🌟 따위
☆ Nom dépendant
1. 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
1. TEL QUE, COMME, ET AINSI DE SUITE, ETC.: Nom dépendant indiquant qu'il existe davantage de choses du même type en plus de celles déja citées.
-
가재, 새우, 게 따위의 갑각류.
Crab crustaceans such as lobsters, shrimps and crabs. -
사과, 배, 복숭아 따위의 과일.
Fruits such as apples, pears, peaches, etc. -
양파, 호박, 가지 따위의 채소.
Vegetables such as onions, pumpkins, and branches. -
유민이는 건강을 위해 매일 아침 사과, 배, 복숭아 따위의 과일을 갈아서 마신다.
Yu-min grinds and drinks fruits such as apples, pears and peaches every morning for his health. -
이 중고 시장에서는 냉장고, 세탁기, 전자레인지 따위의 가전제품을 싸게 살 수 있다.
In this used market, home appliances such as refrigerators, washing machines and microwave ovens can be bought cheaply. -
♔
흰쌀밥보다는 잡곡을 섞어 먹는 것이 건강에 더 좋대요.
They say mixed grains are better for your health than white rice.
♕ 맞아. 보리, 콩, 수수 따위의 잡곡을 섞어서 밥을 지어 먹으면 몸에도 좋고 맛도 좋지.
Right. it's good for your health and tastes good if you mix rice mixed with barley, beans, and sorghum.
Synonyme(s)
들: 둘 이상의 대상을 나열하면서 그와 같은 것이 있음을 가리키는 말.
Synonyme(s)
등(等): 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말., 둘 이상을…
2. 앞에 나온 대상을 낮추거나 부정적으로 이르는 말.
2. COMME, CE GENRE DE: Nom dépendant indiquant que l'on sous-estime ou décrit de façon négative l'objet déjà cité.
-
괴로움 따위.
Suffering. -
너 따위.
Like you. -
너 같은 놈 따위.
A guy like you. -
네 이름 따위.
Your name. -
변명 따위.
Such an excuse. -
한파가 몰아닥친 저번 주 날씨에 비하면 이번 주 추위 따위는 아무것도 아니었다.
This week's cold weather was nothing compared to last week's cold spell. -
그 선수는 인터뷰에서 나에게 라이벌 따위는 없다며 이번 대회에 강한 자신감을 드러냈다.
The player expressed strong confidence in this tournament, saying in an interview that i have no rival. -
♔
어제 약속을 지키지 못해서 미안해. 내가 그러려고 했던 게 아니라…….
I'm sorry i couldn't keep my promise yesterday. i didn't mean to...….
♕ 그 따위 변명은 집어치워!
Enough of that excuse!
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 따위 (
따위)📚 Annotation: 명사나 '-는' 뒤에 쓴다.
🗣️ 따위 @ Exemple(s)
- 그 따위 수작하려거든 다시는 여기에 오지 마라. [수작하다 (酬酌하다)]
- 애송이 따위. [애송이]
- 그런 애송이 따위가 유단자인 나에게 도전을 하다니. [애송이]
- 남자는 그 따위 말라빠진 충고는 필요 없다며 화를 냈다. [말라빠지다]
🌷 ㄸㅇ: Initial sound 따위
-
ㄸㅇ (
따위
)
: 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆
Nom dépendant
🌏 TEL QUE, COMME, ET AINSI DE SUITE, ETC.: Nom dépendant indiquant qu'il existe davantage de choses du même type en plus de celles déja citées. -
ㄸㅇ (
떨이
)
: 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건.
Nom
🌏 VENTE AU RABAIS, SOLDE, LIQUIDATION, MARCHANDISES VENDUES À BAS PRIX: Action de vendre toutes les marchandises non vendues en même temps et à bas prix; cette marchandise. -
ㄸㅇ (
딸애
)
: 어린아이인 딸.
Nom
🌏 FILLETTE: Petite fille de quelqu'un -
ㄸㅇ (
떡잎
)
: 씨앗에서 움이 트면서 처음으로 나오는 잎.
Nom
🌏 COTYLÉDON: Première feuille émergeant du sol lorsque la graine germe. -
ㄸㅇ (
딴은
)
: 생각해 보면.
Adverbe
🌏 (adv.) Quand on y pense.
• Vie scolaire (208) • Événements familiaux (57) • Sciences et technologies (91) • Presse (36) • Système social (81) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47) • Vie en Corée (16) • Habitat (159) • Faire une promesse (4) • Téléphoner (15) • Informations géographiques (138) • Langue (160) • Saluer (17) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un endroit (70) • Amour et marriage (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (se présenter) (52) • Vie quotidienne (11) • Problèmes sociaux (67) • Parler du temps (82) • Acheter des objets (99) • Commander un plat (132) • Utiliser les transports (124) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (52) • Gestion économique (273)