🌟 온라인 (on-line)

☆☆   Nom  

📚 Catégorie: Médias   Décrire un incident, un accident, un désastre  

• 게이머 (gamer) : 온라인 게임이나 컴퓨터 게임을 하는 사람.

• 요즘에는 해외 온라인 서점에서 외서를 쉽게 구할 수 있다. [외서 (外書)]
• 새로운 게임이 엄청난 인기를 얻으며 온라인 게임 시장의 독보적 존재로 떠올랐다. [독보적 (獨步的)]
• 청소년의 온라인 게임 시간을 제한하는 데에 찬성한다면서? [해독 (害毒)]
• 온라인 게임 사업이 초보적인 태동 단계에서 안정기로 접어들기 시작했다. [태동 (胎動)]
• 온라인으로 백과사전을 이용해 봤니? [백과사전 (百科事典)]
• 물론이지. 원하는 정보를 온라인 백과사전으로 빠르고 편리하게 찾을 수 있어. [백과사전 (百科事典)]
• 보통 온라인 커뮤니티에 가입하면 처음에는 준회원이 된다. [준회원 (準會員)]
• 요즘에는 온라인 사이트가 기업들의 광고 매체로 각광을 받고 있다. [광고 매체 (廣告媒體)]
• 우리 매장은 온라인 판매을 위해 인터넷에 홈페이지를 만들었다. [인터넷 (internet)]
• 온라인 장터. [장터]
• 온라인 게임이 막 생겨나기 시작했을 때는 기술적인 한계로 실감나는 게임을 만들기가 어려웠다. [기술적 (技術的)]
• 나는 개인 한국어 교사와 실시간 온라인 학습으로 공부를 하고 있다. [실시간 (實時間)]
• 온라인 게임에 접속자가 몰리면서 서버가 폭주하였다. [폭주하다 (暴走하다)]
• 지수는 온라인 강의실에 들어가서 이번 학기의 조 배정을 확인했다. [배정 (配定)]
• 주요 서점들이 온라인 판매량을 합산해서 베스트셀러를 선정했다. [합산하다 (合算하다)]
• 최근 온라인 쇼핑 시장은 일반 백화점 매출과 맞먹을 정도로 성장했다. [맞먹다]
• 온라인 쇼핑몰. [쇼핑몰 (shoppingmall)]
• 온라인 정보 검색. [정보 검색 (情報檢索)]
• 아이들이 컴퓨터로 온라인 게임을 재미있게 즐겼다. [게임 (game)]
• 온라인 구매. [구매 (購買)]
• 온라인 댓글. [댓글 (對글)]
• 온라인 상점이 당일 출고와 빠른 배송이 가능하다고 광고하였다. [출고 (出庫)]
• 인터넷의 등장으로 암거래상들은 더 많은 온라인 거래 시장으로 사업을 확장하게 되었다. [암거래상 (暗去來商)]
• 온라인 입금. [입금 (入金)]
• 나는 인터넷에서 옷을 사려고 온라인 입금을 했다. [입금 (入金)]
• 온라인 열람. [열람 (閱覽)]
• 그럼, 게이머라면 누구나 해 보고 싶은 유명한 온라인 게임이야. [게이머 (gamer)]
• 온라인 예매. [예매 (豫買)]
• 지수는 온라인 구매 업체의 이용자 약관이 수시로 갱신되어 혼란스러웠다. [갱신되다 (更新되다)]

• ㅇㄹㅇ ( 어린이 ) : 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이. ☆☆☆ Nom
  🌏 ENFANT: Jeune enfant de 4 ou 5 ans jusqu'à l'école primaire.
• ㅇㄹㅇ ( 어린애 ) : 나이가 적은 아이. ☆☆ Nom
  🌏 JEUNE ENFANT: Enfant qui n'est pas très âgé.
• ㅇㄹㅇ ( 어려움 ) : 힘들거나 괴로운 것. ☆☆ Nom
  🌏 DIFFICULTÉ, COMPLEXITÉ: Ce qui est difficile ou pénible.
• ㅇㄹㅇ ( 온라인 ) : 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태. ☆☆ Nom
  🌏 (N.) EN LIGNE: État d’être connecté à un autre ordinateur ou d’y être accessible par Internet.
• ㅇㄹㅇ ( 외로움 ) : 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌. ☆☆ Nom
  🌏 SOLITUDE: Sentiment triste d’être tout seul dans le monde.
• ㅇㄹㅇ ( 양로원 ) : 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설. ☆ Nom
  🌏 MAISON DE RETRAITE, HOSPICE, FOYER POUR PERSONNES ÂGÉES: Établissement où l'on accueille les personnes âgées qui n'ont personne pour s'occuper d'eux.
• ㅇㄹㅇ ( 언론인 ) : 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람. ☆ Nom
  🌏 JOURNALISTE: Personne qui travaille pour un journal, une revue, une station d'émission, etc. dont le métier est lié à la presse.
• ㅇㄹㅇ ( 외래어 ) : 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어. ☆ Nom
  🌏 MOT D’ORIGINE ÉTRANGÈRE: Mot provenant d’une langue étrangère, qui est utilisé comme celui de la langue du pays (de la personne considérée).

Start 온

온 End

Start 라

라 End

Start 인

인 End

• Invitation et visite (28) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Parler du temps (82) • Habitat (159) • Apparence (121) • Éducation (151) • Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (23) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie en Corée (16) • Spectacle (8) • Acheter des objets (99) • Amour et mariage (19) • Langue (160) • Gestion économique (273) • Aller à la pharmacie (10) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Religions (43) • Téléphoner (15) • Remercier (8) • Échanger des informations personnelles (46) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28)