🌟 굽이치다
动词
1. 물이 굽이를 이루며 흐르다.
-
굽이치는 물결.
Bending waves. -
굽이치는 물소리.
The sound of water bending. -
굽이치는 파도.
Bending waves. -
강물이 굽이치다.
The river bends. -
물살이 굽이치다.
The current bends. -
창밖으로는 굽이치는 물결의 소용돌이가 보였다.
Outside the window i could see a whirlpool of curving waves. -
느릿느릿 굽이치는 강 주변에는 습지가 많다.
There are many wetlands around the slow-bending river. -
폭포에서 떨어진 물살은 강물 속으로 흘러들며 세차게 굽이쳤다.
The current that fell from the waterfall flowed into the river and bent vigorously. -
강이 굽이쳐 흐르면서 강 양쪽으로 침식과 퇴적 현상이 계속되었다.
As the river meandered, erosion and deposition continued on both sides of the river. -
♔
주말에 급류 타기는 잘 하고 왔어?
How was the rapids ride this weekend?
♕ 응. 굽이치는 물살 위에서 타는 고무 보트는 놀이 기구보다도 더 빠르고 스릴이 넘쳤어.
Yeah. the rubber boat riding on the meandering current was faster and more thrilling than the rides.
🗣️ 发音, 活用: • 굽이치다 (
구비치다) • 굽이치어 (구비치어구비치여) 굽이쳐 (구비처) • 굽이치니 (구비치니)
🗣️ 굽이치다 @ 配例
- 넘실넘실 굽이치다. [넘실넘실]
- 강줄기가 굽이치다. [강줄기 (江줄기)]
🌷 ㄱㅇㅊㄷ: Initial sound 굽이치다
-
ㄱㅇㅊㄷ (
걷어차다
)
: 발을 들어서 세게 차다.
☆
动词
🌏 踹，蹬: 提起脚用力踢。 -
ㄱㅇㅊㄷ (
걷어채다
)
: 세게 차이다.
动词
🌏 被踹，被蹬: 被用力踢。 -
ㄱㅇㅊㄷ (
가열차다
)
: 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
形容词
🌏 强烈，激烈，热烈: 主张或行动等剧烈或用心。 -
ㄱㅇㅊㄷ (
굽이치다
)
: 물이 굽이를 이루며 흐르다.
动词
🌏 翻滚，滚滚而流，滔滔流淌: 水蜿蜒长流。
• 表达情感、心情 (41) • 叙述外貌 (97) • 韩国生活 (16) • 职业与前途 (130) • 历史 (92) • 恋爱与结婚 (19) • 地理信息 (138) • 政治 (149) • 家庭活动（节日） (2) • 学校生活 (208) • 查询路线 (20) • 艺术 (76) • 职场生活 (197) • 周末与假期 (47) • 法律 (42) • 点餐 (132) • 体育 (88) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (59) • 利用医院 (204) • 购物 (99) • 表达时间 (82) • 表达方向 (70) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (8) • 文化差异 (47) • 艺术 (23) • 外表 (121) • 叙述性格 (365) • 介绍（自己） (52)