1.
(낮잡아 이르는 말로) 지적 능력이 보통 수준보다 떨어지는 아이.
1.
ENFANT RETARDÉ(E) :
(péjoratif) Enfant dont les capacités intellectuelles sont inférieures à la moyenne.
🗣️
Exemple(s) :
저능아 가 되다.
Become a moron.
저능아 를 낳다.
Giving birth to an underachieving child.
저능아 라고 놀리다.
Tease me for being a nerd.
저능아 라고 무시하다.
Ignore as an underachiever.
저능아 라고 비웃다.
Laughing at me as a nerd.
저능아 라고 비하하다.
Belittle as an underachiever.
유명한 축구 선수는 어릴 때는 저능아 라고 놀림을 당했다고 고백했다.
The famous soccer player confessed that he was teased as a nerd when he was young.
모두가 그를 저능아 라고 무시했지만 지금은 늠름한 회사 사장님이 되었다.
Everybody ignored him as a nerd, but now he's a dashing company president.
♔
엄마, 쟤는 아이큐가 돌고래 수준밖에 안 되는 저능아 래요.
Mom, she's an underachiever with an iq of only a dolphin.
♕
얘! 그런 말하면 못 써! 어디서 그런 못된 걸 배웠어! 너 혼 좀 나야겠구나!
Hey! you can't say that! where'd you learn such a mean thing! you need to be scolded!