💕 Start: 쟁
☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 15 ALL : 16
•
쟁점
(爭點)
:
서로 다투는 데 중심이 되는 내용.
☆
Nom
🌏 POMME DE DISCORDE, SUJET DE DIVISION, QUESTION, SUJET D'UNE DISPUTE, SUJET DE DISCUSSION: Sujet qui constitue l'essentiel d'une querelle.
•
쟁기
:
논밭을 가는 농기구.
Nom
🌏 JAENGGI, CHARRUE: Instrument agricole servant à labourer les rizières et les champs.
•
쟁기질
:
쟁기로 논밭을 가는 일.
Nom
🌏 LABOURAGE, LABOUR: Action de labourer une rizière ou un champ à l'aide d'une charrue.
•
쟁반
(錚盤)
:
보통 다른 그릇을 받쳐 드는 데에 쓰는, 높이가 매우 낮고 바닥이 넓고 큰 그릇.
Nom
🌏 JAENGBAN, PLATEAU: Support très bas, à un fond large et étendu, qui sert généralement à soutenir d'autres récipients.
•
쟁의
(爭議)
:
서로 자기의 의견을 주장하며 다툼.
Nom
🌏 CONFLIT, CONFLIT SOCIAL: Fait que deux côtés se disputent en exprimant leurs propres opinions.
•
쟁이다
:
여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다.
Verbe
🌏 EMPILER, SUPERPOSER, AMONCELER, METTRE EN TAS: Entasser plusieurs objets en plusieurs couches superposées.
•
쟁쟁
(琤琤)
:
옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리.
Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant des sons clairs produits lorsque des morceaux de jade se heurtent.
•
쟁쟁거리다
(琤琤 거리다)
:
옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리가 계속 나다.
Verbe
🌏 (morceaux de jade) Produire continuellement des sons clairs en se heurtant.
•
쟁쟁대다
(琤琤 대다)
:
옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리가 계속 나다.
Verbe
🌏 (Morceaux de jade) Produire continuellement des sons clairs en se heurtant.
•
쟁쟁하다
(琤琤 하다)
:
옥이 서로 부딪쳐 울리는 소리가 맑다.
Adjectif
🌏 LIMPIDE: (Son produit lorsque des morceaux de jade se heurtent) Clair.
•
쟁쟁하다
(錚錚 하다)
:
실력이나 외모 등이 여러 사람 가운데에서 매우 뛰어나다.
Adjectif
🌏 DISTINGUÉ, BRILLANT, EXCELLENT, REMARQUABLE: (Compétence, apparence, etc.) Qui se distingue parmi plusieurs personnes.
•
쟁취
(爭取)
:
바라는 것을 싸워서 얻어 냄.
Nom
🌏 OBTENTION: Action d'obtenir par la force ce que l'on veut.
•
쟁취하다
(爭取 하다)
:
바라는 것을 싸워서 얻어 내다.
Verbe
🌏 ARRACHER: Obtenir par la force ce que l'on veut.
•
쟁탈
(爭奪)
:
바라는 것을 싸워서 빼앗음.
Nom
🌏 LUTTE, COMBAT, DISPUTE: Action de mener un combat pour obtenir ce que l'on veut.
•
쟁탈전
(爭奪戰)
:
바라는 것을 빼앗기 위해 벌이는 싸움.
Nom
🌏 COMBAT, DISPUTE: Lutte que l'on mène pour obtenir ce que l'on veut.
•
쟁탈하다
(爭奪 하다)
:
바라는 것을 싸워서 빼앗다.
Verbe
🌏 DISPUTER, CONCOURIR POUR, LUTTER POUR QUELQUE CHOSE: Lutter pour obtenir ce que l'on veut.
• Spectacle (8) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Religions (43) • Expressions vestimentaires (110) • Presse (36) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Éducation (151) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un plat (78) • Langue (160) • Décrire un caractère (365) • Métiers et orientation (130) • Expliquer un plat (119) • Vie scolaire (208) • Climat (53) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Voyager (98) • Commander un plat (132) • Politique (149) • Culture populaire (82) • Santé (155) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Psychologie (191) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Échanger des informations personnelles (46)