🌟 관계자 (關係者)
☆☆ اسم
1. 어떤 일에 관계되는 사람.
1. متعلّق: من يتعلق بعملٍ معيّنٍ
-
정부 관계자.
Government officials. -
해당 관계자.
Affirmative. -
관계자 외 출입 금지.
No admittance except personnel. -
관계자를 만나다.
Meet an official. -
관계자에게 연락하다.
Contact the person concerned. -
여러 관계자의 협의를 거친 후 세부 사항이 결정될 것입니다.
Details will be determined after consultation with various parties. -
한 정부 관계자에 따르면 다음 달에 국빈 방문이 있을 것이라고 한다.
There will be a state visit next month, according to a government official. -
♔
마케팅 업무의 관계자를 만나고 싶습니다.
I'd like to meet someone in charge of marketing.
♕ 죄송하지만 지금 자리에 안 계십니다.
I'm sorry, he's not here right now.
🗣️ النطق, تصريف: • 관계자 (
관계자) • 관계자 (관게자)
📚 الفئة: نوع أشخاص حياة عملية
🗣️ 관계자 (關係者) @ تفسير
- 대질 (對質) : 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하게 하는 일.
- 대질하다 (對質하다) : 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하게 하다.
🗣️ 관계자 (關係者) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 금융권 관계자. [금융권 (金融圈)]
- 부처 관계자. [부처 (部處)]
- 가요계 관계자. [가요계 (歌謠界)]
- 업계 관계자. [업계 (業界)]
- 체육계 관계자. [체육계 (體育界)]
- 검찰은 이번 주가 조작 사건의 관계자 소환을 다음 주로 미루었다. [소환 (召喚)]
- 국방부 관계자. [국방부 (國防部)]
- 고위급 관계자. [고위급 (高位級)]
- 관계자 입회. [입회 (立會)]
- 영화사 관계자. [영화사 (映畫社)]
- 연구소 지하는 관계자 외 출입이 금지되어 있던데요. [독극물 (毒劇物)]
- 이 구역은 관계자 외 통행금지 구역이다. [통행금지 (通行禁止)]
- 방송사 관계자. [방송사 (放送社)]
- 기상대 관계자. [기상대 (氣象臺)]
- 기상대 관계자의 말에 의하면 내일 오전 중에 태풍이 온다고 해요. [기상대 (氣象臺)]
- 고위 관계자. [고위 (高位)]
- 관계자 외는 출입 불허입니다. [불허 (不許)]
- 법무부 관계자. [법무부 (法務部)]
🌷 ㄱㄱㅈ: Initial sound 관계자
-
ㄱㄱㅈ (
관광지
)
: 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معالم سياحيّة: مواطن مستحقّة للمشاهدة ذات مناظر رائعة أو الآثار التاريخية، واليَنْبُوع الساخن ونحوها -
ㄱㄱㅈ (
관계자
)
: 어떤 일에 관계되는 사람.
☆☆
اسم
🌏 متعلّق: من يتعلق بعملٍ معيّنٍ -
ㄱㄱㅈ (
갖가지
)
: 여러 가지.
☆☆
اسم
🌏 أنواع متعددة: أنواع متعددة -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
☆☆
اسم
🌏 أن يكون موضوعيا: أن يرى أو يفكر في حقيقة شيء كما هو دون الانحياز إلى الأفكار أو العواطف الشخصية -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 موضوعيّ: أن يرى أو يفكر في حقيقة أو شيء كما هو دون انحياز وبعيدا عن الأفكار أو العواطف الشخصية -
ㄱㄱㅈ (
경기장
)
: 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳.
☆☆
اسم
🌏 ملعب رياضيّ: مكان مجهز بتسهيلات لعقد مباراة ومقاعد للمشاهدة -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는 것.
☆
اسم
🌏 قومي: وطني أو كل ما يتعلق بالوطن -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
☆
اسم الوصف
🌏 موجز: موجز قصّة أو محتويات مهمّة -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
☆
اسم
🌏 مُوجز: الموجز للقصّة أو المحتويات الهامّة تقريبا -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는.
☆
اسم الوصف
🌏 على الملا،عام، مفتوح: أن يكون الشيء او الموضوع أو مذاع ومعلن على الملأ امام الناس -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 것.
☆
اسم
🌏 أمر يمكن القيام به -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 대로.
☆
ظرف
🌏 على قدر المستطاع ، بقدر الإمكان: بقدر ما يمكن القيام به -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는.
☆
اسم الوصف
🌏 قومي: أن يتعلق بالوطن -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것.
☆
اسم
🌏 نهائيّ ، أخير ، أقصى: الوصول إلى نهاية أو آخر أمر ما -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는.
☆
اسم الوصف
🌏 نهائيّ ، أخير ، أقصى: أن يصل إلى نهاية أو آخر أمر ما -
ㄱㄱㅈ (
궁금증
)
: 몹시 궁금한 마음.
☆
اسم
🌏 فضولية: نفس فضولي للغاية -
ㄱㄱㅈ (
기관지
)
: 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
☆
اسم
🌏 الشعبة الهوائية: عضو في الجزء العلوي للصدر، ويشكل ممر الهواء يبدأ من الحنجرة متشعّبًا إلى اليسار واليمين ليمتد إلى الرئتين -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는 것.
☆
اسم
🌏 مكاني: ما يتعلّق بالمكان -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는.
☆
اسم الوصف
🌏 مكاني: متعلّق بالمكان -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것.
☆
اسم
🌏 عَلنيا ، على العلن: إعلان شيء أو حقيقة أو مضمون إلى أشخاص كثيرين
• لغة (160) • رياضة (88) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة إجتماعية (67) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل ثقافي (78) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن الملابس (110) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (82) • تعبير عن الوقت (82) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • دين (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مناسبات عائلية (57) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإعتذار (7) • أعمال منزلية (48) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن التاريخ (59) • إتصال هاتفي (15) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تحية (17) • للتعبير عن الأيام (13)