🌟 하층 (下層)

Nom  

1. 어떤 층보다 아래에 있는 층.

1. ÉTAGE INFÉRIEUR, ÉTAGE DU BAS: Étage qui se trouve en-dessous d'un autre.

🗣️ Exemple(s):
  • 빌딩의 하층.
    The lower floors of the building.
  • 하층 지하실.
    The basement below.
  • 하층의 공기.
    The air in the lower levels.
  • 하층으로 가다.
    Go downstairs.
  • 하층으로 내려오다.
    Come downstairs.
  • 건물의 하층이 물에 잠길 정도로 큰 홍수가 났다.
    There was a flood so great that the lower floors of the building were submerged.
  • 직원들이 엘리베이터를 타고 하층에서 상층으로 올라갔다.
    The staff took the elevator up from the lower floor to the upper floor.
  • 이 높은 빌딩의 안전 점검을 언제 다 하지요?
    When do we finish the safety check on this tall building?
    글쎄다. 우선 하층부터 차근차근 점검하면서 올라가 보자.
    Well. first, let's go upstairs step by step from the bottom.
Synonyme(s) 아래층(아래層): 어떤 층보다 아래에 있는 층.
Terme(s) de référence 상층(上層): 위쪽의 층., 계급이나 신분, 지위 등이 높은 계층.

2. 계급이나 신분, 지위, 생활 수준 등이 낮은 계층.

2. CLASSE INFÉRIEURE: Couche sociale de gens dont le rang, la situation, le poste, le niveau de vie, etc., est bas.

🗣️ Exemple(s):
  • 하층 계급.
    The lower classes.
  • 하층 근로자.
    Lower-level worker.
  • 하층 문화.
    Lower-level culture.
  • 하층 신분.
    Lower status.
  • 하층에 해당하다.
    Corresponds to the lower levels.
  • 신분 사회에서 하층 계급들은 대부분 경제적으로 매우 힘들었다.
    In the social status society, the lower classes were mostly economically very difficult.
  • 신분제 사회에서는 하층에서 상층으로 올라가는 일이 매우 드물었다.
    It was very rare to go up from the lower to the upper floor in a social society of status.
  • 아리랑은 민중에서 시작된 노래라던데?
    I heard that arirang started from the people.
    응. 하층의 사람들에게서 구전되던 노래가 기록된 거야.
    Yeah. it's a record of a song that was handed down from the people downstairs.
Terme(s) de référence 상층(上層): 위쪽의 층., 계급이나 신분, 지위 등이 높은 계층.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 하층 (하ː층)

Start

End

Start

End


Relations humaines (52) Remercier (8) Échanger des informations personnelles (46) Présenter (se présenter) (52) Culture populaire (82) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (poste) (8) Éducation (151) Philosophie, éthique (86) Médias de masse (47) Aller à l'hôpital (204) Expliquer un plat (119) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Gestion économique (273) Système social (81) Apparence (121) Passe-temps (103) Commander un plat (132) Parler du temps (82) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Culture alimentaire (104) Amour et marriage (28) Aller à la pharmacie (10) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Problèmes sociaux (67) Au travail (197) Expliquer un endroit (70) Utiliser des services publics (8) Événements familiaux (57) Amour et mariage (19)