX: Animal imaginaire, qui est à la fois redoutable et très étrange.

• 괴수 (魁首) : 못된 짓을 하는 무리의 우두머리. Nom
🌏 CHEF DE BANDE: Chef d’un groupe qui commet des actes répréhensibles.

• 괴어오르다 : 액체나 거품이 안에서 모여 밖으로 계속 나오다. Verbe
🌏 MONTER, REMONTER: (Liquide, écume) Toujours se remplir et déborder.

• 괴이다 : 기울어지거나 쓰러지지 않도록 아래에 받쳐지다. Verbe
🌏 ÊTRE CALÉ: Mettre quelque chose en bas d'un objet pour l'empêcher de tomber ou de pencher.

• 괴이쩍다 (怪異 쩍다) : 괴상하고 이상한 느낌이 들다. Adjectif
🌏 BIZARRE: Qui donne une impression mystérieuse et étrange.

• 괴이하다 (怪異 하다) : 아주 괴상하고 이상하다. Adjectif
🌏 BIZARRE: Mystérieux et étrange.

• 괴질 (怪疾) : 원인을 알 수 없는 괴상한 병. Nom
🌏 MALADIE MYSTÉRIEUSE, MALADIE ÉTRANGE: Maladie étrange dont la cause reste inconnue.

• 괴짜 (怪 짜) : 괴상한 짓을 자주 하는 사람. Nom
🌏 PERSONNE BIZARRE, PERSONNE ORIGINALE, SINGULIER PERSONNAGE, ORIGINAL(E): Personne qui fait souvent des choses extravagantes.

• 괴팍하다 (乖愎▽ 하다) : 사람의 성격이 매우 이상할 정도로 까다롭다. Adjectif
🌏 PARTICULIER, DE MAUVAISE CARACTÈRE: (Caractère) Exigeant, au point d'être très bizarre.

• 괴퍅하다 : → 괴팍하다 Adjectif
🌏

• 괴한 (怪漢) : 누군지는 알 수 없는 나쁜 사람. Nom
🌏 HOMME SUSPECT, AGRESSEUR NON IDENTIFIÉ, INDIVIDU LOUCHE: Mauvaise personne qui n'a pas pu être identifiée.

• 괴혈병 (壞血病) : 비타민 시(C)가 부족하여 잇몸이나 피부에서 피가 나며 기운이 없고 빈혈이 나는 병. Nom
🌏 SCORBUT: Maladie due à une carence en vitamine C, qui se traduit par des hémorragies des gencives ou des muqueuses, une perte d’énergie et de l'anémie.

• Arts (76) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un plat (78) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (52) • Gestion économique (273) • Voyager (98) • Sports (88) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Médias de masse (47) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Presse (36) • Événements familiaux (57) • Éducation (151) • Utiliser les transports (124) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Problèmes sociaux (67) • Spectacle (8) • Relations humaines (255) • Santé (155) • Parler d'un jour de la semaine (13)