🌟 관계자 (關係者)
☆☆ Nomina
1. 어떤 일에 관계되는 사람.
1. PIHAK TERKAIT: orang yang berhubungan dengan suatu hal atau pekerjaan
-
정부 관계자.
Government officials. -
해당 관계자.
Affirmative. -
관계자 외 출입 금지.
No admittance except personnel. -
관계자를 만나다.
Meet an official. -
관계자에게 연락하다.
Contact the person concerned. -
여러 관계자의 협의를 거친 후 세부 사항이 결정될 것입니다.
Details will be determined after consultation with various parties. -
한 정부 관계자에 따르면 다음 달에 국빈 방문이 있을 것이라고 한다.
There will be a state visit next month, according to a government official. -
♔
마케팅 업무의 관계자를 만나고 싶습니다.
I'd like to meet someone in charge of marketing.
♕ 죄송하지만 지금 자리에 안 계십니다.
I'm sorry, he's not here right now.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 관계자 (
관계자) • 관계자 (관게자)
📚 Kategori: jenis manusia suasana kerja
🗣️ 관계자 (關係者) @ Penjelasan Arti
- 대질 (對質) : 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하게 하는 일.
- 대질하다 (對質하다) : 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하게 하다.
🗣️ 관계자 (關係者) @ Contoh
- 금융권 관계자. [금융권 (金融圈)]
- 부처 관계자. [부처 (部處)]
- 가요계 관계자. [가요계 (歌謠界)]
- 업계 관계자. [업계 (業界)]
- 체육계 관계자. [체육계 (體育界)]
- 검찰은 이번 주가 조작 사건의 관계자 소환을 다음 주로 미루었다. [소환 (召喚)]
- 국방부 관계자. [국방부 (國防部)]
- 고위급 관계자. [고위급 (高位級)]
- 관계자 입회. [입회 (立會)]
- 영화사 관계자. [영화사 (映畫社)]
- 연구소 지하는 관계자 외 출입이 금지되어 있던데요. [독극물 (毒劇物)]
- 이 구역은 관계자 외 통행금지 구역이다. [통행금지 (通行禁止)]
- 방송사 관계자. [방송사 (放送社)]
- 기상대 관계자. [기상대 (氣象臺)]
- 기상대 관계자의 말에 의하면 내일 오전 중에 태풍이 온다고 해요. [기상대 (氣象臺)]
- 고위 관계자. [고위 (高位)]
- 관계자 외는 출입 불허입니다. [불허 (不許)]
- 법무부 관계자. [법무부 (法務部)]
🌷 ㄱㄱㅈ: Initial sound 관계자
-
ㄱㄱㅈ (
관광지
)
: 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 OBYEK WISATA, DAERAH WISATA: tempat wisata yang pemandangannya luar biasa indah, tempat peninggalan bersejarah, pemandian air panas, dsb -
ㄱㄱㅈ (
관계자
)
: 어떤 일에 관계되는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PIHAK TERKAIT: orang yang berhubungan dengan suatu hal atau pekerjaan -
ㄱㄱㅈ (
갖가지
)
: 여러 가지.
☆☆
Nomina
🌏 BERMACAM-MACAM: bermacam macam, segala macam -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
☆☆
Nomina
🌏 OBYEKTIF: tindakan melihat suatu kejadian atau fenomena dari sudut pandang orang lain (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는.
☆☆
Pewatas
🌏 OBYEKTIF: sifat melihat suatu kejadian atau fenomena dari sisi orang lain (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
경기장
)
: 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳.
☆☆
Nomina
🌏 ARENA PERTANDINGAN: tempat yang dilengkapi dengan fasilitas untuk dapat melakukan pertandingan sekaligus kursi/tempat untuk menonton dsb -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는 것.
☆
Nomina
🌏 NASIONALIS, BUKAN PRIBADI: berhubungan dengan negara atau kenegaraan (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
☆
Pewatas
🌏 GARIS BESAR, UMUM: menarik isi atau alur cerita yang penting secara garis besar (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
☆
Nomina
🌏 GARIS BESAR, UMUM: menarik isi atau alur cerita yang penting secara garis besar (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는.
☆
Pewatas
🌏 TERBUKA: barang atau fakta, isi, dsb yang terbuka untuk umum (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 것.
☆
Nomina
🌏 MEMUNGKINKAN: sesuatu yang bersifat bisa atau mungkin (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 대로.
☆
Adverbia
🌏 SEBISA MUNGKIN, SEDAPAT MUNGKIN: bisa atau jika memungkinkan (digunakan sebagai kata keterangan) -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는.
☆
Pewatas
🌏 (bersifat) nasional, tingkat negara, berhubungan dengan negara (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것.
☆
Nomina
🌏 AKHIR, TERAKHIR: sesuatu yang tiba di akhir atau ujung suatu pekerjaan (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는.
☆
Pewatas
🌏 AKHIR, TERAKHIR: yang tiba di akhir atau ujung suatu pekerjaan (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
궁금증
)
: 몹시 궁금한 마음.
☆
Nomina
🌏 RASA PENASARAN: rasa sangat ingin tahu -
ㄱㄱㅈ (
기관지
)
: 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
☆
Nomina
🌏 SALURAN NAFAS: bagian yang dilewati udara saat menarik nafas dan yang terbagi menjadi dua dan terhubung dengan paru-paru -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는 것.
☆
Nomina
🌏 SPASIAL: mengenai ruang, berkaitan dengan ruang (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는.
☆
Pewatas
🌏 SPASIAL: mengenai ruang, berkaitan dengan ruang (diletakkan di depan kata benda) -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것.
☆
Nomina
🌏 TERBUKA: barang atau fakta, isi, dsb yang terbuka untuk umum (digunakan sebagai kata benda)
• budaya pop (52) • budaya pop (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • suasana kerja (197) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • seni (23) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • cuaca dan musim (101) • menyatakan waktu (82) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • media massa (36) • pembelian barang (99) • penggunaan lembaga publik (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • sistem sosial (81) • hobi (103) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan sehari-hari (11) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan tanggal (59) • menelepon (15) • penggunaan transportasi (124) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (47) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)