🌟 소홀하다 (疏忽 하다)

☆☆   Adjectif  

1. 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.

1. NÉGLIGENT, INATTENTIF, INSOUCIANT, INDIFFÉRENT: Qui manque d'attention ou de soin pour quelque chose du fait de ne pas y attribuer d'importance.

🗣️ Exemple(s):
  • 소홀하게 다루다.
    Handle carelessly.
  • 소홀하게 대접하다.
    Treat carelessly.
  • 손님에게 소홀하다.
    Neglect one's guests.
  • 관리에 소홀하다.
    Neglect the care.
  • 일에 소홀하다.
    Neglect one's work.
  • 경찰의 감시가 소홀한 틈을 타 애써 잡은 범인이 도주했다.
    The criminal, who struggled to catch the police's oversight, fled.
  • 김 씨는 최근 연구에 매진하느라 건강에 소홀했더니 이런저런 잔병에 걸렸다.
    Mr. kim has been suffering from a series of minor ailments recently because he has been focusing on his studies and has been negligent in his health.
  • 어쩌다 이런 사고가 난 것입니까?
    How did this happen?
    제가 그동안 관리를 소홀하게 해 왔던 것 같습니다. 죄송합니다.
    I think i've been neglecting my care. i'm sorry.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 소홀하다 (소홀하다) 소홀한 (소홀한) 소홀하여 (소홀하여) 소홀해 (소홀해) 소홀하니 (소홀하니) 소홀합니다 (소홀함니다)
📚 Mot dérivé: 소홀(疏忽): 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족함.


🗣️ 소홀하다 (疏忽 하다) @ Définition(s)

🗣️ 소홀하다 (疏忽 하다) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Utiliser les transports (124) Éducation (151) Voyager (98) Aller à l'hôpital (204) Parler d'un jour de la semaine (13) Spectacle (8) Comparer des cultures (78) Politique (149) Métiers et orientation (130) Utiliser des services publics (59) Invitation et visite (28) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Sciences et technologies (91) Culture populaire (82) Météo et saisons (101) Vie en Corée (16) Faire une promesse (4) Téléphoner (15) Architecture (43) Utiliser des services publics (8) Trouver son chemin (20) Décrire un caractère (365) Psychologie (191) Acheter des objets (99) Événements familiaux (57) Exprimer une date (59) Relations humaines (52) Week-ends et congés (47) Arts (76) Problèmes environnementaux (226)