🌟 온라인 (on-line)
☆☆ Danh từ
1. 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태.
1. (SỰ) TRỰC TUYẾN, NỐI MẠNG: Trạng thái máy tính có thể kết nối hoặc tiếp cận với máy tính khác thông qua internet.
-
온라인 게임.
Online game. -
온라인 구매.
Online purchase. -
온라인 사업.
Online business. -
온라인 송금.
Online remittance. -
온라인 시험.
Online test. -
요즘은 대부분의 사람들이 온라인으로 돈을 송금한다.
Nowadays most people send money online. -
온라인 게임은 멀리 떨어져 있는 친구와도 함께 게임을 할 수 있어서 더욱 재미있다.
Online games are more fun because you can play games with friends who are far away. -
♔
오늘 학교에 안 가니?
Aren't you going to school today?
♕
응. 오늘은 온라인 강의가 있는 날이라서 집에 있는 컴퓨터로 수업을 들어도 돼.
Yes. i have an online lecture today, so you can take classes on the computer at home.
Từ tham khảo
오프라인(off-line): 컴퓨터나 통신 기기가 네트워크나 인터넷 등에 연결되어 있지 …
📚 thể loại: Phương tiện truyền thông Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa
🗣️ 온라인 (on-line) @ Giải nghĩa
- 게이머 (gamer) : 온라인 게임이나 컴퓨터 게임을 하는 사람.
🗣️ 온라인 (on-line) @ Ví dụ cụ thể
- 요즘에는 해외 온라인 서점에서 외서를 쉽게 구할 수 있다. [외서 (外書)]
- 새로운 게임이 엄청난 인기를 얻으며 온라인 게임 시장의 독보적 존재로 떠올랐다. [독보적 (獨步的)]
- 청소년의 온라인 게임 시간을 제한하는 데에 찬성한다면서? [해독 (害毒)]
- 온라인 게임 사업이 초보적인 태동 단계에서 안정기로 접어들기 시작했다. [태동 (胎動)]
- 온라인으로 백과사전을 이용해 봤니? [백과사전 (百科事典)]
- 물론이지. 원하는 정보를 온라인 백과사전으로 빠르고 편리하게 찾을 수 있어. [백과사전 (百科事典)]
- 보통 온라인 커뮤니티에 가입하면 처음에는 준회원이 된다. [준회원 (準會員)]
- 요즘에는 온라인 사이트가 기업들의 광고 매체로 각광을 받고 있다. [광고 매체 (廣告媒體)]
- 우리 매장은 온라인 판매을 위해 인터넷에 홈페이지를 만들었다. [인터넷 (internet)]
- 온라인 장터. [장터]
- 온라인 게임이 막 생겨나기 시작했을 때는 기술적인 한계로 실감나는 게임을 만들기가 어려웠다. [기술적 (技術的)]
- 나는 개인 한국어 교사와 실시간 온라인 학습으로 공부를 하고 있다. [실시간 (實時間)]
- 온라인 게임에 접속자가 몰리면서 서버가 폭주하였다. [폭주하다 (暴走하다)]
- 지수는 온라인 강의실에 들어가서 이번 학기의 조 배정을 확인했다. [배정 (配定)]
- 주요 서점들이 온라인 판매량을 합산해서 베스트셀러를 선정했다. [합산하다 (合算하다)]
- 최근 온라인 쇼핑 시장은 일반 백화점 매출과 맞먹을 정도로 성장했다. [맞먹다]
- 온라인 쇼핑몰. [쇼핑몰 (shoppingmall)]
- 온라인 정보 검색. [정보 검색 (情報檢索)]
- 아이들이 컴퓨터로 온라인 게임을 재미있게 즐겼다. [게임 (game)]
- 온라인 구매. [구매 (購買)]
- 온라인 댓글. [댓글 (對글)]
- 온라인 상점이 당일 출고와 빠른 배송이 가능하다고 광고하였다. [출고 (出庫)]
- 인터넷의 등장으로 암거래상들은 더 많은 온라인 거래 시장으로 사업을 확장하게 되었다. [암거래상 (暗去來商)]
- 온라인 입금. [입금 (入金)]
- 나는 인터넷에서 옷을 사려고 온라인 입금을 했다. [입금 (入金)]
- 온라인 열람. [열람 (閱覽)]
- 그럼, 게이머라면 누구나 해 보고 싶은 유명한 온라인 게임이야. [게이머 (gamer)]
- 온라인 예매. [예매 (豫買)]
- 지수는 온라인 구매 업체의 이용자 약관이 수시로 갱신되어 혼란스러웠다. [갱신되다 (更新되다)]
🌷 ㅇㄹㅇ: Initial sound 온라인
-
ㅇㄹㅇ (
어린이
)
: 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRẺ EM: Trẻ con từ 4,5 tuổi đến khi vào tiểu học. -
ㅇㄹㅇ (
어린애
)
: 나이가 적은 아이.
☆☆
Danh từ
🌏 TRẺ NHỎ, TRẺ CON: Đứa bé nhỏ tuổi. -
ㅇㄹㅇ (
어려움
)
: 힘들거나 괴로운 것.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÓ KHĂN, ĐIỀU KHÓ KHĂN: Khó và nhọc nhằn. -
ㅇㄹㅇ (
온라인
)
: 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태.
☆☆
Danh từ
🌏 (SỰ) TRỰC TUYẾN, NỐI MẠNG: Trạng thái máy tính có thể kết nối hoặc tiếp cận với máy tính khác thông qua internet. -
ㅇㄹㅇ (
외로움
)
: 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ CÔ ĐƠN: Cảm giác bơ vơ như trên thế gian này chỉ có một mình. -
ㅇㄹㅇ (
양로원
)
: 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설.
☆
Danh từ
🌏 VIỆN DƯỠNG LÃO: Nơi chăm sóc những người già không nơi nương tựa. -
ㅇㄹㅇ (
언론인
)
: 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NHÀ BÁO, PHÓNG VIÊN: Người làm nghề liên quan đến ngôn luận tại các cơ quan ngôn luận như tòa báo, tòa tạp chí, đài truyền hình v.v... -
ㅇㄹㅇ (
외래어
)
: 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.
☆
Danh từ
🌏 TỪ NGOẠI LAI: Từ vựng được du nhập từ một quốc gia khác và được sử dụng như quốc ngữ.
• Cách nói thời gian (82) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (23) • Sở thích (103) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Tôn giáo (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • Gọi điện thoại (15) • Thời tiết và mùa (101) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Vấn đề xã hội (67) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Đời sống học đường (208) • Lịch sử (92) • Văn hóa ẩm thực (104) • Luật (42) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự khác biệt văn hóa (47)
