🌟 평소 (平素)

☆☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 평소 (평소)
📚 Catégorie: Temps  

• 일찍이 : 평소 시간보다 이르게.
• 깨소금 맛 : 평소 싫어하던 사람이 불행한 일을 당했을 때 느끼는 통쾌한 감정.
• 신원 (身元) : 개인의 평소 행실이나 직업 등과 같은 정보.

• 지수의 처소는 평소 성격대로 정갈하게 정돈되어 있었다. [처소 (處所)]
• 나는 평소 학생들에게 높은 신뢰를 쌓아 온 덕분에 학생 회장에 피선될 수 있었다. [피선되다 (被選되다)]
• 네, 평소 실수가 잦아서 걱정했는데 괜한 걱정이었어요. [면모 (面貌)]
• 평소 수줍음이 많던 승규는 술 마신 객기로 사랑을 고백했다가 보기 좋게 차였다. [객기 (客氣)]
• 나는 이번 설에는 평소 찾아뵙고 싶었던 선생님께 세배하러 갔어요. [세배하다 (歲拜하다)]
• 평소 어린이들에게 불조심 교육을 철저히 하여 불장난하는 일이 없도록 합시다. [불장난하다]
• 민준이는 평소 마음에 두고 있던 여학생에게 용기를 내서 대시해 보았다. [대시하다 (dash하다)]
• 평소 털털하던 지수가 남자 앞에서 내숭을 다 떨어서 놀랐다. [놀라다]
• 이번 전시에는 평소 공개하지 않았던 귀중한 유물들도 선보인대. [전시품 (展示品)]
• 평소 근엄한 김 의원의 우스꽝스러운 모습이 사진기에 잡혀서 화제이다. [잡히다]
• 김 대리는 평소 성실하게 행동한 결과 상사의 신뢰를 얻게 됐다. [행동하다 (行動하다)]
• 평소 건들건들하던 삼촌도 할아버지의 호령 앞에서는 꼼짝도 못한다. [건들건들하다]
• 평소 수업을 잘 안 듣던 친구들은 시험 때만 되면 내가 꼼꼼하게 필기한 공책을 빌려 간다. [필기하다 (筆記하다)]
• 평소 술을 많이 마시던 부장님은 위궤양에 걸리셨다. [위궤양 (胃潰瘍)]
• 평소 같지 않게 지수가 표정이 어둡네. [-는 듯싶다]
• 평소 디자인에 관심이 많았던 유민이는 직업적으로 공부하고 싶어서 미술 대학에 진학하였다. [직업적 (職業的)]
• 평소 소견. [소견 (所見)]
• 박 대리는 평소 너무 자신의 주장만을 내세우며 자기 소견을 굽히지 않아서 동료들과 의견 충돌이 잦다. [소견 (所見)]
• 유민이는 평소 품행이 단정하고 학업 성적이 좋은 모범 학생이다. [품행 (品行)]
• 김 씨는 평소 돈 문제로 사이가 안 좋던 친구에게 살해당한 후 강물에 버려졌다. [살해당하다 (殺害當하다)]
• 응. 오늘도 늦나 봐. 평소 제시간에 온 적이 없잖아. [-ㄴ 적이 없다]
• 민준이는 평소 데면데면한 성격으로 사람들에게 말실수를 자주 저지른다. [데면데면하다]
• 평소 까불던 아이들도 진흙으로 토기를 만드는 데 푹 빠져 집중했다. [토기 (土器)]
• 평소 말수가 적었던 지수도 이번만큼은 흥분해서 수다스럽게 재잘거렸다. [수다스럽다]
• 승규는 평소 성품이 근실하여 학생들의 지지를 얻어 학생 회장이 되었다. [근실하다 (勤實하다)]
• 지수는 무심코 걷다 평소 보지 못했던 이색적 풍경에 발길이 멈춰 섰다. [이색적 (異色的)]
• 유민이는 평소 좋아하던 선배의 마음을 떠 달라고 친구에게 부탁했다. [뜨다]
• 친구들이 참으래서 참았지. 평소 같았으면 가만히 안 있었을 거야. [-으래서]
• 평소 민준이의 성실한 모습이 직장에서도 연장되었나 보군. [연장되다 (延長되다)]
• 승규는 평소 지지하던 정당에 입당함으로써 정객으로서의 행보를 시작하였다. [정객 (政客)]
• 평소 물을 많이 마시는 지수는 소변보는 횟수가 많다. [소변보다 (小便보다)]
• 응, 주변 상황을 잘 모르고 평소 같은 행동이 돌출될까 걱정이 돼. [돌출되다 (突出되다)]
• 잘 모르겠어요. 그냥 평소 제가 생각한 대로 대답했어요. [-ㄴ 대로]
• 평소 허리가 자주 아팠던 나는 척추를 교정하는 병원에 다니고 있다. [교정하다 (矯正하다)]
• 평소 불조심을 철저하게 했더라면 몽땅 잿더미로 만들지는 않았을 텐데 정말 후회가 돼요. [불조심 (불操心)]
• 나는 평소 시사 문제에 대해 논리적으로 생각을 정리하는 습관을 들여 논술 시험에서 좋은 점수를 받았다. [논술 (論述)]
• 평소에 신문 사설을 꼼꼼히 읽고 네 생각을 논리 있게 전개하는 법을 연습해 두면 도움이 될 거야. [논술 (論述)]
• 사장이 평소 마음에 들지 않던 부하 직원을 모함하여 생매장을 시켰다. [생매장 (生埋葬)]
• 저는 평소 몸에 열이 많이 나고 가습이 답답해요. [양 (陽)]
• 민준이는 평소 자기 멋대로 행동하는 기분파라서 주변 사람들을 당황하게 했다. [기분파 (氣分派)]
• 나는 평소 열심히 배워 놓은 호신술 덕분에 나에게 나쁜 짓을 하려던 치한을 손쉽게 퇴치할 수 있었다. [치한 (癡漢)]
• 평소 화려한 말솜씨를 뽐내는 이 씨는 설문 조사에서 사기꾼 기질이 다분한 스타로 뽑혔다. [다분하다 (多分하다)]
• 민준이는 부친의 탈상 날에 아버지께서 평소 입던 옷을 태우며 눈물을 흘렸다. [탈상 (脫喪)]
• 평소 부하 직원들에게 호통을 잘 치는 김 과장이 부장님에게 설설 기는 모습을 보니 어색했다. [설설 기다]
• 무엇보다 평소 근무 태도에 관한 평가가 중요해. [인사 고과 (人事考課)]
• 평소 결혼에 대해 부정적이던 나는 오늘 친구들 앞에서 독신주의로 살겠다고 선언했다. [독신주의 (獨身主義)]
• 평소 뮤지컬을 즐겨 본다는 그의 말은 공연을 좋아하는 나의 관심을 끌어들이기에 충분했다. [끌어들이다]
• 평소 알고 지내던 사람들이 갑자기 안면을 바꾸고는 나를 무시했다. [안면(을) 바꾸다]
• 평소 불심이 두터웠던 삼촌은 불교 수행을 위해 출가하였다. [출가하다 (出家하다)]
• 평소 걷기를 생활화한 그는 허약했던 몸도 건강해지고 삶의 활기를 되찾았다. [생활화하다 (生活化하다)]
• 나는 평소 여행을 즐겨 다니는 동료에게 이번 여행의 길라잡이가 되어 줄 것을 부탁했다. [길라잡이]
• 평소 젊은이에게 존경받아 온 김 장관은 젊은이에 대한 권고를 담은 책을 출간했다. [권고 (勸告)]
• 평소 사회의 급진적인 개혁의 필요성을 주장해 왔던 민준이는 좌익 골수 단체에 가입했다. [골수 (骨髓)]
• 기분이 좋은 오빠는 평소 무뚝뚝한 표정을 누그러뜨리고 부드러운 목소리로 말했다. [누그러뜨리다]
• 그는 평소 너무 촐랑거려 중요한 업무를 맡기기에는 신뢰가 가질 않는다. [촐랑거리다]
• 배가 매우 고팠던 승규는 평소 먹는 양보다 과식을 했다. [과식 (過食)]
• 배색에 탁월한 감각을 지닌 지수는 평소 옷을 잘 입는다는 소리를 자주 듣는다. [배색 (配色)]
• 천재 피아니스트는 어눌한 평소 모습과는 달리 연주할 때는 집중하는 모습을 보여 줬다. [어눌하다 (語訥하다)]
• 평소 원수같이 지내는 그는 나를 노려보고는 인사도 없이 그냥 지나갔다. [노려보다]
• 평소 서양 의학보다는 동양 의학에 관심이 있던 동생은 한의대로 진학하기로 결심했다. [서양 의학 (西洋醫學)]
• 평소 신임하다. [신임하다 (信任하다)]
• 박 팀장은 평소 신임하던 부하 직원이 사표를 내자 실망감을 느꼈다. [신임하다 (信任하다)]
• 민준이는 평소 팔 굽혀 펴기와 윗몸 일으키기를 하며 체력을 다졌다. [팔 굽혀 펴기]
• 평소에 운동은 자주 하세요? [팔 굽혀 펴기]
• 평소 본인 스스로가 버릇을 알고 있어도 무의식중에 습관적인 행동을 하기 때문에 그것을 고치는 게 쉽지 않다. [무의식중 (無意識中)]
• 평소 술을 잘 마시기로 유명한 박 과장이 오늘은 소주 두 잔에 나가떨어지고 말았다. [나가떨어지다]
• 평소 이성적이고 얌전했던 친구는 저돌적인 행동으로 모두를 놀라게 했다. [저돌적 (豬突的)]
• 평소 실력보다 낮은 성적을 기록한 그 선수는 경기가 끝난 후 불만족한 표정을 지었다. [불만족하다 (不滿足하다)]
• 평소 불쑥불쑥 떠오른 생각이나 아이디어를 꼭 메모해 두는 편이에요. [불쑥불쑥]
• 김 대표의 행동이 평소 하던 말과 배치해서 김 대표는 사람들의 신뢰를 잃었다. [배치하다 (背馳하다)]
• 제 남편은 평소 일을 할 땐 일처리가 빠른데 집안일을 할 때면 느림보가 따로 없다니까요. [느림보]
• 평소 안 마시던 차를 왜 사 왔어? [치유하다 (治癒하다)]
• 평소 책 한 자 제대로 안 보는 민준이가 시험에 떨어지는 것은 자명한 일이다. [자명하다 (自明하다)]
• 평소 운동을 열심히 하는 민준이는 건강미 넘치는 탄탄한 몸매를 갖고 있다. [건강미 (健康美)]
• 네. 마침 이번 토론 주제가 저의 평소 관심사와 일치하거든요. [관심사 (關心事)]
• 유민이는 방학을 맞이하여 평소 가 보고 싶었던 명승고적을 찾았다. [명승고적 (名勝古跡)]
• 평소 자세가 바르지 않으면 척추가 비틀어질 수 있다. [비틀어지다]
• 평소 수업 시간에 열심히 공부하고 문제를 푼 후에 틀린 것을 복습했어. [-ㄴ 후에]
• 평소 통이 큰 형은 가족의 기념일이 되면 좋은 레스토랑에 데려가곤 한다. [통]
• 대학생인 그는 평소 사고 싶어 하던 고가의 카메라를 중고로 저렴한 가격에 구입했다. [중고 (中古)]
• 바로 윗집에 선생님과 인하여 살다 보니 평소 행동에 신경이 많이 쓰인다. [인하다 (鄰하다)]
• 네, 집이 인해 있어서 평소에도 자주 보거든요. [인하다 (鄰하다)]
• 평소 행실이 불미하다고 소문이 나 있었대. [불미하다 (不美하다)]
• 평소 어지간한 성품인 박 사장도 이번 일에는 몹시 화를 냈다. [어지간하다]
• 평소 어깨가 자주 결리는 나는 이번에 안마기를 하나 구입했다. [안마기 (按摩器)]
• 그런 돌발적 상황에도 잘 대처할 수 있도록 평소 훈련을 잘해 두어야 하죠. [돌발적 (突發的)]
• 그는 평소에 실수가 많아서 믿음이 가지 않는다. [믿음]
• 평소 친구에 대한 굳건한 믿음이 있었던 그는 선뜻 큰돈을 빌려주었다. [믿음]
• 이 어린이는 평소 품행이 방정하고 학업 성적이 우수하므로 이 상장을 수여합니다. [방정하다 (方正하다)]
• 평소 성실하고 착한 민준이에 대해서는 일언의 비난도 들을 수 없다. [일언 (一言)]
• 평소 술좌석에서 실수하지 않도록 조심해야 한다. [술좌석 (술坐席)]
• 나는 맛있는 음식을 사 먹는 것을 좋아해서 평소 매식하는 데 드는 비용이 꽤 된다. [매식하다 (買食하다)]
• 평소 얌전하던 승규가 그런 문제를 일으켰다는 것이 믿어지지 않았다. [믿어지다]
• 민준이는 평소 원수처럼 여기는 지수를 노리면서 지나쳤다. [노리다]
• 평소 후배들에게 모범을 보인 승규는 후배들 사이에서 하늘 같은 선배로 통했다. [하늘(과) 같다]
• 평소 존경하던 선생님의 강연을 직접 들은 소감이 어때? [감동하다 (感動하다)]
• 평소 구단주와 사이가 안 좋았다고 합니다. [구단주 (球團主)]
• 이번 시험에서 나는 평소 일등 자리를 다투던 친구를 이기고 일등을 하였다. [다투다]
• 평소 짜디짠 친구가 웬일로 저녁을 다 사겠다며 연락을 해 왔다. [짜디짜다]
• 친구들이 다 함께 짜고 유민이를 놀리자 평소 진지하던 나도 장난기가 발동했다. [장난기 (장난氣)]
• 그들은 평소 자녀들에 대한 애정이 유독 극진했다. [애정 (愛情)]
• 평소 바쁘게 일하시는 아버지는 쉬는 날에 오히려 무료를 느끼신다. [무료 (無聊)]
• 평소 지하철을 많이 이용하는 사람에게는 정기권을 끊는 것이 이익이다. [정기권 (定期券)]
• 그래요? 평소 그의 연구에 관심이 있었는데 구해서 읽어 봐야겠군요. [논문집 (論文集)]
• 나는 평소 술을 즐기시는 선생님의 건강이 걱정되었다. [즐기다]
• 친구는 평소 돈을 질금 쓰다가도 어려운 사람을 위해서는 큰돈을 내놓는다. [질금]

• ㅍㅅ ( 팔십 ) : 십의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
  🌏 QUATRE-VINGT: Nombre résultant de la multiplication de dix par huit.
• ㅍㅅ ( 평소 ) : 특별한 일이 없는 보통 때. ☆☆☆ Nom
  🌏 TEMPS HABITUEL: Moment ordinaire où rien de particulier ne se présente.
• ㅍㅅ ( 팔십 ) : 여든의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 (adj.) Quatre-vingts.
• ㅍㅅ ( 편식 ) : 좋아하는 음식만을 가려서 먹음. ☆☆ Nom
  🌏 ALIMENTATION SÉLECTIONNÉE: Fait de ne manger que ce que l'on aime.
• ㅍㅅ ( 피서 ) : 더위를 피해 시원한 곳으로 감. ☆☆ Nom
  🌏 VACANCES D'ÉTÉ: Fait de partir dans un endroit frais, loin de la chaleur.
• ㅍㅅ ( 평생 ) : 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안. ☆☆ Nom
  🌏 TOUTE LA VIE: Moment allant de la naissance à la mort.
• ㅍㅅ ( 필수 ) : 꼭 있어야 하거나 해야 함. ☆☆ Nom
  🌏 (N.) OBLIGATOIRE, REQUIS, ESSENTIEL: Fait que l'on ait absolument besoin de quelque chose ou que l'on doive faire quelque chose sans faute.
• ㅍㅅ ( 풍선 ) : 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건. ☆☆ Nom
  🌏 BALLON: Grand objet en forme de sac où l'on introduit de l'hydrogène, de l'hélium ou autre gaz plus léger que l'air et que l'on fait voler dans les airs.
• ㅍㅅ ( 패션 ) : 옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야. ☆☆ Nom
  🌏 MODE: Domaine relatif à la façon d'embellir les vêtements ou le physique.
• ㅍㅅ ( 풍속 ) : 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관. ☆☆ Nom
  🌏 MŒURS, COUTUME: Habitudes de vie qui se transmettent depuis longtemps aux membres d'une société.
• ㅍㅅ ( 판사 ) : 대법원을 제외한 법원의 법관. ☆☆ Nom
  🌏 JUGE: Magistrat de la cour, en dehors de la cour suprême.
• ㅍㅅ ( 폭설 ) : 갑자기 많이 내리는 눈. ☆☆ Nom
  🌏 TEMPÊTE DE NEIGE: Neige qui tombe brutalement en quantité importante.
• ㅍㅅ ( 풍습 ) : 풍속과 습관. ☆☆ Nom
  🌏 MŒURS, USAGE: Coutume et habitudes.
• ㅍㅅ ( 표시 ) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임. ☆☆ Nom
  🌏 AFFICHAGE, INDICATION: Action d'indiquer de manière visible une information annoncée.
• ㅍㅅ ( 폭식 ) : 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음. ☆ Nom
  🌏 GOINFRERIE, GLOUTONNERIE, EXCÈS DE TABLE, INTEMPÉRANCE: Action de manger beaucoup trop de nourriture à la fois.
• ㅍㅅ ( 피살 ) : 죽임을 당함. ☆ Nom
  🌏 (VICTIME) D'UN ASSASSINAT: Fait de se faire tuer.
• ㅍㅅ ( 팩스 ) : 글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치. ☆ Nom
  🌏 FAX, FAC-SIMILÉ: Méthode de communication qui convertit des textes, des images, des photos, etc., en des signaux électriques, et les envoie à travers une ligne téléphonique ; une telle machine.
• ㅍㅅ ( 폐쇄 ) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림. ☆ Nom
  🌏 FERMETURE, CONDAMNATION, BLOCAGE: Action de fermer ou de verrouiller une porte, une sortie, une entrée, etc., pour empêcher le passage.
• ㅍㅅ ( 표시 ) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임. ☆ Nom
  🌏 AFFICHAGE, EXPRESSION, MANIFESTATION, ÉTALAGE, EXTÉRIORISATION: Action de montrer extérieurement une opinion, un sentiment, etc.
• ㅍㅅ ( 폐수 ) : 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물. ☆ Nom
  🌏 EAUX USÉES, EFFLUENTS LIQUIDES, REJETS LIQUIDES: Eau polluée que l'on jette après usage, dans des usines, des mines, etc.

Start 평

평 End

Start 소

소 End

• Histoire (92) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Acheter des objets (99) • Sciences et technologies (91) • Habitat (159) • Invitation et visite (28) • Religions (43) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et marriage (28) • Trouver son chemin (20) • Métiers et orientation (130) • Problèmes sociaux (67) • Santé (155) • Téléphoner (15) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Droit (42) • Psychologie (191) • Expliquer un plat (119) • Politique (149) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler du temps (82) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Climat (53) • Loisirs (48)