🌟 고담하다 (古淡 하다)
Adjektiva
1. 옛스럽고 품위가 있는 고상한 느낌이 있다.
-
고담한 기와집.
Gonely tile-roofed house. -
고담한 느낌.
A feeling of solitude. -
고담한 맛.
A lonely taste. -
고담한 멋.
Pathetic look. -
고담한 분위기.
A lonely atmosphere. -
고담한 풍경.
A desolate landscape. -
오랜 세월이 흐를수록 더해지는 도자기의 고담한 느낌이 참 좋다.
I love the feeling of the loneliness of pottery, which grows over the years. -
산 중턱에 자리한 고담한 기와집은 평안을 느끼기에 더없이 좋은 곳이다.
The lonely tile-roofed house on the middle of the mountain is a perfect place to feel peace. -
♔
경주는 도시 곳곳에 오래된 유적지들이 있군요.
Gyeongju has old sites all over the city.
♕ 그래서 고담한 느낌이 나는 곳이에요.
So it's a place where you feel lonely.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고담하다 (
고ː담하다) • 고담한 (고ː담한) • 고담하여 (고ː담하여) 고담해 (고ː담해) • 고담하니 (고ː담하니) • 고담합니다 (고ː담함니다)
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 고담하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 SEDERHANA, SINGKAT: tidak panjang dan tidak rumit -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 PENUH, DIPENUHI, KERAS: ada sampai penuh -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
Adjektiva
🌏 TENGGANG RASA, TOLERAN: lapang dada dan banyak pengertian -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
Adjektiva
🌏 BERLEBIHAN: melewati (ukuran, standar, ketentuan) -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
Adjektiva
🌏 LELAH, CAPEK, LETIH: tidak bersemangat karena lelah
• perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • media massa (47) • pesan makanan (132) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan rumah tangga (159) • pembelian barang (99) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • iklim (53) • kehidupan senggang (48) • budaya pop (52) • arsitektur (43) • seni (76) • suasana kerja (197) • Cinta dan pernikahan (28) • bahasa (160) • memberi salam (17) • menyatakan karakter (365) • berterima kasih (8) • politik (149) • menjelaskan makanan (78) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan apotik (10) • ekonomi dan manajemen (273) • menelepon (15) • acara keluarga (57) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130)