🌟 칭찬 (稱讚)

☆☆☆ Nom

1. 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.

1. COMPLIMENT, ÉLOGE, LOUANGE: Action d'adresser une parole pour féliciter très fort un mérite, un accomplissement positif, etc.

🗣️ Exemple(s):

후한 칭찬.
A generous compliment.
칭찬과 격려.
Praise and encouragement.
칭찬과 위로.
Praise and comfort.
칭찬을 기대하다.
Expect praise.
친찬을 늘어놓다.
Spend pro-congratulations.
칭찬을 보내다.
Praise.
칭찬을 아끼다.
Save praise.
칭찬을 원하다.
Wants praise.
칭찬을 하다.
Give a compliment.
민준이는 작은 일에도 최선을 다해서 선생님께 칭찬을 들었다.
Min-jun did his best in small things and got a compliment from the teacher.
시합에서 일등을 한 동생에게 아버지께서는 칭찬의 말을 아끼지 않으셨다.
To my brother who won first prize in the match, my father spared no words of praise.
♔ 오늘은 사장님께 종일 꾸지람을 들어서 기분이 영 안 좋군요.
I'm in a bad mood today because i've been scolded by the boss all day.
♕ 항상 칭찬만 받을 수는 없으니 너무 실망하지 마세요.
You can't always get compliments, so don't be too disappointed.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 칭찬 (칭찬)
📚 Mot dérivé: • 칭찬하다(稱讚하다): 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타내…
📚 Catégorie: Actes de langage Remercier

🗣️ 칭찬 (稱讚) @ Définition(s)

과찬 (過讚) : 지나치게 칭찬함. 또는 그런 칭찬.
절찬 (絕讚) : 더할 수 없을 만큼 매우 칭찬함. 또는 그런 칭찬.
극찬 (極讚) : 매우 칭찬함. 또는 그런 칭찬.
박수 (拍手) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
박수하다 (拍手하다) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 치다.

🗣️ 칭찬 (稱讚) @ Exemple(s)

칭찬 일색. [일색 (一色)]
칭찬 비슷하다. [비슷하다]
그래? 칭찬 좀 해서 기를 살려 주어야겠다. [살리다]
선생님한테 칭찬 한 번 받았다고 그렇게 폼을 잡냐? [폼(을) 잡다]
과분한 칭찬. [과분하다 (過分하다)]
그리 대단하지 않은 작품을 이렇게 칭찬해 주시다니 과분한 말씀이십니다. [과분하다 (過分하다)]
나는 빈말로라도 칭찬 한마디 없이 늘 팽팽히 말하는 남편이 불만스럽다. [팽팽히]
아낌없는 칭찬. [아낌없다]
고객이 쓴 칭찬 카드를 참고해서 우수 직원에게 시상을 한대. [만방 (萬方)]
만날 혼나더니 오늘은 수업 시간에 칭찬 받아서 좋았겠다. [이래 (以來)]
격려와 칭찬. [격려 (激勵)]
김 팀장은 팀원들에게 칭찬과 격려를 아끼지 않는 훌륭한 리더이다. [격려 (激勵)]
칭찬 고마워. 네 옷도 정말 멋있어! [연미복 (燕尾服)]

🌷 ㅊㅊ: Initial sound 칭찬

ㅊㅊ ( 친척 ) : 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 MEMBRE DE LA FAMILLE: Personne ayant une relation de parenté avec les parents ou le(la) conjoint(e).
ㅊㅊ ( 칭찬 ) : 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말. ☆☆☆ Nom
🌏 COMPLIMENT, ÉLOGE, LOUANGE: Action d'adresser une parole pour féliciter très fort un mérite, un accomplissement positif, etc.
ㅊㅊ ( 차차 ) : 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ Adverbe
🌏 PEU À PEU, PROGRESSIVEMENT: D'une manière à changer peu à peu l'état ou l'étendue d'une affaire ou d'une chose au fil du temps.
ㅊㅊ ( 차츰 ) : 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ Adverbe
🌏 DE PROCHE EN PROCHE, PROGRESSIVEMENT: D'une manière à continuer petit à petit le changement de l'état ou du degré de quelque chose au fil du temps.
ㅊㅊ ( 차창 ) : 기차나 자동차 등에 달린 창문. ☆☆ Nom
🌏 VITRE DE VÉHICULE, PARE-BRISE: Vitre fixée sur les trains, les voitures, etc.
ㅊㅊ ( 초청 ) : 어떤 사람을 손님으로 부름. ☆☆ Nom
🌏 INVITATION: Action de prier quelqu'un de venir comme invité.
ㅊㅊ ( 최초 ) : 맨 처음. ☆☆ Nom
🌏 DÉBUT, ALPHA, COMMENCEMENT: Tout premier.
ㅊㅊ ( 추천 ) : 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함. ☆☆ Nom
🌏 RECOMMANDATION: Action de présenter quelqu'un ou quelque chose répondant à certaines conditions en assumant la responsabilité.
ㅊㅊ ( 추측 ) : 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함. ☆☆ Nom
🌏 PRÉSOMPTION, SUPPOSITION: Action de présumer en se fondant sur un fait ou une chose visible.
ㅊㅊ ( 참치 ) : 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기. ☆ Nom
🌏 THON: Poisson océanique d'environ trois mètres de long avec un dos bleuâtre et une chair rouge sombre qui se mange principalement cru ou en conserve.
ㅊㅊ ( 척척 ) : 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양. ☆ Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière d'agir volontairement sans aucune hésitation.
ㅊㅊ ( 청춘 ) : 젊은 나이나 젊은 시절. ☆ Nom
🌏 JEUNESSE: Jeune âge ; une telle période
ㅊㅊ ( 처치 ) : 일을 맡아서 처리함. ☆ Nom
🌏 FINITION, TERMINAISON: Action de régler une tâche en s'en occupant.
ㅊㅊ ( 척추 ) : 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위. ☆ Nom
🌏 COLONNE VERTÉBRALE, RACHIS: Parti du corps où sont alignés les os, de la base du crâne jusqu'aux fesses.
ㅊㅊ ( 추첨 ) : 제비를 뽑음. ☆ Nom
🌏 Tirage au sort.
ㅊㅊ ( 창출 ) : 전에 없던 것을 새로 만들어 냄. ☆ Nom
🌏 CRÉATION, GÉNÉRATION: Action de produire quelque chose de nouveau, qui n'existait pas auparavant.
ㅊㅊ ( 출처 ) : 말이나 사물이 생기거나 나온 곳. ☆ Nom
🌏 SOURCE: Lieu dont une parole ou un objet est originaire.
ㅊㅊ ( 첫차 ) : 그날의 맨 처음 떠나는 차. ☆ Nom
🌏 PREMIER TRAIN, PREMIER BUS: Véhicule qui part le premier à un jour donné.
ㅊㅊ ( 침체 ) : 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름. ☆ Nom
🌏 STAGNATION, MARASME: (Affaire, objet, etc.) Fait de rester au même niveau sans se développer.
ㅊㅊ ( 충치 ) : 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이. ☆ Nom
🌏 CARIE DENTAIRE: Maladie de la dent qui devient abîmée, rongée par les bactéries ; une telle dent.
ㅊㅊ ( 침착 ) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함. ☆ Nom
🌏 SANG-FROID, FLEGME, CALME, APLOMB, SÉRÉNITÉ: Fait d'être attentif et calme sans s'exalter facilement.

💕Start 칭찬 🌾End

Start 칭

칭 End

Start 찬

찬 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (59) • Parler du temps (82) • Loisirs (48) • Climat (53) • Exprimer une date (59) • Utiliser les transports (124) • Vie en Corée (16) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un plat (119) • Trouver son chemin (20) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Relations humaines (255) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller au cinéma (105) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Habitat (159) • Vie quotidienne (11) • Gestion économique (273) • Culture populaire (82) • Système social (81) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (8) • Remercier (8) • Amour et mariage (19) • Expliquer un endroit (70)