🌟 굽이치다
Verba
1. 물이 굽이를 이루며 흐르다.
1. BERKELOK-KELOK, MENIKUNG: (air yang mengalir membentuk) kelokan, tikungan
-
굽이치는 물결.
Bending waves. -
굽이치는 물소리.
The sound of water bending. -
굽이치는 파도.
Bending waves. -
강물이 굽이치다.
The river bends. -
물살이 굽이치다.
The current bends. -
창밖으로는 굽이치는 물결의 소용돌이가 보였다.
Outside the window i could see a whirlpool of curving waves. -
느릿느릿 굽이치는 강 주변에는 습지가 많다.
There are many wetlands around the slow-bending river. -
폭포에서 떨어진 물살은 강물 속으로 흘러들며 세차게 굽이쳤다.
The current that fell from the waterfall flowed into the river and bent vigorously. -
강이 굽이쳐 흐르면서 강 양쪽으로 침식과 퇴적 현상이 계속되었다.
As the river meandered, erosion and deposition continued on both sides of the river. -
♔
주말에 급류 타기는 잘 하고 왔어?
How was the rapids ride this weekend?
♕ 응. 굽이치는 물살 위에서 타는 고무 보트는 놀이 기구보다도 더 빠르고 스릴이 넘쳤어.
Yeah. the rubber boat riding on the meandering current was faster and more thrilling than the rides.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 굽이치다 (
구비치다) • 굽이치어 (구비치어구비치여) 굽이쳐 (구비처) • 굽이치니 (구비치니)
🗣️ 굽이치다 @ Contoh
- 넘실넘실 굽이치다. [넘실넘실]
- 강줄기가 굽이치다. [강줄기 (江줄기)]
🌷 ㄱㅇㅊㄷ: Initial sound 굽이치다
-
ㄱㅇㅊㄷ (
걷어차다
)
: 발을 들어서 세게 차다.
☆
Verba
🌏 MENENDANG: mengangkat kaki kemudian mengayunkannya keras-keras -
ㄱㅇㅊㄷ (
걷어채다
)
: 세게 차이다.
Verba
🌏 MENENDANGKAN: membuat menendang dengan keras -
ㄱㅇㅊㄷ (
가열차다
)
: 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
Adjektiva
🌏 PANAS, SENGIT: pendapat atau tindakannya tampak sengit/galak atau antusias -
ㄱㅇㅊㄷ (
굽이치다
)
: 물이 굽이를 이루며 흐르다.
Verba
🌏 BERKELOK-KELOK, MENIKUNG: (air yang mengalir membentuk) kelokan, tikungan
• pacaran dan pernikahan (19) • pesan makanan (132) • pembelian barang (99) • akhir minggu dan cuti (47) • membandingkan budaya (78) • media massa (36) • penggunaan apotik (10) • kesehatan (155) • berterima kasih (8) • membuat janji (4) • informasi geografis (138) • kehidupan rumah tangga (159) • pendidikan (151) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • bahasa (160) • budaya pop (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hobi (103) • kehidupan sekolah (208) • memberi salam (17) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • pencarian jalan (20) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan transportasi (124) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan senggang (48)