🌟 발호 (跋扈)
Nom
1. 권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동함.
1. TYRANNIE: Comportement téméraire et abus de pouvoir.
-
발호가 심각하다.
The expression is serious. -
발호를 막다.
Stop the cry. -
발호를 부추기다.
Encourage the protection. -
발호를 억제하다.
Inhibit the protection of one's voice. -
왕은 신하들을 엄하게 다스려 발호를 막았다.
The king strictly ruled his subjects to block the protection. -
폭력배들의 발호를 뿌리 뽑기 위해 경찰들의 단속이 시작되었다.
A police crackdown has been launched to root out the profanity of gangsters. -
권력 계층의 발호와 부패가 선량한 시민들에게 피해를 주고 있다.
The expression and corruption of the powerful class are harming good citizens.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 발호 (
발호)
📚 Mot dérivé: • 발호하다(跋扈하다): 권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동하다.
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 발호
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
Nom
🌏 NUMÉRO: Chiffre que l'on attribue pour indiquer un ordre ou différencier une chose d'une autre. -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
Nom
🌏 VACANCES (SCOLAIRES): Fait de ne pas avoir cours pendant une période déterminée, à la fin d'un semestre(trimestre) scolaire ; cette période de repos. -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Nom
🌏 SENS: Côté qui se dirige vers un point ou vers une direction. -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
Nom
🌏 CHANGEMENT, MODIFICATION, TRANSFORMATION, ÉVOLUTION: Fait que la forme, l'état, la propriété, etc. d'une chose devienne différent(e). -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
Nom
🌏 PROTECTION: Fait de protéger et de prendre soin de quelqu’un ou de quelque chose afin de le mettre à l'abri d'un danger ou d'une difficulté. -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
Nom
🌏 ACTION D'EMPÊCHER, OBSTACLE, GÊNE, ENTRAVE, DÉRANGEMENT, INTERRUPTION, ENCOMBREMENT: Fait d'intervenir dans une affaire pour qu'elle ne marche pas bien et de l'empêcher de se réaliser. -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Nom
🌏 ASSURANCE: Système dans lequel un assuré verse, pendant une durée déterminée, une somme d'argent à une compagnie d'assurances qui reversera une compensation financière à ce dernier en cas de sinistre ou de maladie. -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
Nom
🌏 PUBLICATION, PARUTION: Action d'imprimer et de présenter un livre, un journal, etc. -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
Nom
🌏 VOL: Action de s’envoler ou de se déplacer dans l’air. -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
Nom
🌏 MALHEUR, INFORTUNE, MISÈRE, TRISTESSE: Fait de ne pas être heureux.
• Vie scolaire (208) • Parler d'un plat (78) • Presse (36) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Médias de masse (47) • Vie en Corée (16) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (52) • Week-ends et congés (47) • Amour et mariage (19) • Différences culturelles (47) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (59) • Problèmes sociaux (67) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Politique (149) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sciences et technologies (91) • Parler du temps (82) • Religions (43) • Culture alimentaire (104) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (52) • Voyager (98) • Saluer (17) • Faire une promesse (4)