🌟 고담하다 (古淡 하다)
Adjectif
1. 옛스럽고 품위가 있는 고상한 느낌이 있다.
-
고담한 기와집.
Gonely tile-roofed house. -
고담한 느낌.
A feeling of solitude. -
고담한 맛.
A lonely taste. -
고담한 멋.
Pathetic look. -
고담한 분위기.
A lonely atmosphere. -
고담한 풍경.
A desolate landscape. -
오랜 세월이 흐를수록 더해지는 도자기의 고담한 느낌이 참 좋다.
I love the feeling of the loneliness of pottery, which grows over the years. -
산 중턱에 자리한 고담한 기와집은 평안을 느끼기에 더없이 좋은 곳이다.
The lonely tile-roofed house on the middle of the mountain is a perfect place to feel peace. -
♔
경주는 도시 곳곳에 오래된 유적지들이 있군요.
Gyeongju has old sites all over the city.
♕ 그래서 고담한 느낌이 나는 곳이에요.
So it's a place where you feel lonely.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고담하다 (
고ː담하다) • 고담한 (고ː담한) • 고담하여 (고ː담하여) 고담해 (고ː담해) • 고담하니 (고ː담하니) • 고담합니다 (고ː담함니다)
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 고담하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SIMPLE, BREF: Court ou pas compliqué. -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 REMPLI, PLEIN, COMBLE: (Quantité ou nombre) Qui est entièrement rempli, jusqu'à ce que la limite soit atteinte. -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
Adjectif
🌏 GÉNÉREUX, TOLÉRANT, INDULGENT: Qui a un grand cœur et qui est compréhensif. -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
Adjectif
🌏 EXCESSIF, DÉMESURÉ: Qui est d'un niveau exagéré. -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
Adjectif
🌏 FATIGUÉ, LAS, ÉPUISÉ: Qui a le corps rompu par la fatigue.
• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Psychologie (191) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Événements familiaux (57) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller à l'hôpital (204) • Médias de masse (47) • Sciences et technologies (91) • Raconter une maladresse (28) • Présenter (se présenter) (52) • Religions (43) • Droit (42) • Téléphoner (15) • Commander un plat (132) • Problèmes sociaux (67) • Expressions vestimentaires (110) • Histoire (92) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire l'apparence (97) • Saluer (17) • Comparer des cultures (78) • Vie quotidienne (11) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8) • Système social (81) • Passe-temps (103)