💕 Start: 빨
☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 5 NONE : 33 ALL : 41
•
빨간색
(빨간 色)
:
흐르는 피나 잘 익은 사과, 고추처럼 붉은 색.
☆☆☆
Nom
🌏 COULEUR ROUGE: Couleur du sang qui coule, ou des pommes et des piments bien mûrs.
•
빨갛다
:
피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 ROUGE: Qui est d'une couleur vive et foncée, comme le sang ou un piment bien mûr.
•
빨다
:
옷 등을 물에 넣고 손으로 주무르거나 세탁기를 이용해 때를 없애다.
☆☆☆
Verbe
🌏 LAVER: Éliminer les tâches d'un vêtement, etc., en le mettant dans l'eau et en le frottant à la main, ou à l'aide d'une machine à laver.
•
빨래
:
더러운 옷이나 천 등을 물에 빠는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 LAVAGE, LESSIVE, BLANCHISSAGE: Fait de laver à l'eau un vêtement, un tissu, etc. qui sont sales.
•
빨리
:
걸리는 시간이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 VITE, RAPIDEMENT: (Temps nécessaire pour faire une action) Brièvement.
•
빨강
:
잘 익은 고추나 피와 같은 색.
☆☆
Nom
🌏 COULEUR ROUGE: Couleur du sang, des piments bien mûrs.
•
빨개지다
:
빛깔이 빨갛게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 ROUGIR: (Couleur) Devenir rouge.
•
빨다
:
입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 BOIRE, ASPIRER, FUMER, INHALER: Mettre la bouche au contact d'une chose qu'on fait entrer par la bouche.
•
빨-
:
(빨고, 빨아, 빨아서, 빨면, 빨았다, 빨아라)→ 빨다 1, 빨다 2
None
🌏
•
빨가-
:
(빨간데, 빨가니, 빨가면, 빨간, 빨갈)→ 빨갛다
None
🌏
•
빨가벗다
:
알몸이 되도록 입은 옷을 모두 벗다.
Verbe
🌏 SE DÉSHABILLER, ÊTRE DÉSHABILLÉ: Ôter tous ses vêtements pour se mettre à nu.
•
빨간불
:
교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.
Nom
🌏 FEU ROUGE: Lumière de couleur rouge d'un feu de circulation indiquant qu'il faut s'arrêter, à un carrefour ou au niveau d'un passage piétons.
•
빨갛-
:
(빨갛고, 빨갛습니다)→ 빨갛다
None
🌏
•
빨개-
:
(빨개, 빨개서, 빨갰다)→ 빨갛다
None
🌏
•
빨갱이
:
(속된 말로) 공산주의자.
Nom
🌏 ROUGE: (populaire) Communiste.
•
빨대
:
물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대.
Nom
🌏 PAILLE: Petit tuyau utilisé pour aspirer de l’eau ou une boisson.
•
빨라-
:
(빨라, 빨라서, 빨랐다)→ 빠르다
None
🌏
•
빨랑
:
→ 빨리
Adverbe
🌏
•
빨랑빨랑
:
아주 가볍고 빠르게 자꾸 행동하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de se bouger très légèrement et rapidement, sans s'arrêter.
•
빨래방
(빨래 房)
:
세탁기에 동전을 넣고 빨래를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
Nom
🌏 LAVERIE AUTOMATIQUE, LAVERIE LIBRE-SERVICE: Établissement équipé de machines à laver fonctionnant avec des pièces.
•
빨래집게
:
빨래를 줄에 널어 말릴 때, 빨래가 바람에 날아가거나 떨어지지 않도록 집는 도구.
Nom
🌏 PINCE À LINGE, ÉPINGLE À LINGE: Dispositif utilisé pour tenir le linge, lorsqu’on le fait sécher sur une corde, de façon à ce qu’il ne s’envole pas dans le vent ou ne tombe pas par terre.
•
빨래판
(빨래 板)
:
빨랫감을 올려놓고 비빌 수 있도록 여러 개의 줄이 길게 파인 넓적한 나무 판.
Nom
🌏 PLANCHE À LAVER: Large planche de bois avec des cannelures, sur laquelle on frotte le linge.
•
빨래하다
:
더러운 옷이나 천 등을 물에 빨다.
Verbe
🌏 FAIRE LE LINGE, LAVER: Laver à l'eau un vêtement, un tissu, etc. qui sont sales.
•
빨랫감
:
빨아야 할 옷이나 천.
Nom
🌏 LINGE À LAVER, LINGE SALE: Vêtements ou pièces de tissu à laver.
•
빨랫방망이
:
빨랫감의 때를 빼기 위해 두들기는 데 쓰는 긴 나뭇조각.
Nom
🌏 BATTOIR, BATTE À LINGE: Long morceau de bois servant à battre le linge pour le décrasser.
•
빨랫비누
:
빨래할 때 쓰는 비누.
Nom
🌏 SAVON DE MARSEILLE: Savon utilisé pour laver le linge.
•
빨랫줄
:
빨래한 옷이나 천 등을 널어서 말리기 위해 다는 줄.
Nom
🌏 CORDE À LINGE: Corde tendue à laquelle on suspend les vêtements et le linge une fois lavés pour les faire sécher.
•
빨리다
:
옷, 이불, 신발 등의 물건이 묻은 때가 없어지도록 물에서 주물러지다.
Verbe
🌏 ÊTRE LAVÉ: (Vêtement, couverture, chaussure ou autre objet) Être malaxé dans l'eau, pour éliminer les tâches.
•
빨리다
:
액체나 기체가 입 속으로 들어가다.
Verbe
🌏 ÊTRE ASPIRÉ, ÊTRE INHALÉ, ÊTRE SUCÉ: (Liquide ou gaz) Entrer par la bouche.
•
빨리다
:
무언가를 남의 입에 대고 입 속으로 당겨 먹게 하다.
Verbe
🌏 DONNER (À SUCER): Donner à manger à quelqu'un, en plaçant l'aliment au contact des lèvres de la personne qui le mange en l'aspirant.
•
빨리빨리
:
걸리는 시간이 아주 짧게.
Adverbe
🌏 (Temps nécessaire pour faire une action) Très brièvement.
•
빨리하다
:
걸리는 시간이 짧게 하다.
Verbe
🌏 SE DÉPÊCHER: Raccourcir le temps nécessaire pour faire une action.
•
빨빨
:
바쁘게 여기저기 돌아다니는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone évoquant la manière d'aller ici et là, en se dépêchant.
•
빨빨거리다
:
바쁘게 여기저기 돌아다니다.
Verbe
🌏 COURIR (DANS TOUS LES SENS): Aller ici et là, en se dépêchant.
•
빨빨대다
:
바쁘게 여기저기 돌아다니다.
Verbe
🌏 COURIR (DANS TOUS LES SENS): Aller ici et là, en se dépêchant.
•
빨아내다
:
속에 든 액체나 기체 등을 빨아서 밖으로 나오게 하다.
Verbe
🌏 Aspirer un liquide, un gaz, etc. pour le faire sortir.
•
빨아들이다
:
액체나 기체 등을 안으로 끌어당기거나 흡수하다.
Verbe
🌏 Aspirer ou absorber un liquide, un gaz, etc., à l'intérieur d'une chose.
•
빨아먹다
:
(비유적으로) 남의 것을 빼앗다.
Verbe
🌏 SUCER: (figuré) Prendre à quelqu'un ce qui lui appartient.
•
빨아올리다
:
액체나 기체 등을 당겨서 올라오게 하다.
Verbe
🌏 Aspirer un liquide, un gaz, etc. pour le faire remonter.
•
빨치산
(←partizan)
:
드러나지 않는 곳에서 적을 기습적으로 공격하는 비정규 부대의 군인.
Nom
🌏 PARTISAN, GUÉRILLA: Combattant n’appartenant pas à une armée régulière et attaquant l'ennemi par surprise.
•
빨판
:
낙지나 오징어와 같은 동물의 발에 달려 있어 다른 물체에 달라붙을 때 쓰는 몸의 기관.
Nom
🌏 VENTOUSE: Organe que certains animaux comme le poulpe ou la seiche possèdent sur leurs tentacules, servant à la fixation sur des objets ou à immobiliser (des proies).
• Religions (43) • Utiliser des services publics (8) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Météo et saisons (101) • Acheter des objets (99) • Arts (23) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler du temps (82) • Santé (155) • Éducation (151) • Architecture (43) • Climat (53) • Culture populaire (52) • Politique (149) • Téléphoner (15) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Passe-temps (103) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Apparence (121) • Gestion économique (273)