🌟 부석부석
Adverbe
1. 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
1. Idéophone illustrant la manière dont la peau est sans éclat et grossière comme si elle était pâle et enflée.
-
부석부석 부어오르다.
Bush up. -
얼굴이 부석부석 붓다.
My face swells up. -
피부가 부석부석 거칠다.
Skin is rough with splints. -
유민이는 밤새 울었는지 눈두덩이 부석부석 부어 있었다.
Yoomin must have cried all night, her eyelids were swollen. -
어젯밤에 라면을 먹고 잤더니 얼굴이 부석부석 붓고 말았다.
I ate ramen last night and my face was swollen. -
♔
오늘따라 얼굴이 부석부석 안돼 보이는데 어디 아파?
You look so pale today. are you sick?
♕ 일하느라 잠을 못 자고 밤을 새워서 그래.
It's because i've been up all night working.
센말
푸석푸석: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 부석부석 (
부석뿌석)
📚 Mot dérivé: • 부석부석하다: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
🌷 ㅂㅅㅂㅅ: Initial sound 부석부석
-
ㅂㅅㅂㅅ (
반신불수
)
: 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.
Nom
🌏 HÉMIPLÉGIE, HÉMIPLÉGIQUE: Paralysie d’une moitié du corps due à une défaillance cérébrale suite à une maladie ou un accident ; personne affectée d’un tel symptôme. -
ㅂㅅㅂㅅ (
부석부석
)
: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont la peau est sans éclat et grossière comme si elle était pâle et enflée. -
ㅂㅅㅂㅅ (
벙실벙실
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un sourit sans cesse avec douceur et radieusement, la bouche un peu grande ouverte et sans bruit. -
ㅂㅅㅂㅅ (
버석버석
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 AVEC DES CRAQUEMENTS: Onomatopée évoquant les bruits faits lorsqu'on fouille ou marche sur des feuilles séchées, du papier rigide, du tissu, etc. ; idéophone exprimant un tel état. -
ㅂㅅㅂㅅ (
보슬보슬
)
: 비나 눈이 조금씩 가늘고 조용하게 내리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une petite pluie ou neige fine tombe sans faire de bruit. -
ㅂㅅㅂㅅ (
바삭바삭
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 AVEC DES CRAQUEMENTS: Onomatopée évoquant les bruits faits lorsqu'on marche légèrement sur des feuilles ou sur des branches séchées ; idéophone exprimant cet état. -
ㅂㅅㅂㅅ (
방실방실
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un sourit radieusement et avec douceur de façon continue, la bouche légèrement ouverte et sans bruit. -
ㅂㅅㅂㅅ (
보송보송
)
: 잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une chose n'est pas humide, mais douce, car bien séchée. -
ㅂㅅㅂㅅ (
보슬보슬
)
: 물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une chose peu humide ne s'agglomère pas bien et s'émiette aisément. -
ㅂㅅㅂㅅ (
부슬부슬
)
: 비나 눈이 조금씩 조용히 내리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont la pluie ou la neige tombe doucement petit à petit. -
ㅂㅅㅂㅅ (
법석법석
)
: 소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un bavarde bruyamment et constamment. -
ㅂㅅㅂㅅ (
벙싯벙싯
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un sourit légèrement et constamment, la bouche un peu grande ouverte et sans faire de bruit. -
ㅂㅅㅂㅅ (
비슬비슬
)
: 자꾸 힘없이 비틀거리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de vaciller continuellement, sans force. -
ㅂㅅㅂㅅ (
비실비실
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont une personne ne cesse de manquer d'équilibre comme si elle allait tomber, à bout de force ou à cause du tournis.
• Invitation et visite (28) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (82) • Échanger des informations personnelles (46) • Arts (23) • Relations humaines (52) • Vie scolaire (208) • Téléphoner (15) • Présenter (famille) (41) • Loisirs (48) • Presse (36) • Présenter (se présenter) (52) • Tâches ménagères (48) • Amour et marriage (28) • Expliquer un plat (119) • Au travail (197) • Aller à l'hôpital (204) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Différences culturelles (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Santé (155) • Faire une promesse (4) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Voyager (98) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Apparence (121)