🌟 뒷머리
Nom
1. 머리의 뒷부분.
1. Arrière de la tête.
-
뒷머리 부분.
The back of the head. -
뒷머리 쪽.
Back of the head. -
뒷머리를 기대다.
Lean on the back of one's head. -
뒷머리를 때리다.
Hit the back of the head. -
뒷머리를 만지다.
Touch the back of the head. -
뒷머리를 잡다.
Grab the back of the head. -
승규는 학교 운동장을 지나다가 뒷머리에 공을 맞았다.
Seung-gyu was hit in the back of his head while passing through the school playground. -
버스가 흔들리면서 손잡이가 유민의 뒷머리를 자꾸 쳤다.
The bus shook and the handle kept hitting the back of the head of the yumin. -
♔
왜 뒷머리를 감싸 쥐고 계세요?
Why are you holding the back of your head?
♕ 아까부터 뒷머리 쪽에 통증이 있어서요.
I've had a pain in the back of my head.
Synonyme(s)
뒷골: 머리의 뒷부분.
Synonyme(s)
뒤통수: 머리의 뒷부분.
Antonyme(s)
앞머리: 머리의 앞부분., 머리의 앞쪽에 난 머리카락., 물건이나 행렬의 앞쪽., 일이나…
2. 머리의 뒤쪽에 난 머리카락.
2. Cheveux à l'arrière de la tête.
-
뒷머리가 길다.
Long back hair. -
뒷머리가 단정하다.
The back of the head is neat. -
뒷머리가 빠지다.
Back of the head falls out. -
뒷머리가 짧다.
The back of the head is short. -
뒷머리를 기르다.
Grow the back of one's head. -
뒷머리를 묶다.
Tie the back of the head. -
뒷머리를 자르다.
Cut the back of the head. -
삼촌은 뒷머리가 다 빠져서 피부가 훤히 드러나 보였다.
Uncle's hair was all washed out and his skin was clearly visible. -
지수는 증명 사진을 찍으려고 뒷머리를 단정히 올려 묶었다.
Jisoo neatly tied her hair up to take proof shots. -
♔
뒷머리는 계속 기르실 건가요?
Are you going to keep growing the back of your hair?
♕ 네, 앞머리만 잘라 주세요.
Yes, i'd like to have my bangs.
Antonyme(s)
앞머리: 머리의 앞부분., 머리의 앞쪽에 난 머리카락., 물건이나 행렬의 앞쪽., 일이나…
3. 물체나 행렬의 뒤쪽.
-
대열의 뒷머리.
The back of the queue. -
배의 뒷머리.
The back of a ship. -
줄의 뒷머리.
The back of the rope. -
차의 뒷머리.
The back of the car. -
행렬의 뒷머리.
The back of the procession. -
키가 큰 동생은 줄의 제일 뒷머리에 서 있었다.
The tall brother was standing at the back of the line. -
아이는 군악대의 뒷머리를 따라가며 사진을 찍었다.
The child followed the back of the military band and took pictures. -
♔
차의 어느 부분이 긁혔다는 겁니까?
Which part of the car was scratched?
♕ 차의 뒷머리를 살펴보시면 금방 보입니다.
If you look at the back of the car, you can see it quickly.
Antonyme(s)
앞머리: 머리의 앞부분., 머리의 앞쪽에 난 머리카락., 물건이나 행렬의 앞쪽., 일이나…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뒷머리 (
뒨ː머리)
🗣️ 뒷머리 @ Exemple(s)
- 언니, 나 여기 뒷머리 좀 만져 줘. 잘 안 보여. [만지다]
🌷 ㄷㅁㄹ: Initial sound 뒷머리
-
ㄷㅁㄹ (
대머리
)
: 머리털이 빠져 벗어진 머리, 또는 그런 사람.
☆
Nom
🌏 CRÂNE CHAUVE, CHAUVE: Tête dépourvue de cheveux, ou personne dont la tête est telle. -
ㄷㅁㄹ (
대물림
)
: 자손에게 넘겨 주어 이어 나감.
Nom
🌏 TRANSMISSION DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION: Action de léguer à la postérité et de perpétuer. -
ㄷㅁㄹ (
달무리
)
: 달 주위에 둥그렇게 생기는 구름같이 뿌연 테.
Nom
🌏 HALO, AURÉOLE DE LA LUNE: Anneau trouble formant un cercle autour de la Lune. -
ㄷㅁㄹ (
뒷무릎
)
: 무릎이 구부러지는 안쪽 부분.
Nom
🌏 CREUX DU GENOU, FOSSE POPLITÉE, JARRET: Partie intérieure du genou, qui se plie. -
ㄷㅁㄹ (
뒷머리
)
: 머리의 뒷부분.
Nom
🌏 Arrière de la tête. -
ㄷㅁㄹ (
돌머리
)
: (속된 말로) 머리가 매우 나쁘고 어리석은 사람.
Nom
🌏 PERSONNE PEU INTELLIGENTE, PERSONNE ININTELLIGENTE, PERSONNE STUPIDE, PERSONNE SOTTE, PERSONNE BÊTE, SOT, ABRUTI, IMBÉCILE, CRÉTIN, CON: (populaire) Personne qui n'est pas du tout intelligente, qui est stupide. -
ㄷㅁㄹ (
들머리
)
: 들어가는 첫 부분.
Nom
🌏 ENTRÉE: Entrée d’un endroit ou commencement de quelque chose.
• S'excuser (7) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Spectacle (8) • Saluer (17) • Relations humaines (255) • Médias de masse (47) • Langue (160) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer une date (59) • Philosophie, éthique (86) • Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4) • Métiers et orientation (130) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Différences culturelles (47) • Loisirs (48) • Week-ends et congés (47) • Apparence (121)