🌟 반신불수 (半身不隨)

Nom

1. 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.

1. HÉMIPLÉGIE, HÉMIPLÉGIQUE: Paralysie d’une moitié du corps due à une défaillance cérébrale suite à une maladie ou un accident ; personne affectée d’un tel symptôme.

🗣️ Exemple(s):

반신불수의 노인.
An old man with a half body.
반신불수의 몸.
The body of the half-body.
반신불수가 되다.
Be paralyzed from the waist down.
반신불수로 누워 있다.
Lying on the back of one's body.
반신불수로 만들다.
To be paralyzed from the waist down.
고혈압으로 뇌 속의 혈관이 터지면 반신불수가 될 수 있다.
High blood pressure can cause hemiplegia if blood vessels burst in the brain.
최 씨는 반신불수의 노인을 부축하며 병실로 들어섰다.
Mr. choi entered the hospital room, helping an elderly man who was paralyzed from the waist down.
교통사고로 반신불수의 몸이 된 그는 한동안 우울증에 시달렸다고 한다.
After being paralyzed from the waist down in a car accident, he was said to have suffered from depression for some time.
♔ 할아버지께서 어쩌다가 반신불수가 되신 거야?
How did your grandfather get half-dead?
♕ 뇌에 혈액 공급이 되지 않아 다리가 마비되는 증세가 생기셨대.
She has symptoms of paralysis of her legs due to a lack of blood supply to her brain.

반신불수: hemiplegia; partial paralysis,はんしんふずい【半身不随】。へんまひ・かたまひ【片麻痺】,hémiplégie, hémiplégique,hemiplejia, parálisis en mitad del cuerpo,شلل نصفي,өрөөл бие нь мэдээгүй болсон,bán thân bất toại, liệt nửa người, người bị liệt nửa người,อัมพาตครึ่งซีก,lumpuh sebagian, kelumpuhan sebagian, orang yang lumpuh sebagian,гемиплегия; частичный паралич туловища,半身不遂,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 반신불수 (반ː신불쑤)

🌷 ㅂㅅㅂㅅ: Initial sound 반신불수

ㅂㅅㅂㅅ ( 반신불수 ) : 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람. Nom
🌏 HÉMIPLÉGIE, HÉMIPLÉGIQUE: Paralysie d’une moitié du corps due à une défaillance cérébrale suite à une maladie ou un accident ; personne affectée d’un tel symptôme.
ㅂㅅㅂㅅ ( 부석부석 ) : 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont la peau est sans éclat et grossière comme si elle était pâle et enflée.
ㅂㅅㅂㅅ ( 벙실벙실 ) : 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un sourit sans cesse avec douceur et radieusement, la bouche un peu grande ouverte et sans bruit.
ㅂㅅㅂㅅ ( 버석버석 ) : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 AVEC DES CRAQUEMENTS: Onomatopée évoquant les bruits faits lorsqu'on fouille ou marche sur des feuilles séchées, du papier rigide, du tissu, etc. ; idéophone exprimant un tel état.
ㅂㅅㅂㅅ ( 보슬보슬 ) : 비나 눈이 조금씩 가늘고 조용하게 내리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une petite pluie ou neige fine tombe sans faire de bruit.
ㅂㅅㅂㅅ ( 바삭바삭 ) : 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 AVEC DES CRAQUEMENTS: Onomatopée évoquant les bruits faits lorsqu'on marche légèrement sur des feuilles ou sur des branches séchées ; idéophone exprimant cet état.
ㅂㅅㅂㅅ ( 방실방실 ) : 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un sourit radieusement et avec douceur de façon continue, la bouche légèrement ouverte et sans bruit.
ㅂㅅㅂㅅ ( 보송보송 ) : 잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une chose n'est pas humide, mais douce, car bien séchée.
ㅂㅅㅂㅅ ( 보슬보슬 ) : 물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une chose peu humide ne s'agglomère pas bien et s'émiette aisément.
ㅂㅅㅂㅅ ( 부슬부슬 ) : 비나 눈이 조금씩 조용히 내리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont la pluie ou la neige tombe doucement petit à petit.
ㅂㅅㅂㅅ ( 법석법석 ) : 소란스럽게 자꾸 떠드는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un bavarde bruyamment et constamment.
ㅂㅅㅂㅅ ( 벙싯벙싯 ) : 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un sourit légèrement et constamment, la bouche un peu grande ouverte et sans faire de bruit.
ㅂㅅㅂㅅ ( 비슬비슬 ) : 자꾸 힘없이 비틀거리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de vaciller continuellement, sans force.
ㅂㅅㅂㅅ ( 비실비실 ) : 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont une personne ne cesse de manquer d'équilibre comme si elle allait tomber, à bout de force ou à cause du tournis.

💕Start 반신불수 🌾End

Start 반

반 End

Start 신

신 End

Start 불

불 End

Start 수

수 End

📚 Catégorie

• Échanger des informations personnelles (46) • Amour et marriage (28) • Gestion économique (273) • Spectacle (8) • Loisirs (48) • Aller au cinéma (105) • Philosophie, éthique (86) • Architecture (43) • Éducation (151) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Commander un plat (132) • Amour et mariage (19) • Différences culturelles (47) • Voyager (98) • Tâches ménagères (48) • Exprimer une date (59) • Expliquer un endroit (70) • Presse (36) • Droit (42) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Culture populaire (52) • Remercier (8) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Vie quotidienne (11)