WORDROW
|
🔍

🌟 심판 (審判)

☆☆   Nomina  

1. 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내림.

1. PENGHAKIMAN: perbuatan menghakimi sesuatu atau seseorang dengan membedakan kebenaran dan kesalahan

🗣️ Contoh:
  • 법의 심판.
    The judgment of the law.
  • 역사의 심판.
    Judgment of history.
  • 심판을 내리다.
    Bring down a judgment.
  • 심판을 받다.
    Be judged.
  • 심판을 하다.
    Umpire.
  • 이 사건의 주동자들은 훗날 역사의 심판을 받을 것이다.
    The leaders of this case will be judged by history in the future.
  • 아무리 높은 지위에 있는 사람이라 할지라도 잘못하면 법의 심판을 받아야 마땅하다.
    No matter how high a man may be, he deserves to be judged by the law if he does wrong.
  • ♔ 오늘 뉴스에서 계속 나오는 내용이 뭐야?
    What's on the news today?
    ♕ 대기업 회장이 비리 때문에 오늘 법정에서 심판을 받을 거래.
    The chairman of the conglomerate will be judged in court today for corruption.

3. 기독교에서, 하나님이 인간과 세상의 죄를 벌하는 일.

3. PENGADILAN TUHAN: hari di mana Allah mengadili manusia yang pernah hidup setelah dunia ini berakhir dalam ajaran Kristen

🗣️ Contoh:
  • 주님의 심판.
    Judgement of the lord.
  • 최후의 심판.
    Final judgment.
  • 하나님의 심판.
    Judgement of god.
  • 심판이 내리다.
    Umpire comes down.
  • 심판을 받다.
    Be judged.
  • 우리는 남을 판단하려 들지 말고 모든 것을 하나님의 심판에 맡겨야 한다.
    Do not judge others, but leave everything to god's judgment.
  • 목사님은 주님의 심판을 받지 않도록 항상 회개하는 삶을 살아야 한다고 말씀하셨다.
    The pastor said that we should always live a life of repentance so as not to be judged by the lord.
  • 기독교인들은 최후의 날에 세상에 대한 심판을 위해 예수님께서 다시 오실 것으로 믿고 있다.
    Christians believe that on the last day jesus will come again for judgment on the world.

2. 운동 경기에서, 규칙을 지키고 어기는 것이나 승부를 가려내는 사람. 또는 그런 일.

2. JURI, WASIT: orang yang dalam pertandingan olahraga memutuskan apakah peraturan dilanggar atau tidak, atau untuk menyebut pekerjaan semacam itu

🗣️ Contoh:
  • 심판의 판정.
    Judgment by the referee.
  • 심판이 판정하다.
    Judge rules.
  • 심판이 호루라기를 불다.
    The referee blows the whistle.
  • 심판을 보다.
    Judge.
  • 심판을 서다.
    Umpire.
  • 심판에게 항의하다.
    Complain to the referee.
  • 스포츠 경기에서 선수와 관중들은 심판의 판정을 인정하여야 한다.
    In sports competitions, athletes and spectators must recognize the referee's decision.
  • 이번 축구 시합에서 심판에게 항의하던 선수가 퇴장당하는 바람에 열 명의 선수만이 경기에서 뛸 수 있었다.
    Only ten players were allowed to play in this football match because a player protesting against the referee was sent off.
  • ♔ 저 심판은 너무 편파적으로 판정하는 것 아니니?
    Isn't that judge too partial?
    ♕ 맞아요. 오늘 오심이 정말 많아요.
    That's right. there are so many bad calls today.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 심판 (심ː판)
📚 Kata Jadian: • 심판하다(審判하다): 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다., 기독교에…
📚 Kategori: profesi  


🗣️ 심판 (審判) @ Penjelasan Arti

🗣️ 심판 (審判) @ Contoh

🌷 ㅅㅍ: Initial sound 심판

💕Start 심판 🌾End

Start 심

심 End

Start 판

판 End


📚 Kategori

• meminta maaf (7) • membandingkan budaya (78) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan transportasi (124) • hubungan antarmanusia (255) • bahasa (160) • arsitektur (43) • perbedaan budaya (47) • politik (149) • menceritakan kesalahan (28) • seni (76) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan penampilan (97) • media massa (47) • media massa (36) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan apotik (10) • menyatakan waktu (82) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan senggang (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • olahraga (88) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penampilan (121) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • agama (43) • menyatakan karakter (365) • hukum (42) • pesan makanan (132)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy