🌟 반신불수 (半身不隨)
Nomina
1. 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.
1. LUMPUH SEBAGIAN, KELUMPUHAN SEBAGIAN, ORANG YANG LUMPUH SEBAGIAN: hal kelumpuhan sebagian tubuh karena munculnya kelainan pada otak akibat penyakit atau kecelakaan, atau untuk menyebut orang yang demikian
-
반신불수의 노인.
An old man with a half body. -
반신불수의 몸.
The body of the half-body. -
반신불수가 되다.
Be paralyzed from the waist down. -
반신불수로 누워 있다.
Lying on the back of one's body. -
반신불수로 만들다.
To be paralyzed from the waist down. -
고혈압으로 뇌 속의 혈관이 터지면 반신불수가 될 수 있다.
High blood pressure can cause hemiplegia if blood vessels burst in the brain. -
최 씨는 반신불수의 노인을 부축하며 병실로 들어섰다.
Mr. choi entered the hospital room, helping an elderly man who was paralyzed from the waist down. -
교통사고로 반신불수의 몸이 된 그는 한동안 우울증에 시달렸다고 한다.
After being paralyzed from the waist down in a car accident, he was said to have suffered from depression for some time. -
♔
할아버지께서 어쩌다가 반신불수가 되신 거야?
How did your grandfather get half-dead?
♕ 뇌에 혈액 공급이 되지 않아 다리가 마비되는 증세가 생기셨대.
She has symptoms of paralysis of her legs due to a lack of blood supply to her brain.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 반신불수 (
반ː신불쑤)
🌷 ㅂㅅㅂㅅ: Initial sound 반신불수
-
ㅂㅅㅂㅅ (
반신불수
)
: 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.
Nomina
🌏 LUMPUH SEBAGIAN, KELUMPUHAN SEBAGIAN, ORANG YANG LUMPUH SEBAGIAN: hal kelumpuhan sebagian tubuh karena munculnya kelainan pada otak akibat penyakit atau kecelakaan, atau untuk menyebut orang yang demikian -
ㅂㅅㅂㅅ (
부석부석
)
: 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거친 모양.
Adverbia
🌏 kondisi lemak seperti membengkak dengan tidak segar, kasar dan tidak bercahaya -
ㅂㅅㅂㅅ (
벙실벙실
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
Adverbia
🌏 keadaan seseorang yang membuka mulutnya kemudian tertawa-tawa dengan riang tanpa suara karena perasaannya yang senang -
ㅂㅅㅂㅅ (
버석버석
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi daun kering atau kertas kaku, kain, dsb yang terinjak atau dibongkar, atau bentuk yang demikian -
ㅂㅅㅂㅅ (
보슬보슬
)
: 비나 눈이 조금씩 가늘고 조용하게 내리는 모양.
Adverbia
🌏 GERIMIS: bentuk kondisi hujan atau salju yang turun sedikit demi sedikit dengan sedikit dan tenang -
ㅂㅅㅂㅅ (
바삭바삭
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 자꾸 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 suara terus-menerus menginjak daun kering atau dahan pohon dsb muncul, atau bentuk kondisi yang demikian -
ㅂㅅㅂㅅ (
방실방실
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk mulut sedikit terbuka dan dengan riang dan halus tertawa terus-menerus tanpa suara -
ㅂㅅㅂㅅ (
보송보송
)
: 잘 말라서 물기가 없고 보드라운 모양.
Adverbia
🌏 KERING KESAT, TIDAK LEMBAB: bentuk kondisi sangat kering sehingga tidak berair dan halus -
ㅂㅅㅂㅅ (
보슬보슬
)
: 물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kondisi sesuatu yang berair sedikit tidak dengan baik menyatu dan mudah hancur kecil-kecil -
ㅂㅅㅂㅅ (
부슬부슬
)
: 비나 눈이 조금씩 조용히 내리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk salju atau hujan turun sedikit demi sedikit dengan tenang -
ㅂㅅㅂㅅ (
법석법석
)
: 소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi orang terus-menerus bicara dengan bising -
ㅂㅅㅂㅅ (
벙싯벙싯
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi terus-menerus tertawa dengan mulut agak terbuka lebar dan ringan tanpa suara -
ㅂㅅㅂㅅ (
비슬비슬
)
: 자꾸 힘없이 비틀거리는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi sesuatu yang selalu terhuyung-huyung tanpa tenaga -
ㅂㅅㅂㅅ (
비실비실
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi seseorang atau sesuatu selalu sempoyongan dengan tidak bertenaga
• penampilan (121) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan waktu (82) • sejarah (92) • budaya makan (104) • kehidupan senggang (48) • arsitektur (43) • perjalanan (98) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menjelaskan makanan (119) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • acara keluarga (hari raya) (2) • undangan dan kunjungan (28) • tugas rumah (48) • masalah sosial (67) • pacaran dan pernikahan (19) • media massa (47) • menyatakan lokasi (70) • ekonomi dan manajemen (273) • pertunjukan dan menonton (8) • berterima kasih (8) • menyatakan penampilan (97) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan karakter (365) • kesehatan (155) • bahasa (160) • perkenalan (diri) (52) • budaya pop (52)