🌟

  Nom  

1. 나무나 쇠 등을 휘어서 반달 모양으로 만든 뒤 양끝에 줄을 걸고 화살을 쏘는 무기.

1. HWAL, ARC: Arme en bois, en fer, etc., recourbée en forme de demi lune à laquelle on accroche une corde aux extrémités pour tirer une flèche.

🗣️ Exemple(s):
  • 과 화살.
    Bow and arrow.
  • 을 당기다.
    Pull the bow.
  • 을 매다.
    Tie a bow.
  • 을 쏘다.
    Shoot an arrow.
  • 에 화살을 재다.
    Measure an arrow on the bow.
  • 장군은 의 명수로 이름이 높았다.
    The general was famous as a master bowman.
  • 궁수들은 다가오는 적들을 향해 을 쏘았다.
    Archers shot arrows at the approaching enemies.
  • 선생님, 옛날 사람들은 어떻게 동물을 사냥했어요?
    Sir, how did people hunt animals in the old days?
    칼이나 을 이용해서 동물을 잡았단다.
    They caught animals with knives or bows.
Synonyme(s) 궁(弓): 나무나 쇠 등을 휘어서 반달 모양으로 만든 뒤 양끝에 줄을 걸고 화살을 쏘는 …

2. 현악기의 줄을 켜는 도구.

2. ARCHET: Outil qui permet de frotter les cordes d'un instrument de musique.

🗣️ Exemple(s):
  • 바이올린 .
    Violin bow.
  • 첼로 .
    Cello bow.
  • 을 긋다.
    Draw a bow.
  • 로 악기를 켜다.
    Turn on an instrument with a bow.
  • 로 연주하다.
    To play with a bow.
  • 무대 위의 바이올리니스트가 을 켜는 움직임이 매우 우아했다.
    The movement of the violinist on the stage with the bow was very graceful.
  • 연주자가 열정적으로 연주한 나머지 첼로의 이 망가지고 말았다.
    The player played passionately and the cello's bow broke.
  • 아쟁을 배우려고 하는데요.
    I'd like to learn ajaeng.
    우선 을 잡는 자세부터 배워 보겠습니다.
    First, let's learn how to hold the bow.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: ()
📚 Catégorie: Armes  

Start

End


Expliquer un plat (119) Problèmes environnementaux (226) Langue (160) Commander un plat (132) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Week-ends et congés (47) Arts (23) Éducation (151) Échanger des informations personnelles (46) Téléphoner (15) Comparer des cultures (78) Histoire (92) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Passe-temps (103) Tâches ménagères (48) Presse (36) Décrire un caractère (365) Décrire l'apparence (97) Remercier (8) Arts (76) Vie quotidienne (11) Religions (43) Sciences et technologies (91) Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (poste) (8) Présenter (famille) (41) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Aller à la pharmacie (10) Culture populaire (52) Météo et saisons (101)