🌟 고담하다 (古淡 하다)
形容詞
1. 옛스럽고 품위가 있는 고상한 느낌이 있다.
-
고담한 기와집.
Gonely tile-roofed house. -
고담한 느낌.
A feeling of solitude. -
고담한 맛.
A lonely taste. -
고담한 멋.
Pathetic look. -
고담한 분위기.
A lonely atmosphere. -
고담한 풍경.
A desolate landscape. -
오랜 세월이 흐를수록 더해지는 도자기의 고담한 느낌이 참 좋다.
I love the feeling of the loneliness of pottery, which grows over the years. -
산 중턱에 자리한 고담한 기와집은 평안을 느끼기에 더없이 좋은 곳이다.
The lonely tile-roofed house on the middle of the mountain is a perfect place to feel peace. -
♔
경주는 도시 곳곳에 오래된 유적지들이 있군요.
Gyeongju has old sites all over the city.
♕
그래서 고담한 느낌이 나는 곳이에요.
So it's a place where you feel lonely.
🗣️ 発音, 活用形: • 고담하다 (
고ː담하다) • 고담한 (고ː담한) • 고담하여 (고ː담하여) 고담해 (고ː담해) • 고담하니 (고ː담하니) • 고담합니다 (고ː담함니다)
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 고담하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
形容詞
🌏 かんたんだ【簡単だ】: 長くない、または複雑でなない。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
形容詞
🌏 いっぱいだ【一杯だ】: 数や量が決められた範囲に溢れんばかりに満ちている。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
形容詞
🌏 かんだいだ【寛大だ】: 心がひろく思いやりがある。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
形容詞
🌏 かどだ【過度だ】。ゆきすぎる【行過ぎる】: 度が過ぎる。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
形容詞
🌏 くたびれる【草臥れる】: からだが疲れていて、元気がない。
• 趣味 (103) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 約束すること (4) • 大衆文化 (82) • 電話すること (15) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (23) • 一日の生活 (11) • 健康 (155) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 公演と鑑賞 (8) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (8) • 環境問題 (226) • 天気と季節 (101) • 招待と訪問 (28) • 日付を表すこと (59) • 職業と進路 (130) • マスコミ (36) • 歴史 (92) • 社会問題 (67) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • マスメディア (47) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 謝ること (7) • 法律 (42)
