🌟 개방적 (開放的)

  Nom  

1. 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.

1. (N.) OUVERT: (Coutume ou système sociétal) Qui est libre et ouvert.

🗣️ Exemple(s):
  • 개방적인 사회.
    An open society.
  • 개방적인 제도.
    An open system.
  • 개방적인 환경.
    Open environment.
  • 개방적으로 바꾸다.
    To switch open.
  • 개방적으로 추진하다.
    Promote openly.
  • 우리는 선진국의 문물을 개방적으로 받아들이고 있다.
    We are open to the culture of advanced countries.
  • 이웃 나라는 폐쇄적이었던 시장 정책을 바꿔 개방적인 시장 경제로 돌아섰다.
    The neighboring country changed its closed market policy and turned to an open market economy.
  • 외지에서 온 많은 음악가들이 이곳에 자리를 잡았대요.
    Many musicians from abroad have settled here.
    역시 문화에 대해 개방적인 곳이군요.
    It's also an open place to culture.
Antonyme(s) 폐쇄적(閉鎖的): 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는 것.

2. 생각이나 태도가 자유롭고 열려 있는 것.

2. (Pensée ou attitude) Qui est libre et ouvert.

🗣️ Exemple(s):
  • 개방적인 사고방식.
    An open way of thinking.
  • 개방적인 사람.
    An open man.
  • 개방적인 태도.
    Open attitude.
  • 개방적으로 굴다.
    Be open.
  • 개방적으로 생각하다.
    Think open.
  • 개방적으로 행동하다.
    Be open-minded.
  • 성격이 개방적인 민준이는 모든 사람들과 잘 어울린다.
    Min-joon, whose personality is open, gets along well with everyone.
  • 개방적인 사고방식을 갖고 있는 지수는 다른 사람의 개성을 존중한다.
    An index with an open mind respects another's individuality.
  • 요즘 아이들은 성에 대해 참 개방적인 것 같아요.
    Kids these days seem very open about sex.
    맞아요. 우리 때와 비교해 보면 생각이나 행동이 많이 자유로워졌죠.
    That's right. compared to our times, we've become more free from thoughts and actions.
Antonyme(s) 폐쇄적(閉鎖的): 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는 것.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 개방적 (개방적)
📚 Mot dérivé: 개방(開放): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음., 금지하던 것을 풀어 자…
📚 Catégorie: Décrire un caractère  

Start

End

Start

End

Start

End


Relations humaines (255) Presse (36) Psychologie (191) Événements familiaux (fêtes) (2) Au travail (197) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Aller au cinéma (105) Loisirs (48) Parler du temps (82) Aller à l'hôpital (204) Comparer des cultures (78) Sciences et technologies (91) Parler d'un plat (78) Expressions vestimentaires (110) Médias de masse (47) Raconter une maladresse (28) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Acheter des objets (99) Échanger des informations personnelles (46) Vie scolaire (208) Expliquer un endroit (70) Décrire un caractère (365) Expliquer un plat (119) Relations humaines (52) Arts (76) Utiliser des services publics (immigration) (2) Utiliser les transports (124) Habitat (159) Utiliser des services publics (8) Événements familiaux (57)