🌟 걱정

☆☆☆   Nomina  

1. 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안함.

1. KEKHAWATIRAN, KECEMASAN: hal takut dan was-was sesuatu yang tidak baik akan terjadi

🗣️ Contoh:
  • 건강 걱정.
    Health concerns.
  • 걱정.
    Money worries.
  • 뒤늦은 걱정.
    Late worries.
  • 모든 걱정.
    All worries.
  • 쓸데없는 걱정.
    Nonsense worries.
  • 근심과 걱정.
    Worry and worry.
  • 불안과 걱정.
    Anxiety and anxiety.
  • 걱정이 많다.
    A lot of worries.
  • 걱정이 가득하다.
    Full of worry.
  • 걱정이 대단하다.
    I'm very worried.
  • 걱정이 되다.
    I'm worried.
  • 걱정이 들다.
    Be worried.
  • 걱정이 떠나지 않다.
    Worries persist.
  • 걱정이 앞서다.
    Worry precedes.
  • 걱정이 없다.
    No worries.
  • 걱정이 있다.
    I'm worried.
  • 걱정을 끼치다.
    Cause anxiety.
  • 걱정을 덜다.
    Reduce anxiety.
  • 걱정을 말다.
    Don't worry.
  • 걱정을 하다.
    Worry.
  • 걱정에 사로잡히다.
    Be seized with anxiety.
  • 걱정에 휩싸이다.
    Be enveloped in anxiety.
  • 걱정에서 놓여나다.
    Out of concern.
  • 걱정에서 벗어나다.
    Free oneself from anxiety.
  • 나는 좋은 직장에 취직해서 돈에 대한 걱정에서 벗어났다.
    I got a good job and got out of my worries about money.
  • 그는 운전에 미숙해서 차를 몰 때마다 혹시 사고라도 낼까 봐 걱정을 한다.
    He's inexperienced in driving, and every time he drives, he's worried he might cause an accident.
  • 얘, 너 무슨 걱정이 있니? 표정이 어둡다.
    Hey, are you worried about something? have a dark expression.
    성적표가 나왔는데 지난번보다 등수가 떨어졌어요.
    I got my report card, but it's lower than the last one.
Sinonim 근심: 좋지 않은 일이 생길지도 모른다는 두렵고 불안한 마음.

2. 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.

2. KEMARAHAN: hal menegur kesalahan orang yang lebih muda atau bawahan

🗣️ Contoh:
  • 심한 걱정.
    Severe anxiety.
  • 호된 걱정.
    Harsh worry.
  • 걱정을 듣다.
    Listen to worries.
  • 걱정을 면하다.
    Escape anxiety.
  • 선생님은 일주일 내내 지각을 한 학생을 걱정을 했다.
    The teacher worried about the student who was late all week.
  • 나는 연락 없이 늦게 집에 돌아와 부모님께 걱정을 들었다.
    I came home late without contact and listened to my parents' worries.
  • 너 왜 우니?
    Why are you crying?
    학원에 안 갔다고 부모님께 호된 걱정을 들었어요.
    I've heard my parents worry about me not going to the academy.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 걱정 (걱쩡)
📚 Kata Jadian: 걱정되다: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안한 마음이 들다. 걱정하다: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두려워하고 불안해하다.
📚 Kategori: emosi   keadaan jiwa  


🗣️ 걱정 @ Penjelasan Arti

🗣️ 걱정 @ Contoh

Start

End

Start

End


media massa (36) menonton film (105) cuaca dan musim (101) tugas rumah (48) pencarian jalan (20) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) kehidupan sehari-hari (11) masalah sosial (67) menyatakan hari (13) arsitektur (43) budaya pop (52) mengungkapkan emosi/perasaan (41) perkenalan (diri) (52) pertunjukan dan menonton (8) olahraga (88) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) hukum (42) Cinta dan pernikahan (28) hobi (103) penggunaan lembaga publik (59) memberi salam (17) menyatakan waktu (82) penggunaan transportasi (124) berterima kasih (8) kerja dan pilihan bidang kerja (130) menyatakan penampilan (97) seni (76) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)