🌟 괜히

☆☆   наречие  

1. 특별한 이유나 실속이 없게.

1. НАПРАСНО; ЗРЯ; БЕСПРИЧИННО: Без особой причины и без всякой пользы.

🗣️ практические примеры:
  • 괜히 뿌듯하다.
    I'm proud for nothing.
  • 괜히 이야기하다.
    Talk for no reason.
  • 괜히 폐를 끼치다.
    Cause trouble for no reason.
  • 괜히 혼자 멋쩍다.
    Feel awkward alone for no reason.
  • 친구는 술에 취하면 괜히 심술을 부린다.
    A friend gets mean when he's drunk.
  • 이럴 줄 알았으면 안 오는 건데 괜히 왔어요.
    I shouldn't have come if i had known this.
  • 겁을 주려고 괜히 하는 말이 아니니 내 말을 명심하게.
    I'm not saying this to scare you, so keep me in mind.
  • 분위기가 심각해지자 나는 말을 괜히 꺼냈다는 생각이 들었다.
    As the atmosphere got serious, i thought i shouldn't have brought it up.
  • 너는 왜 잘못도 없는 나한테 짜증을 내는 거야?
    Why are you irritating me with no fault?
    미안. 내가 요즘 괜히 신경질이 나고 그러네.
    Sorry. i've been getting nervous lately.
синоним 공연히(空然히): 특별한 이유나 실속이 없게.

🗣️ произношение, склонение: 괜히 (괜ː히)


🗣️ 괜히 @ толкование

🗣️ 괜히 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Обсуждение ошибок (28) Хобби (103) Пресса (36) Проживание (159) В общественной организации (почта) (8) Досуг (48) Приглашение и посещение (28) Общественные проблемы (67) Информация о пище (78) Выходные и отпуск (47) Объяснение дня недели (13) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Покупка товаров (99) Религии (43) Массовая культура (82) Извинение (7) В аптеке (10) Любовь и свадьба (19) Приветствие (17) Представление (самого себя) (52) Климат (53) Жизнь в Корее (16) Массовая культура (52) Человеческие отношения (255) Разница культур (47) Языки (160) Заказ пищи (132) Семейные мероприятия (57) История (92) Одежда (110)