🌟 출연 (出演)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 출연 (추련)
📚 Mot dérivé: • 출연하다(出演하다): 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 하다.
📚 Catégorie: Médias de masse  

• 초연 (初演) : 첫 번째 출연.

• 출연 배우들이 모두 남자인데 여자 역할도 있네? [남우 (男優)]
• 방송 출연. [방송 (放送)]
• 방송에 출연하다. [방송 (放送)]
• 찬조 출연. [찬조 (贊助)]
• 이번 희망 콘서트 때 찬조 출연을 좀 부탁해도 될까? [찬조 (贊助)]
• 영화의 첫 상영을 축하하기 위하여 출연 배우들이 영화관을 찾았다. [상영 (上映)]
• 단발성 출연. [단발성 (單發性)]
• 밤무대 출연. [밤무대 (밤舞臺)]
• 유명한 연예인들이 밤무대에도 출연한다는 말이 사실이군. [밤무대 (밤舞臺)]
• 배우 최 씨가 작년에 영화, 광고 출연 등으로 벌어들인 총수입은 약 칠억 원이다. [총수입 (總收入)]
• 동반 출연. [동반 (同伴)]
• 연인임을 공공연히 드러낸 그 두 사람은 새 영화에 동반으로 출연하기로 결정했다. [동반 (同伴)]
• 연기파의 출연. [연기파 (演技派)]
• 이번 달에 개봉하는 그 영화는 연기파 배우들이 대거 출연하여 화제가 되었다. [연기파 (演技派)]
• 영화 개봉을 앞두고 출연 배우들이 방송에 나와 영화를 홍보했다. [개봉 (開封)]
• 방송을 무단으로 펑크를 낸 후 그녀에게는 더 이상 출연 섭외가 들어오지 않았다. [펑크 (←puncture)]
• 명배우의 출연. [명배우 (名俳優)]
• 명배우가 출연하다. [명배우 (名俳優)]

• ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ Nom
  🌏 MELON JAUNE, MELON ORIENTAL: Fruit de couleur jaune ayant un goût sucré qui se mange principalement en été.
• ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ Nom
  🌏 ENTRÉE ET SORTIE: Passage de quelqu'un à l'intérieur et à l'extérieur.
• ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ Nom
  🌏 (N.) PREMIER: Ce qui se situe tout au début dans l'ordre ou dans le temps.
• ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ Nom
  🌏 JUILLET: Septième mois parmi les douze mois de l'année.
• ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ Nom
  🌏 DENTIFRICE: Substance destinée au brossage dentaire.
• ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ Nom
  🌏 OBTENTION D'UN EMPLOI: Action d'avoir un travail et de s'y rendre.
• ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ Nom
  🌏 DIFFÉRENCE, ÉCART, CONTRASTE, DISPARITÉ, HÉTÉROGÉNÉITÉ, DISSEMBLANCE: Dissimilitude entre plusieurs choses ; degré de dissemblance entre deux choses.
• ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ Nom
  🌏 TEMPÉRATURE DU CORPS: Température corporelle.
• ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ Nom
  🌏 NIVEAU, ORDRE: Position selon laquelle on regarde ou pense à une chose ; niveau d'une idéologie ou d'une discipline constitué par une pensée ou une opinion.
• ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ Nom
  🌏 PARTICIPATION: Action de travailler avec d'autres en intervenant dans une tâche que plusieurs personnes accomplissent collectivement.
• ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ Nom
  🌏 DEVOIR: Tâche prise en charge, ou obligation.
• ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ Nom
  🌏 APPARITION: Interprétation sur le plateau, dans un film ou une émission, etc.
• ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ Nom
  🌏 PHOTOGRAPHIE, TOURNAGE, FILMAGE: Action de photographier ou filmer une personne, un objet, un paysage, etc.
• ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ Nom
  🌏 SOUVENIR, MÉMOIRE: Action de penser à ce qui s'est passé autrefois ; une telle pensée ou une telle chose.
• ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ Nom
  🌏 FROID: Ambiance froide ou temps froid notamment en hiver.

Start 출

출 End

Start 연

연 End

• Faire une promesse (4) • Problèmes environnementaux (226) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Spectacle (8) • Remercier (8) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Psychologie (191) • Langue (160) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser les transports (124) • Expressions vestimentaires (110) • Différences culturelles (47) • Exprimer une date (59) • Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52) • Commander un plat (132) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Arts (23) • Au travail (197) • Religions (43) • Éducation (151) • Climat (53) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Passe-temps (103) • Expliquer un endroit (70)