🌟 괜히

☆☆   副詞  

1. 특별한 이유나 실속이 없게.

1. わけもなくりゆうもなく理由もなく: 特別な理由や実利なく。

🗣️ 用例:
  • 괜히 뿌듯하다.
    I'm proud for nothing.
  • 괜히 이야기하다.
    Talk for no reason.
  • 괜히 폐를 끼치다.
    Cause trouble for no reason.
  • 괜히 혼자 멋쩍다.
    Feel awkward alone for no reason.
  • 친구는 술에 취하면 괜히 심술을 부린다.
    A friend gets mean when he's drunk.
  • 이럴 줄 알았으면 안 오는 건데 괜히 왔어요.
    I shouldn't have come if i had known this.
  • 겁을 주려고 괜히 하는 말이 아니니 내 말을 명심하게.
    I'm not saying this to scare you, so keep me in mind.
  • 분위기가 심각해지자 나는 말을 괜히 꺼냈다는 생각이 들었다.
    As the atmosphere got serious, i thought i shouldn't have brought it up.
  • 너는 왜 잘못도 없는 나한테 짜증을 내는 거야?
    Why are you irritating me with no fault?
    미안. 내가 요즘 괜히 신경질이 나고 그러네.
    Sorry. i've been getting nervous lately.
類義語 공연히(空然히): 특별한 이유나 실속이 없게.

🗣️ 発音, 活用形: 괜히 (괜ː히)


🗣️ 괜히 @ 語義解説

🗣️ 괜히 @ 用例

Start

End

Start

End


交通を利用すること (124) 食べ物を説明すること (78) 挨拶すること (17) 外見 (121) 社会問題 (67) 教育 (151) マスコミ (36) 家事 (48) 謝ること (7) 人間関係 (255) 自己紹介 (52) 政治 (149) 電話すること (15) 環境問題 (226) 道探し (20) 服装を表すこと (110) お礼 (8) 住居生活 (159) 個人情報を交換すること (46) 家族行事 (57) 旅行 (98) 職場生活 (197) 趣味 (103) 時間を表すこと (82) 日付を表すこと (59) レジャー生活 (48) 食文化 (104) 薬局を利用すること (10) 芸術 (23) 買い物 (99)