🌟 괜히

☆☆   Adverbe  

1. 특별한 이유나 실속이 없게.

1. POUR RIEN, INUTILEMENT: Sans raison particulière ou sans utilité particulière.

🗣️ Exemple(s):
  • 괜히 뿌듯하다.
    I'm proud for nothing.
  • 괜히 이야기하다.
    Talk for no reason.
  • 괜히 폐를 끼치다.
    Cause trouble for no reason.
  • 괜히 혼자 멋쩍다.
    Feel awkward alone for no reason.
  • 친구는 술에 취하면 괜히 심술을 부린다.
    A friend gets mean when he's drunk.
  • 이럴 줄 알았으면 안 오는 건데 괜히 왔어요.
    I shouldn't have come if i had known this.
  • 겁을 주려고 괜히 하는 말이 아니니 내 말을 명심하게.
    I'm not saying this to scare you, so keep me in mind.
  • 분위기가 심각해지자 나는 말을 괜히 꺼냈다는 생각이 들었다.
    As the atmosphere got serious, i thought i shouldn't have brought it up.
  • 너는 왜 잘못도 없는 나한테 짜증을 내는 거야?
    Why are you irritating me with no fault?
    미안. 내가 요즘 괜히 신경질이 나고 그러네.
    Sorry. i've been getting nervous lately.
Synonyme(s) 공연히(空然히): 특별한 이유나 실속이 없게.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 괜히 (괜ː히)


🗣️ 괜히 @ Définition(s)

🗣️ 괜히 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Parler du temps (82) Trouver son chemin (20) Présenter (se présenter) (52) Commander un plat (132) Acheter des objets (99) Santé (155) Apparence (121) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (59) Arts (23) Éducation (151) Gestion économique (273) Vie en Corée (16) Météo et saisons (101) Raconter une maladresse (28) Culture alimentaire (104) Week-ends et congés (47) Amour et marriage (28) Parler d'un plat (78) Culture populaire (82) Présenter (famille) (41) Expressions vestimentaires (110) Psychologie (191) Aller au cinéma (105) Utiliser des services publics (8) Comparer des cultures (78) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Problèmes sociaux (67) Événements familiaux (57) Spectacle (8)