🌟 관료화 (官僚化)
Nomina
1. 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
1. BIROKRATISASI: menjadi birokratis, atau menjadikan (suatu hal) birokratis
-
조직 관료화.
Organizational bureaucracy. -
체제 관료화.
Regime bureaucracy. -
행정 관료화.
Administrative bureaucracy. -
관료화가 되다.
Become a bureaucrat. -
관료화를 막다.
Prevent bureaucracy. -
관료화를 하다.
Be bureaucratic. -
민원 담당 공무원들의 고압적 태도는 공무원 사회의 관료화를 잘 보여 주었다.
The high-handed attitude of civil servants in charge of civil service showed well the bureaucracy of the civil service society. -
이사회에서는 조직의 관료화를 막기 위해 서열에 따른 진급 제도를 고치기로 했다.
The board of directors has decided to revise the hierarchy-based promotion system to prevent the bureaucracy of the organization. -
♔
회사 분위기는 어때? 다닐 만해?
How's the atmosphere at work? is it worth attending?
♕ 응. 우리 회사는 다른 회사에 비해 관료화가 덜한 편이라 자유로운 분위기야.
Yes. our company is less bureaucratic than other companies, so it's a free atmosphere.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 관료화 (
괄료화)
📚 Kata Jadian: • 관료화되다(官僚化되다): 관료주의적으로 되다. • 관료화하다(官僚化하다): 관료주의적으로 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌷 ㄱㄹㅎ: Initial sound 관료화
-
ㄱㄹㅎ (
강력히
)
: 강한 힘이나 영향으로.
☆
Adverbia
🌏 TIDAK TERGOYAHKAN: dengan (pendirian, kemauan) kuat -
ㄱㄹㅎ (
고령화
)
: 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것.
☆
Nomina
🌏 fenomena masyarakat di mana jumlah penduduk yang berumur dan tua bertambah banyak -
ㄱㄹㅎ (
강렬히
)
: 매우 강하고 세게.
Adverbia
🌏 DENGAN SANGAT KUAT, DENGAN SANGAT TAJAM: dengan sangat kuat -
ㄱㄹㅎ (
개량화
)
: 새롭게 고치어 더 좋게 함.
Nomina
🌏 RENOVASI, PEMBAHARUAN: pembaruan sesuatu agar lebih baik -
ㄱㄹㅎ (
관료화
)
: 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Nomina
🌏 BIROKRATISASI: menjadi birokratis, atau menjadikan (suatu hal) birokratis -
ㄱㄹㅎ (
격렬히
)
: 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게.
Adverbia
🌏 DENGAN INTENS, BERAPI-API, SENGIT: perkataan, perbuatan, dsb dengan sangat keras dan kuat -
ㄱㄹㅎ (
공론화
)
: 여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함.
Nomina
🌏 PENDISKUSIAN: proses menjadikan objek sebagai bahan diskusi orang banyak -
ㄱㄹㅎ (
과립형
)
: 둥글고 작은 알갱이의 형태.
Nomina
🌏 BENTUK SERBUK: bentuk bulat dan kecil -
ㄱㄹㅎ (
가로획
)
: 글자에서 가로로 긋는 획.
Nomina
🌏 GARIS HORIZONTAL: garis yang dituliskan mendatar pada huruf -
ㄱㄹㅎ (
간략히
)
: 간단하고 짤막하게.
Adverbia
🌏 DENGAN SINGKAT, DENGAN RINGKAS: dengan mudah dan singkat -
ㄱㄹㅎ (
고립화
)
: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.
Nomina
🌏 PENGISOLASIAN, PENGUCILAN, PENGASINGAN: proses menjadi tidak bisa berinteraksi dengan tempat atau orang lain dan menjadi sendiri, terpisah dari yang lain -
ㄱㄹㅎ (
계란형
)
: 닭의 알처럼 갸름한 모양.
Nomina
🌏 OVAL: bentuk seperti telur -
ㄱㄹㅎ (
개량형
)
: 새롭게 고치어 더 좋게 된 형태.
Nomina
🌏 MODEL YANG TELAH DITINGKATKAN: bentuk yang lebih baik karena telah diperbarui -
ㄱㄹㅎ (
구류형
)
: 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌.
Nomina
🌏 HUKUMAN KURUNGAN PENJARA: hukuman yang diberikan dengan cara menempatkan orang yang melakukan tindakan kriminal di penjara atau di kamar tahanan sementara yang ada di dalam kantor polisi untuk jangka waktu berkisar dari satu hari sampai 30 hari -
ㄱㄹㅎ (
극렬히
)
: 매우 심하게 사납고 세차게.
Adverbia
🌏 DENGAN KERAS, DENGAN PARAH: dengan luar biasa menakutkan dan kuat
• informasi geografis (138) • penggunaan apotik (10) • penggunaan rumah sakit (204) • seni (23) • budaya makan (104) • berterima kasih (8) • filsafat, moralitas (86) • iklim (53) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78) • olahraga (88) • acara keluarga (hari raya) (2) • menjelaskan makanan (78) • hukum (42) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perbedaan budaya (47) • menelepon (15) • agama (43) • ekonomi dan manajemen (273) • bahasa (160) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan transportasi (124) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • suasana kerja (197) • membuat janji (4) • menyatakan lokasi (70) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • meminta maaf (7) • Cinta dan pernikahan (28)