🌟 합산하다 (合算 하다)
Verbe
1. 둘 이상을 더하여 계산하다.
1. ADDITIONNER, TOTALISER: Calculer le montant total de plus de deux éléments.
-
합산한 결과.
Summarized results. -
합산한 금액.
The sum of money. -
금액을 합산하다.
Add up the amount. -
소득을 합산하다.
Add up one's income. -
점수를 합산하다.
Sum up the scores. -
실적을 합산하다.
Add up performance. -
주요 서점들이 온라인 판매량을 합산해서 베스트셀러를 선정했다.
Major bookstores have combined online sales to select best sellers. -
카드사는 육 개월 간의 카드 사용 실적을 합산해 고객 등급을 매겼다.
The card company added six months of card usage to grade customers. -
♔
입사 시험에서 최종 합격자는 어떻게 선발해요?
How do i select the final successful candidates for the job test?
♕
두 차례의 시험 점수를 합산해서 뽑아요.
The two test scores are added together.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 합산하다 (
합싼하다)
📚 Mot dérivé: • 합산(合算): 둘 이상을 더하여 계산함.
🗣️ 합산하다 (合算 하다) @ Exemple(s)
- 교통비를 합산하다. [교통비 (交通費)]
- 지출액을 합산하다. [지출액 (支出額)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 합산하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Adjectif
🌏 CERTAIN: Exactement identique à la réalité ou sûr. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: Qui n'est pas occupé et qui a du temps libre par manque d'activité. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Adjectif
🌏 DÉPLORABLE, PITOYABLE, REGRETTABLE: Qui est lamentable ou incompréhensible en raison de son excès ou de son manque. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Adjectif
🌏 PAUVRE, MINABLE: Qui est vieux, usé et donc sans valeur. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Adjectif
🌏 BRILLANT, ÉCLATANT, SPLENDIDE, SOMPTUEUX: Qui est beau de manière claire et brillante.
• Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48) • Téléphoner (15) • Utiliser les transports (124) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Spectacle (8) • Médias de masse (47) • Religions (43) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (82) • Sciences et technologies (91) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Vie en Corée (16) • Santé (155) • Climat (53) • Passe-temps (103) • Culture alimentaire (104) • Arts (76) • Comparer des cultures (78) • Sports (88) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler du temps (82) • Décrire un caractère (365) • Éducation (151) • Voyager (98) • Apparence (121) • Différences culturelles (47)
