🌟 공짜 (空 짜)
☆☆☆ Nomina
1. 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것.
1. GRATIS: mendapatkan suatu barang tanpa membayar harga barang tersebut, dan mendapatkannya cuma-cuma
-
공짜 구경.
Free viewing. -
공짜 제품.
Free goods. -
공짜를 좋아하다.
Loves free. -
공짜로 받다.
Receive it for free. -
공짜로 얻다.
Get it for nothing. -
공짜로 해결하다.
Solve it for free. -
나는 선배에게 공짜로 점심을 얻어먹어 돈을 아꼈다.
I saved money by getting lunch from my senior for free. -
유민이는 이벤트에 당첨되어서 공짜로 냉장고를 얻었다.
Yumin won an event and got a free refrigerator. -
♔
지수는 참 공짜를 좋아하는 것 같아.
Jisoo seems to like free stuff.
♕ 원래 지수가 돈 안 쓰기로 유명하잖아.
Jisoo is famous for not spending money.
Sinonim
공것(空것): 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 공짜 (
공짜)
📚 Kategori: aktivitas ekonomi pembelian barang
🗣️ 공짜 (空 짜) @ Penjelasan Arti
- 공짜배기 (空짜배기) : (속된 말로) 공짜.
🗣️ 공짜 (空 짜) @ Contoh
- 요즘은 통신 회사 대리점에서 공짜 전화를 준다며 사람들을 호객하는 경우가 많다. [호객하다 (呼客하다)]
- 공짜 좋아하는 민준이가 대머리인 것을 보면 공것 바라면 대머리가 벗어진다는 속담이 맞는 말 같다. [공것 바라면 이마[대머리]가 벗어진다]
- 이거 어제 옷 사면서 공짜로 얻었어. [공것 바라면 이마[대머리]가 벗어진다]
- 공짜를 너무 좋아하면 안 돼. [공것 바라면 이마[대머리]가 벗어진다]
- 걔는 공짜 좋아하니까 공술을 사 주겠다고 하면 달려올 거야. [공술 (空술)]
🌷 ㄱㅉ: Initial sound 공짜
-
ㄱㅉ (
공짜
)
: 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 GRATIS: mendapatkan suatu barang tanpa membayar harga barang tersebut, dan mendapatkannya cuma-cuma -
ㄱㅉ (
그쪽
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 SEBELAH SANA, SITU: kata untuk menunjuk tempat atau arah yang dekat dari si pendengar -
ㄱㅉ (
가짜
)
: 진짜처럼 꾸몄지만 진짜가 아닌 것.
☆☆
Nomina
🌏 PALSU: sesuatu yang dihias seperti asli tetapi bukan yang asli -
ㄱㅉ (
강짜
)
: (속된 말로) 부부 사이나 서로 사랑하는 이성 사이에서 상대방이 자기가 아닌 다른 이성을 좋아하는 것을 시기함.
Nomina
🌏 CEMBURU BUTA: (bahasa kasar) kecemburuan atau kebencian yang terjadi pada hubungan laki-laki dan perempuan ketika salah satu mencintai orang lain selain dirinya -
ㄱㅉ (
궤짝
)
: 물건을 넣도록 나무로 네모나게 만든 상자.
Nomina
🌏 BOKS, KOTAK, PETI KAYU: kotak yang dibuat segi empat dari kayu untuk tempat memasukkan barang -
ㄱㅉ (
괴짜
)
: 괴상한 짓을 자주 하는 사람.
Nomina
🌏 ORANG ANEH, ORANG EDAN: orang yang sering melakukan tindakan aneh -
ㄱㅉ (
그쯤
)
: 그만한 정도로.
Adverbia
🌏 SEBEGITU, BEGITU, ITU, SEBEGITUNYA: hingga taraf seperti itu -
ㄱㅉ (
그쯤
)
: 그만한 정도.
Nomina
🌏 SEBEGITU, BEGITU, ITU, SEBEGITUNYA: hingga taraf seperti itu -
ㄱㅉ (
고쯤
)
: 고만한 정도.
Nomina
🌏 SEBEGITU, BEGITU, ITU, SEBEGITUNYA: hingga taraf seperti itu -
ㄱㅉ (
골짝
)
: 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳.
Nomina
🌏 LEMBAH JURANG, NGARAI: tempat yang masuk ke dalam di antara dua gunung atau bukit -
ㄱㅉ (
고쪽
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
Pronomina
🌏 SEBELAH SANA, SANA, SITU: kata untuk menunjuk tempat atau arah yang dekat dari si pendengar -
ㄱㅉ (
고쯤
)
: 고만한 정도로.
Adverbia
🌏 SEBEGITU, BEGITU, ITU, SEBEGITUNYA: hingga taraf seperti itu
• menjelaskan makanan (78) • menyatakan penampilan (97) • bahasa (160) • hubungan antarmanusia (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (119) • sistem sosial (81) • tugas rumah (48) • budaya pop (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan senggang (48) • perbedaan budaya (47) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (36) • penggunaan transportasi (124) • hubungan antarmanusia (255) • politik (149) • acara keluarga (hari raya) (2) • meminta maaf (7) • menyatakan karakter (365) • seni (76) • memberi salam (17) • perjalanan (98) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan hari (13) • penggunaan rumah sakit (204)