🌟 억지스럽다
Adjectif
1. 억지를 부리거나 억지로 하는 데가 있다.
1. OBSTINÉ, OPINIÂTRE, ENTÊTÉ, TÊTU, INDOCILE, RÉTIF: Qui s'entête ou fait quelque chose par contrainte.
-
억지스러운 방법.
A forced method. -
억지스러운 부분.
The forced part. -
억지스러운 설정.
A forced setup. -
억지스러운 웃음.
A forced laugh. -
억지스러운 주장.
A far-fetched argument. -
재희는 어딘가 지어낸 듯 억지스러운 웃음을 지었다.
Jae-hee gave a forced smile as if she had made it up somewhere. -
김 감독의 이번 영화는 배우들의 연기가 너무 억지스러워서 보기에 불편했다.
Director kim's latest film was uncomfortable to see because the actors' acting was so forced. -
♔
김 대리가 부장님한테 친한 척을 하는 것이 억지스럽게 느껴졌어.
It felt unreasonable for assistant manager kim to pretend to be close to the manager.
♕ 응, 다른 직원들도 표정이 불편해 보이더라.
Yeah, the other employees looked uncomfortable, too.
Synonyme(s)
고집스럽다(固執스럽다): 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도가 있다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 억지스럽다 (
억찌스럽따) • 억지스러운 (억찌스러운) • 억지스러워 (억찌스러워) • 억지스러우니 (억찌스러우니) • 억지스럽습니다 (억찌스럽씀니다)
📚 Mot dérivé: • 억지스레: 억지를 부리거나 억지로 하는 데가 있게.
🌷 ㅇㅈㅅㄹㄷ: Initial sound 억지스럽다
-
ㅇㅈㅅㄹㄷ (
억지스럽다
)
: 억지를 부리거나 억지로 하는 데가 있다.
Adjectif
🌏 OBSTINÉ, OPINIÂTRE, ENTÊTÉ, TÊTU, INDOCILE, RÉTIF: Qui s'entête ou fait quelque chose par contrainte. -
ㅇㅈㅅㄹㄷ (
우직스럽다
)
: 보기에 어리석고 고지식하며 고집이 센 데가 있다.
Adjectif
🌏 SIMPLET: Qui est stupide, crédule et entêté. -
ㅇㅈㅅㄹㄷ (
인정스럽다
)
: 보기에 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음을 베푸는 데가 있다.
Adjectif
🌏 BIENVEILLANT, (ADJ.) BON CŒUR, SYMPATHIE: Qui est enclin à penser aux autres et à aider autrui.
• Exprimer une date (59) • Religions (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un plat (119) • Météo et saisons (101) • Utiliser les transports (124) • Vie en Corée (16) • Faire une promesse (4) • Habitat (159) • Culture populaire (82) • Amour et mariage (19) • Comparer des cultures (78) • Arts (23) • Politique (149) • Médias de masse (47) • Presse (36) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Parler d'un plat (78) • Métiers et orientation (130) • Apparence (121) • Différences culturelles (47) • Santé (155) • Expliquer un endroit (70) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Langue (160) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller à la pharmacie (10)