🌷 Initial sound: ㅎㅅㅎㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 64 ALL : 69
•
확실하다
(確實 하다)
:
실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Adjectif
🌏 CERTAIN: Exactement identique à la réalité ou sûr.
•
한산하다
(閑散 하다)
:
일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: Qui n'est pas occupé et qui a du temps libre par manque d'activité.
•
한심하다
(寒心 하다)
:
정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Adjectif
🌏 DÉPLORABLE, PITOYABLE, REGRETTABLE: Qui est lamentable ou incompréhensible en raison de son excès ou de son manque.
•
허술하다
:
낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Adjectif
🌏 PAUVRE, MINABLE: Qui est vieux, usé et donc sans valeur.
•
화사하다
(華奢 하다)
:
밝고 환하게 아름답다.
☆
Adjectif
🌏 BRILLANT, ÉCLATANT, SPLENDIDE, SOMPTUEUX: Qui est beau de manière claire et brillante.
•
합세하다
(合勢 하다)
:
흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
Verbe
🌏 JOINDRE DES FORCES: Unir des forces éparpillées en un seul endroit.
•
하선하다
(下船 하다)
:
배에서 내리다.
Verbe
🌏 DÉBARQUER (D'UN NAVIRE): Descendre d'un bateau.
•
학살하다
(虐殺 하다)
:
사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽이다.
Verbe
🌏 MASSACRER, EXTERMINER: Tuer sauvagement et cruellement quelqu'un.
•
합승하다
(合乘 하다)
:
자동차 등에 여럿이 함께 타다.
Verbe
🌏 MONTER DANS LA MÊME VOITURE: Monter à plusieurs dans une automobile, etc.
•
해산하다
(解散 하다)
:
모였던 사람들이 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.
Verbe
🌏 DISSOUDRE, LEVER: (Personnes qui ont été rassemblées) Se disperser ; faire disperser la foule.
•
해소하다
(解消 하다)
:
어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버리다.
Verbe
🌏 RÉSOUDRE, ARRANGER, RÉGLER: Résoudre une affaire difficile ou réparer quelque chose qui est en mauvais état.
•
핸섬하다
(handsome 하다)
:
주로 남자가, 체격이 좋거나 얼굴이 깔끔하게 잘생기다.
Adjectif
🌏 BEAU, GRACIEUX, GÉNÉREUX: Qui est de bonne constitution avec un visage beau et agréable, en parlant des hommes en général.
•
향상하다
(向上 하다)
:
실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다. 또는 나아지게 하다.
Verbe
🌏 FAIRE FAIRE DES PROGRÈS À QUELQUE CHOSE, ÉLEVER, AMÉLIORER: (Capacité, niveau, technique, etc.) Devenir meilleur ; faire devenir meilleur.
•
협소하다
(狹小 하다)
:
공간이 작고 비좁다.
Adjectif
🌏 ÉTROIT, RESSERRÉ, PETIT, LIMITÉ: (Espace) Qui est petit et étroit.
•
환수하다
(還收 하다)
:
다시 거두어들이다.
Verbe
🌏 RÉCUPÉRER: Se réapproprier une chose.
•
횡사하다
(橫死 하다)
:
뜻밖의 사고나 자연재해 등으로 죽다.
Verbe
🌏 MOURIR SUBITEMENT: Mourir de manière imprévue à cause d'un accident, d'un désastre naturel, etc.
•
합석하다
(合席 하다)
:
같은 자리에 함께 앉다.
Verbe
🌏 SE RÉUNIR: S'asseoir ensemble à la même table.
•
흥성하다
(興盛 하다)
:
기운 차게 일어나거나 세력이 대단히 커져서 널리 퍼지다.
Verbe
🌏 PROSPÉRER, RÉUSSIR, ÊTRE FLORISSANT: Prospérer largement grâce à une fondation ambitieuse ou au renforcement de la force.
•
허송하다
(虛送 하다)
:
하는 일 없이 시간을 헛되이 보내다.
Verbe
🌏 PASSER SON TEMPS À NE RIEN FAIRE: Passer du temps en vain sans rien faire.
•
협심하다
(協心 하다)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
Verbe
🌏 COLLABORER, COOPÉRER: (Plusieurs personnes) Réunir le cœur.
•
합숙하다
(合宿 하다)
:
여러 사람이 한곳에서 머무르다.
Verbe
🌏 VIVRE EN COMMUNAUTÉ, LOGER ENSEMBLE: (Plusieurs personnes) Rester ensemble dans un endroit.
•
형성하다
(形成 하다)
:
어떤 모습이나 모양을 갖추다.
Verbe
🌏 FORMER, ÉTABLIR: Former une apparence ou un aspect.
•
합성하다
(合成 하다)
:
둘 이상의 것을 합쳐서 하나를 이루다.
Verbe
🌏 COMBINER, SYNTHÉTISER: Créer un seul élément par la réunion de deux ou plus.
•
현숙하다
(賢淑 하다)
:
여자의 마음이 너그럽고 슬기로우며 행실이 바르다.
Adjectif
🌏 SAGE, GÉNÉREUX, INTELLIGENT, VERTUEUX: (Femme) Qui a le coeur généreux, de l'intelligence et de la conduite.
•
행사하다
(行使 하다)
:
부려서 쓰다.
Verbe
🌏 EXERCER: Employer et user.
•
호송하다
(護送 하다)
:
목적지까지 보호하여 옮기다.
Verbe
🌏 CONVOYER, ESCORTER, TRANSPORTER: Protéger et transporter jusqu'à la destination.
•
환산하다
(換算 하다)
:
어떤 단위로 나타낸 수를 다른 단위로 바꿔서 계산하다.
Verbe
🌏 CONVERTIR: Calculer un nombre et l'exprimer dans une unité différente.
•
후사하다
(厚謝 하다)
:
도움을 받았을 때 돈이나 선물을 후하게 하여 고마운 마음을 나타내다.
Verbe
🌏 OFFRIR UN CADEAU DE RECONNAISSANCE: Montrer sa gratitude en offrant de l'argent ou un présent, après avoir reçu de l'aide.
•
후송하다
(後送 하다)
:
전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다.
Verbe
🌏 ÉVACUER, TRANFÉRER: Envoyer des blessés, du ravitaillement, des prisonniers, etc., d'une zone de bataille vers un endroit plus reculé.
•
훈수하다
(訓手 하다)
:
바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 주다.
Verbe
🌏 DONNER DES CONSEILS, CONSEILLER: (Spectateur qui suivait une partie de baduk, de janggi, etc.) Se mêler à la partie et proposer des mouvements.
•
훈시하다
(訓示 하다)
:
윗사람이 아랫사람에게 맡은 일을 처리할 때에 주의할 점을 일러 주다.
Verbe
🌏 DONNER UNE INSTRUCTION: (Personne supérieure) Montrer les directives à son subordonné pour le traitement de la tâche assumée.
•
흡수하다
(吸收 하다)
:
안이나 속으로 빨아들이다.
Verbe
🌏 ABSORBER: Retenir quelque chose en s'en imprégnant.
•
하사하다
(下賜 하다)
:
왕이나 윗사람이 신하나 아랫사람에게 물건을 주다.
Verbe
🌏 OCTROYER, ACCORDER, REMETTRE: (Roi ou supérieur) Donner quelque chose à un serviteur ou à un subordonné.
•
헌신하다
(獻身 하다)
:
몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하다.
Verbe
🌏 SE DÉVOUER,SE PRODIGUER, SE SACRIFIER: Soigner et déployer un maximum d'efforts en consacrant tout son corps et toute son âme.
•
하숙하다
(下宿 하다)
:
방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자다.
Verbe
🌏 ÊTRE HÉBERGÉ, ÊTRE EN PENSION: Séjourner chez quelqu'un en y mangeant et en y dormant, en payant pour la chambre utilisée et pour la nourriture.
•
휴식하다
(休息 하다)
:
하던 일을 멈추고 잠시 쉬다.
Verbe
🌏 SE REPOSER: Arrêter le travail et se détendre momentanément.
•
확산하다
(擴散 하다)
:
흩어져 널리 퍼지다.
Verbe
🌏 SE DIFFUSER, SE PROPAGER: S'étendre au loin en se dispersant.
•
희소하다
(稀少 하다)
:
매우 드물고 적다.
Adjectif
🌏 MINIME, RARE, RARISSIME, TRÈS PEU: Qui est très rare et peu nombreux.
•
해사하다
:
얼굴이 희고 곱다.
Adjectif
🌏 JOLI: (Visage) Qui est blanc et doux.
•
해산하다
(解産 하다)
:
아이를 낳다.
Verbe
🌏 ACCOUCHER, ENFANTER, DÉLIVRER: Donner naissance à un bébé.
•
환속하다
(還俗 하다)
:
불교에서, 스님이 다시 일반인이 되다.
Verbe
🌏 APOSTASIER, REVENIR À LA VIE LAÏQUE: (Moine) Dans le bouddhisme, redevenir une personne ordinaire.
•
흡사하다
(恰似 하다)
:
거의 같을 정도로 비슷하다.
Adjectif
🌏 SEMBLABLE: Qui est très similaire, semblant presque identique.
•
희생하다
(犧牲 하다)
:
어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리다. 또는 그것을 빼앗기다.
Verbe
🌏 SACRIFIER: Offrir ou abandonner la vie, la propriété, l'honneur, l'intérêt, etc. au profit de quelqu'un ou d'une fin ; se démunir d'une telle chose.
•
희석하다
(稀釋 하다)
:
어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체를 더하여 농도를 묽게 하다.
Verbe
🌏 DILUER: Diminuer la concentration d'un liquide dans lequel une certaine substance est dissoute par l'adjonction d'eau ou d'un autre liquide.
•
혹사하다
(酷使 하다)
:
몹시 심하게 일을 시키다.
Verbe
🌏 SURMENER, FATIGUER, EXTÉNUER: Faire travailler quelqu'un à outrance.
•
항소하다
(抗訴 하다)
:
민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.
Verbe
🌏 FAIRE APPEL, SE POURVOIR EN APPEL, RECOURIR CONTRE: Recourir à un autre procès contre un jugement rendu lors d'un procès civil ou pénal.
•
협상하다
(協商 하다)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논하다.
Verbe
🌏 NÉGOCIER: Discuter en vue de la résolution d'un problème et de la prise d'une décision, en parlant de groupes ayant différentes opinions.
•
해석하다
(解釋 하다)
:
문장으로 표현된 내용을 이해하고 설명하다.
Verbe
🌏 INTERPRÉTER, TRADUIRE: Comprendre et expliquer le contenu exprimé par des phrases.
•
하산하다
(下山 하다)
:
산에서 내려오거나 내려가다.
Verbe
🌏 Descendre d'une montagne.
•
혁신하다
(革新 하다)
:
오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어서 새롭게 하다.
Verbe
🌏 RÉNOVER, INNOVER: Renouveler les mœurs, les coutumes, les structures, les moyens, etc. du passé.
•
학습하다
(學習 하다)
:
배워서 익히다.
Verbe
🌏 ÉTUDIER: Apprendre et assimiler.
•
합심하다
(合心 하다)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
Verbe
🌏 ÊTRE EN ACCORD AVEC, AGIR DE CONCERT AVEC: (Plusieurs personnes) Unir leurs idées.
•
혹심하다
(酷甚 하다)
:
매우 심하다.
Adjectif
🌏 TRÈS SÉVÈRE, TRÈS FORT, RIGOUREUX: Qui est extrême.
•
회생하다
(回生 하다)
:
죽어 가던 것이 다시 살아나다.
Verbe
🌏 RENAÎTRE, RESSUSCITER, REVENIR À LA VIE: (Chose qui était sur le point de mourir) Retrouver la vie.
•
훼손하다
(毁損 하다)
:
가치나 이름, 체면 등을 상하게 하다.
Verbe
🌏 ENDOMMAGER, DÉTÉRIORER, ABÎMER, MUTILER: Endommager la valeur, le nom, la réputation,etc.
•
해설하다
(解說 하다)
:
어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명하다.
Verbe
🌏 EXPLIQUER, COMMENTER, EXPOSER: Expliquer le contenu de problèmes ou d'événements difficiles de manière facile à comprendre.
•
확신하다
(確信 하다)
:
굳게 믿다.
Verbe
🌏 AVOIR LA CONVICTION, AVOIR LA CERTITUDE, AVOIR L'ASSURANCE, ÊTRE CONVAINCU, ÊTRE CERTAIN, ÊTRE SÛR: Croire fortement.
•
합산하다
(合算 하다)
:
둘 이상을 더하여 계산하다.
Verbe
🌏 ADDITIONNER, TOTALISER: Calculer le montant total de plus de deux éléments.
•
행세하다
(行世 하다)
:
세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행하다.
Verbe
🌏 SE CONDUIRE: Faire quelque chose que l'être humain doit inévitablement effectuer dans le monde.
•
호사하다
(豪奢 하다)
:
화려하고 사치스럽게 지내다.
Verbe
🌏 JOUIR DU LUXE: Vivre de façon luxueuse.
•
호소하다
(呼訴 하다)
:
자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청하다.
Verbe
🌏 FAIRE APPEL À, PROCLAMER L'INNOCENCE: Demander aux autres de croire en son innocence pour demander une aide.
•
황송하다
(惶悚 하다)
:
분에 넘쳐 고맙고도 부담스럽다.
Adjectif
🌏 REDEVABLE: Qui est reconnaissant mais qui en même temps se sent gêné car il a l'impression de ne pas le mériter.
•
회상하다
(回想 하다)
:
지난 일을 다시 생각하다.
Verbe
🌏 SE SOUVENIR: Repenser à une chose passée.
•
회수하다
(回收 하다)
:
내주었거나 빌려주었던 것을 도로 거두어들이다.
Verbe
🌏 RÉCUPÉRER: Se réapproprier une chose donnée ou prêtée.
•
회신하다
(回信 하다)
:
질문이나 편지 등에 대하여 편지나 전화 등으로 답을 하다.
Verbe
🌏 DONNER UNE RÉPONSE, ENVOYER UNE RÉPONSE: Répondre à une question, à une lettre, etc., par courrier, au téléphone, etc.
•
현상하다
(現像 하다)
:
필름이나 인화지를 특정한 약품으로 처리하여 사진기로 찍은 것이 나타나도록 하다.
Verbe
🌏 DÉVELOPPER: Faire apparaître les images prises par l'appareil de photo via le traitement de la pellicule ou du papier photographique avec des substances spécifiques.
•
환생하다
(幻生 하다)
:
실제는 없는데 환상처럼 나타나다.
Verbe
🌏 APPARAÎTRE: (Chose sans réalité) Se manifester comme une illusion.
•
환송하다
(歡送 하다)
:
떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내다.
Verbe
🌏 FAIRE SES ADIEUX, DIRE ADIEU: Laisser partir quelqu'un, la joie dans le cœur.
•
환승하다
(換乘 하다)
:
다른 노선이나 교통수단으로 갈아타다.
Verbe
🌏 PRENDRE UNE CORRESPONDANCE: Changer de ligne ou de moyen de transport.
• Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Droit (42) • Utiliser des services publics (8) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (52) • Histoire (92) • Culture populaire (82) • Échanger des informations personnelles (46) • Presse (36) • Voyager (98) • Au travail (197) • Sports (88) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Philosophie, éthique (86) • Métiers et orientation (130) • Météo et saisons (101) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Présenter (se présenter) (52) • Habitat (159) • Parler du temps (82) • Arts (23) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)