🌟 반신불수 (半身不隨)
Нэр үг
1. 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.
1. ӨРӨӨЛ БИЕ НЬ МЭДЭЭГҮЙ БОЛСОН: өвчин болон ослын улмаас тархинд гэмтэл үүсэж биеийн тал нь сааталд орох, мөн тийм хүн.
-
반신불수의 노인.
An old man with a half body. -
반신불수의 몸.
The body of the half-body. -
반신불수가 되다.
Be paralyzed from the waist down. -
반신불수로 누워 있다.
Lying on the back of one's body. -
반신불수로 만들다.
To be paralyzed from the waist down. -
고혈압으로 뇌 속의 혈관이 터지면 반신불수가 될 수 있다.
High blood pressure can cause hemiplegia if blood vessels burst in the brain. -
최 씨는 반신불수의 노인을 부축하며 병실로 들어섰다.
Mr. choi entered the hospital room, helping an elderly man who was paralyzed from the waist down. -
교통사고로 반신불수의 몸이 된 그는 한동안 우울증에 시달렸다고 한다.
After being paralyzed from the waist down in a car accident, he was said to have suffered from depression for some time. -
♔
할아버지께서 어쩌다가 반신불수가 되신 거야?
How did your grandfather get half-dead?
♕ 뇌에 혈액 공급이 되지 않아 다리가 마비되는 증세가 생기셨대.
She has symptoms of paralysis of her legs due to a lack of blood supply to her brain.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 반신불수 (
반ː신불쑤)
🌷 ㅂㅅㅂㅅ: Initial sound 반신불수
-
ㅂㅅㅂㅅ (
반신불수
)
: 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.
Нэр үг
🌏 ӨРӨӨЛ БИЕ НЬ МЭДЭЭГҮЙ БОЛСОН: өвчин болон ослын улмаас тархинд гэмтэл үүсэж биеийн тал нь сааталд орох, мөн тийм хүн. -
ㅂㅅㅂㅅ (
부석부석
)
: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
Дайвар үг
🌏 УЛЦАЙН, БӨЛЦИЙН: цусгүй хавдаж хөөсөн мэт цог золбоогүй ширүүн байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
벙실벙실
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
Дайвар үг
🌏 МИШИЛЗЭН, МИШЭЭН: сэтгэл санаа сайхан, амаа ангайж чимээгүй зөөлөн инээх байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
버석버석
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ШАР ШАР.: хатсан модны навч юмуу ширүүн цаас, бөс даавуу зэргийг гишгэх юмуу онгичих чимээ. мөн тэр төрх байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
보슬보슬
)
: 비나 눈이 조금씩 가늘고 조용하게 내리는 모양.
Дайвар үг
🌏 ШИВРЭН, ЗӨӨЛӨН, НАМУУХАН: бороо, цас бага багаар зүсрэн намууханаар орох байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
바삭바삭
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ШАР ШАР: хатсан навч ба модны мөчир дээр үргэлжлүүлэн зөөлөн гишгэх чимээ. мөн тэр үйлдэл -
ㅂㅅㅂㅅ (
방실방실
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
Дайвар үг
🌏 МИШЭЭН, ЯЛДАМХАН.: амаа бага зэрэг ангайлгаж, дуу гаргалгүй өөдрөг бөгөөд зөөлнөөр байн байн инээх байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
보송보송
)
: 잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭВСГЭР, ХӨВСГӨР, ЗӨӨЛӨН, ХУУРАЙ: сайтар хатаж чийггүй, зөөлөн болсон байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
보슬보슬
)
: 물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 모양.
Дайвар үг
🌏 ХУУРАЙ, ЧИЙГГҮЙ, НУНТАГ: чийг багатай зүйл сайн нийлж бөөгнөрөхгүй, нунтаг болон хагарч бутрахад амархан байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
부슬부슬
)
: 비나 눈이 조금씩 조용히 내리는 모양.
Дайвар үг
🌏 НАМУУН ЗӨӨЛӨН, ШИВРЭН: цас, бороо бага багаар намуухан орох байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
법석법석
)
: 소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
Дайвар үг
🌏 БУЖИГНАЛДАН, ҮЙМЭЛДЭН, ШУУГИЛДАН: тасралтгүй шуугилдаж байн байн бужигналдсан байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
벙싯벙싯
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
Дайвар үг
🌏 МИШЭЭН, ИНЭЭМСЭГЛЭН: амаа яльгүй ангайж, чимээгүй зөөлнөөр байнга инээх байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
비슬비슬
)
: 자꾸 힘없이 비틀거리는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГУЙВЖ ДАЙВАН, НАЙГАН ГАНХАН: хүч тэнхээгүй гуйвж дайвах байдал. -
ㅂㅅㅂㅅ (
비실비실
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리는 모양.
Дайвар үг
🌏 ГУЙВАН ДАЙВАН: хүчгүй гуйвж ганхах байдал.
• гадаад төрх тайлбарлах (97) • гадаад төрх (121) • барилга байшин (43) • эрүүл мэнд (155) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • нийгмийн асуудал (67) • хоол ундны соёл (104) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • уур амьсгал (53) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол захиалах (132) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (76) • түүх (92) • улс төр (149) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (255) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)