🌟 고꾸라지다

Verba

1. 몸이 앞으로 구부러지면서 쓰러지다.

1. TERJUNGKAL, TERSUNGKUR: badan terjatuh ke depan

🗣️ Contoh:

고꾸라질 뻔하다.
It almost fell.
바닥에 고꾸라지다.
Fall on the floor.
앞으로 고꾸라지다.
Falling forward.
털썩 고꾸라지다.
Flop and fall.
힘없이 고꾸라지다.
To fall helplessly.
술에 잔뜩 취한 민준이는 몸을 가누지 못하고 그대로 바닥에 고꾸라졌다.
Drunk min-jun was unable to keep his body and fell to the floor.
달리기를 하던 중 다리에 통증을 느낀 그는 갑자기 앞으로 고꾸라져 버렸다.
Feeling pain in his leg while running, he suddenly fell forward.
♔ 술이나 마시고 길에 고꾸라지다니 꼴좋다.
It's nice to drink and be knocked down in the street.
♕ 자꾸 놀리지 마.
Stop teasing me.

센말

2. (속된 말로) 죽다.

2. MATI, MAMPUS: (bahasa kasar) mati

🗣️ Contoh:

갑자기 고꾸라지다.
Suddenly goofy.
어느 날 고꾸라지다.
One day the fall.
하루아침에 고꾸라지다.
Googles in one day out.
확 고꾸라지다.
Turn upside down.
고꾸라지기를 바라다.
Hope to be crooked.
김 영감은 원수인 최 영감이 어서 고꾸라지기를 바랐다.
Kim hoped that his enemy, choi, would soon fall apart.
할아버지께서는 병든 신세를 한탄하시며 '어서 내가 고꾸라져야지'라는 말만 되풀이하셨다.
Grandfather lamented his illness and only repeated the words, 'come on, i'm going to be broken.'.
♔ 저 얄미운 녀석이 어느 날 확 고꾸라졌으면 좋겠어.
I wish that naughty fellow would fall apart one day.
♕ 친구한테 그렇게 말하면 못쓰지.
You can't tell your friend that.

센말

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고꾸라지다 (고꾸라지다) • 고꾸라지는 () • 고꾸라지어 (고꾸라지어고꾸라지여) 고꾸라져 (고꾸라저) • 고꾸라지니 () • 고꾸라집니다 (고꾸라짐니다)

🗣️ 고꾸라지다 @ Contoh

퍽 고꾸라지다. [퍽]
픽 고꾸라지다. [픽]
맥 없이 고꾸라지다. [꼬꾸라지다]

🌷 ㄱㄲㄹㅈㄷ: Initial sound 고꾸라지다

ㄱㄲㄹㅈㄷ ( 거꾸러지다 ) : 거꾸로 넘어지거나 엎어지다. Verba
🌏 TERBANTING, JATUH TERBALIK, TERJEREMBAB: jatuh terbalik atau jatuh terjungkal
ㄱㄲㄹㅈㄷ ( 고꾸라지다 ) : 몸이 앞으로 구부러지면서 쓰러지다. Verba
🌏 TERJUNGKAL, TERSUNGKUR: badan terjatuh ke depan

💕Start 고꾸라지다 🌾End

Start 고

고 End

Start 꾸

꾸 End

Start 라

라 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menyatakan lokasi (70) • akhir minggu dan cuti (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menonton film (105) • Cinta dan pernikahan (28) • hubungan antarmanusia (255) • memberi salam (17) • pertunjukan dan menonton (8) • tugas rumah (48) • iklim (53) • sistem sosial (81) • politik (149) • menyatakan hari (13) • membandingkan budaya (78) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan sehari-hari (11) • pencarian jalan (20) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • media massa (36) • hukum (42) • suasana kerja (197) • budaya pop (82) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan karakter (365) • filsafat, moralitas (86) • menjelaskan makanan (119) • olahraga (88) • hobi (103) • masalah lingkungan (226) • acara keluarga (57)